Installation services of machinery and equipment (Германия - Тендер #41926142)

1. Section I
   1. Name and addresses
      MVV Umwelt Asset GmbH
      Otto-Hahn-Strasse 1
      Mannheim
      68169
      Germany
      Telephone: +49 621290-2703
      E-mail: einkauf-300@mvv.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYR4YD3H/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYR4YD3H
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Optimierung E-Filter-Austrag im MHKW Mannheim

         Reference number: RFQ3307
         
      2. Main CPV code:
         51500000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Gegenstand der Anfrage sind alle erforderlichen Leistungen zur Erneuerung der E-Filter-Trichter und der Reststoffförderung zum vorhandenen Reststoffsilo. Die Maßnahme gilt für 2 Rauchgasreinigungslinien.

         Der Leistungsumfang umfasst:

         - Vor-Ort-Aufnahme der Rahmenbedingungen, Schnittstellen und Abmessungen

         - Ausführungsplanung und Konstruktion (Engineering)

         - Bauantrag bauseits (der AN stellt alle erforderlichen Informationen und Daten zur Verfügung)

         - Beschaffung und Lieferung

         - Demontage der nicht mehr benötigten und zu ersetzenden Komponenten

         - Errichtung

         - Qualitätssicherung

         - Inbetriebsetzung inkl. Probebetrieb

         - Dokumentation und Schulung

         Zum Leistungsumfang gehören die folgenden wesentlichen Bestandteile:

         - Erneuerung der vorhandenen E-Filter-Trichter

         - Ersatz der vorhandenen Schneckenförderer durch Trogkettenförderer

         - Ersatz dervorhandenen pneumatischen Förderung durch eine neue pneumatische Förderung

         - Begleitheizung der neuen Komponenten

         - Instrumentierung / Messtechnik

         - Armaturen

         - Verkabelung bis zu den vom AG festgelegten Übergabepunkten

         - Einbindung in den Bestand (0,7 kV und 0,4 kV) bis zu dem vom AG festgelegten Übergabepunkten

         - Lieferung aller Funktionspläne, Systembeschreibungen etc., so dass die neuen Anlagen in das vorhandene Prozessleitsystem durch den AG integriert werden können

         - Stahlbau für neue oder geänderte Anlagenteile

         - Zuarbeit zur Baugenehmigung

         - Bühnen optional

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 4 000 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Optimierung E-Filter-Austrag im MHKW Mannheim Otto-Hahn-Strasse 1 68169 Mannheim

      4. Description of the procurement:
         

         Gegenstand der Anfrage sind alle erforderlichen Leistungen zur Erneuerung der E-Filter-Trichter und der Reststoffförderung zum vorhandenen Reststoffsilo. Die Maßnahme gilt für 2 Rauchgasreinigungslinien.

         Der Leistungsumfang umfasst:

         - Vor-Ort-Aufnahme der Rahmenbedingungen, Schnittstellen und Abmessungen

         - Ausführungsplanung und Konstruktion (Engineering)

         - Bauantrag bauseits (der AN stellt alle erforderlichen Informationen und Daten zur Verfügung)

         - Beschaffung und Lieferung

         - Demontage der nicht mehr benötigten und zu ersetzenden Komponenten

         - Errichtung

         - Qualitätssicherung

         - Inbetriebsetzung inkl. Probebetrieb

         - Dokumentation und Schulung

         Zum Leistungsumfang gehören die folgenden wesentlichen Bestandteile:

         - Erneuerung der vorhandenen E-Filter-Trichter

         - Ersatz der vorhandenen Schneckenförderer durch Trogkettenförderer

         - Ersatz dervorhandenen pneumatischen Förderung durch eine neue pneumatische Förderung

         - Begleitheizung der neuen Komponenten

         - Instrumentierung / Messtechnik

         - Armaturen

         - Verkabelung bis zu den vom AG festgelegten Übergabepunkten

         - Einbindung in den Bestand (0,7 kV und 0,4 kV) bis zu dem vom AG festgelegten Übergabepunkten

         - Lieferung aller Funktionspläne, Systembeschreibungen etc., so dass die neuen Anlagen in das vorhandene Prozessleitsystem durch den AG integriert werden können

         - Stahlbau für neue oder geänderte Anlagenteile

         - Zuarbeit zur Baugenehmigung

         - Bühnen optional

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-02
         End: 2026-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen,

         2. Nachweis, dass keine Steuer- Abgabeschuld vorliegen (z. B. Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes),

         3. (Selbst-) Erklärung über die ordnungsgemäße Abführung von Beiträgen an die Sozialversicherungsträger,

         4. (Selbst-) Erklärung, dass keine Insolvenz beantragt oder eröffnet ist,

         5. Handelsregister (HR)-Auszug.

         --> Wichtig: kein Nachweis darf dabei älter als 6 Monate sein.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Umsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren bezogen auf die ausgeschriebene Leistung,

         2. Bilanz oder Bilanzauszüge der letzten 3 Geschäftsjahre.

         3. Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von min. 2,5 Mio EUR für Personen- und Sachschäden.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Zertifizierung nach ISO 9001 (gültiges Zertifikat als Nachweis ist vorzulegen) ohne ähnliches

         2. Angabe von mind. 3 Referenzkunden (inklusive Angabe eines Ansprechpartners mit Kontaktdaten) für vergleichbare Vorhaben als Lieferant oder über Konsortialpartner/Sublieferant bei Müllverbrennungsanlagen(-teil)projekten in den letzten 5 Jahren mit folgenden Informationen:

         - Leistungsumfang

         - Auftragsumfang

         - Angabe des Auftraggebers

         Dabei wird besonderer Wert auf Referenzprojekte mit Umbauten in Bestandsanlagen gelegt. Mindestens eines der 3 Referenzprojekte muss daher dieses Kriterium erfüllen.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Vertragserfüllungsbürgschaften

         Anzahlungsbürgschaften

         Gewährleistungsbürgschaften

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-14
      Local time: 16:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия