Architectural, engineering and planning services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #41926026)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Bundesrepublik Deutschland vertreten durch das Staatliche Baumanagement Niedersachsen
      Elfenweg 15 - 17
      Cuxhaven
      27474
      Germany
      E-Mail: vergabe@sb-elw.niedersachsen.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5DXM9/documents
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YY5DXM9
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Verteidigung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         23E142004 SaStOSchAnl Schwanewede - Sanierung Schießstände AI/AII, Objektplanung Ingenieurbauwerke; Teilnahmephase

         Referenznummer der Bekanntmachung: 23 E 142004
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71240000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Nutzende Verwaltung: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BIma)

         Zweck der beabsichtigten Maßnahme: Sanierung Schießstände AI/AII

         Kostenobergrenze: ca. 4.600.000,00 Euro (brutto)

         Die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BIma) beabsichtigt die Sanierung der Schießstände AI/AII auf der militärisch genutzten Standortschießanlage Schwanewede. Ziel der Maßnahme ist die Sanierung des Zielgeländes, inkl. der Seitenwände und der Höhenblenden der beiden Schießstände.

         Die beinhaltet u. A. Erdarbeiten, Aufstellen von Gerüsten, Betonsanierung, Abbruch der Holzschalungen an den Höhenblenden und Erneuerung der Holzverkleidung im Zielgelände. Verkleiden der sanierten Blenden und der Zielgeländefläche und der Geschossfangkammer mit Holz gemäß BFR Standortschießanlagen. Die geplante Bauunterhaltungsmaßnahme wird auf einer Bundeswehrliegenschaft durchgeführt. Die konkreten Sicherheitsanforderungen sind zu beachten.

         Objektplanung Ingenieurbauwerke: Das Leistungsbild umfasst gem. Teil 3, Abschnitt 1 §§ 41-44 HOAI 2013 in der Fassung vom 02.12.2020 die Grundleistungen der LPH 2, 3, 5 bis 8.

         Eine genaue Aufgabenbeschreibung ist den Vergabeunterlagen beigefügt.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 328 000.00 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71240000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Standortschießanlage Schwanewede Scharmbecker Weg 54 28790 Schwanewede

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Bauaufgaben des Bundes; Bauunterhaltungsmaßnahme, SaStOSchAnl Schwanewede.

         Vergabe von Planungsleistungen gem. HOAI 2013 in der Fassung vom 02.12.2020, Teil 3 Objektplanung, Abschnitt 1 Ingenieurbauwerke, §§ 41-44 HOAI 2013 in der Fassung vom 02.12.2020, Leistungsphasen 2, 3, 5 bis 8 i.V. mit RBBau Anhang VM 7/1.

         Stufenbeauftragung in Abhängigkeit von der Einhaltung des Kostenrahmens, der Erteilung des Bauauftrages

         und der Bereitstellung der erforderlichen Haushaltsmittel.

         Aufteilung der Stufen:

         1. Leistungsstufe: Leistungsphase 2-3

         2. Leistungsstufe: Leistungsphase 5

         3. Leistungsstufe: Leistungsphase 6-7

         4. Leistungsstufe: Leistungsphase 8

         Fachplanungen (z.B. Technische Ausrüstung und TWPL) werden gesondert vergeben.

         Vergütung erfolgt nach Honorarzone III Mindestsatz.

         Die Abzüge gegenüber den HOAI-Sätzen, die sich durch die Anwendung der RBBau (nicht übertragene Leistungen) ergeben, sind in den Fußnoten der Anlage zu § 6 erläutert. Weitere

         Abzüge werden bei dem zweiten Stand gemäß § 11 HOAI (Wiederholungsplanung) mit 50 % angesetzt (für LPH 2, 3, 5 und 6). Ein Instandsetzungszuschlag ist für beide Schießstände vorgesehen.

         Eine genaue Aufgabenbeschreibung ist den Vergabeunterlagen beigefügt.

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Projektteam / Gewichtung: 30 %
         Qualitätskriterium - Name: Projektanalyse / Gewichtung: 30 %
         Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 15 %
         Qualitätskriterium - Name: Gesamtbild der Präsentation / Gewichtung: 15 %
         Preis - Gewichtung: 10 %
         
      6. Geschätzter Wert:
         Wert ohne MwSt.: 328 000.00 EUR
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-10-01
         Ende: 2025-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Anzahl der Bewerber: 5
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         Alle Bewerber, die einen Teilnahmeantrag fristgerecht eingereicht haben und die formellen Mindestkriterien/ -Anforderungen erfüllen, sind für die Wertung der Auswahlkriterien zugelassen. Der Auftraggeber wählt anhand der erteilten Auskünfte über die Eignung der Bewerber sowie anhand der Auskünfte und Formalien, die zur Beurteilung der von diesen zu erfüllenden wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erforderlich sind, unter den Bewerbern, die nicht ausgeschlossen wurden und die die genannten Anforderungen erfüllen, diejenigen aus, die er zur Verhandlung auffordert. Die Auswahl erfolgt anhand der eingereichten drei Referenzprojekte.

         Die Auswahl erfolgt jeweils in den Kriterien vergleichbar hinsichtlich der Aufgabenstellung (0-20 Punkte; 30 % Wichtung), vergleichbare Gebäudekennwerte (0-10 Punkte; 30 % Wichtung), vergleichbare Gebäudekosten (0-10 Punkte; 10 % Wichtung), Leistungen des Bewerbers: Leistungsphasen (0-8 Punkte; 10 % Wichtung) sowie projektspezifische Kriterien (0-12 Punkte; 20 % Wichtung).

         Insgesamt können mit den Referenzen zusammen maximal 60 Punkte erreicht werden. Näheres hierzu siehe Abschnitt 3. des Teilnahmeantrags (Mantelbogen).

         Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, behält sich die Vergabestelle vor, die Teilnehmeranzahl gemäß § 75 (6) VgV unter den verbliebenen Bewerbern zu losen.

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Weiterbeauftragung der Leistungsstufe 2, 3 bzw. 4 in Abhängigkeit von der Einhaltung des Kostenrahmens, der Erteilung des Bauauftrages und der Bereitstellung der erforderlichen Haushaltsmittel ist beabsichtigt.

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Die Höchstzahl der einzureichenden Referenzen beträgt auch bei Bewerbergemeinschaften drei.

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Als Berufsqualifikation wird gemäß § 75 VgV der Beruf des Ingenieur und/oder Beratender Ingenieur oder gleichwertig gefordert.

         Als Nachweis ist die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder der Nachweis über die erlaubte Berufsausübung auf anderer Weise beizufügen bzw. der Nachweis über die Berechtigung, die nach geltendem Landesrecht entsprechende Berufsbezeichnung Ingenieur und/oder Beratender Ingenieur zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland tätig zu werden.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Geforderter durchschnittlicher Umsatz des Bewerbers für das ausgeschriebene Leistungsbild / den Tätigkeitsbereich des Auftrags für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Angabe pro Jahr) beträgt: 400.000,-EUR

         Bilanzen des Bewerbers

         Berufshaftpflichtversicherung über 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und 1 Mio. EUR für sonstige Schäden.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Eigenerklärung zum Umsatz (Vor Zuschlagserteilung ist auf Verlangen der Vergabestelle eine entsprechende Bankerklärungen und /oder Vorlage von testierten Jahresabschlüssen oder Auszügen aus Jahresabschlüssen oder testierte Gewinn- und Verlustrechnungen, Erklärung über den Gesamtumsatz und über den Umsatz für den Tätigkeitsbereich, der Gegenstand der Ausschreibung ist in den letzten drei Geschäftsjahren vorzulegen)

         Eigenerklärung zur Berufshaftpflichtversicherung in geforderter Höhe (Vor Zuschlagserteilung ist der Nachweis incl. Angabe über die Höhe der Selbstbeteiligung im Schadensfall vorzulegen. Der Nachweis beinhaltet mindestens das 2-fache der Deckungssumme. Als Nachweis gilt auch die schriftliche Zusage der Versicherung zur Erhöhung der Deckungssumme im Auftragsfall.)

         Die Abgabe der Eigenerklärungen sollten in der Regel über den vom AG zur Verfügung gestellten Teilnahmeantrag erfolgen.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Geforderte durchschnittliche Anzahl der technischen Fachkräfte des Bewerbers für das ausgeschriebene Leistungsbild / den Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren beträgt: 2

         Anforderungen an das einzusetzende Projektteam:

         1. Projektleiter/in: Fachrichtung "Bauingenieurwesen oder gleichwertig", min. 5 Jahre Berufserfahrung als Projektleiter/in im Bereich "Objektplanung Ingenieurbauwerke", Berufserfahrung mit vergleichbaren Projekten hinsichtlich der Planungsanforderung Honorarzone "3"

         2. Stellvertretende/r Projektleiter/in: Fachrichtung "Bauingenieurwesen oder gleichwertig", min. 2 Jahre Berufserfahrung als Projektleiter/in im Bereich "Objektplanung Ingenieurbauwerke", Berufserfahrung mit vergleichbaren Projekten hinsichtlich der Planungsanforderung Honorarzone "3"

         3. Bauleiter/in: Fachrichtung "Bauingenieurwesen oder gleichwertig", min. 3 Jahre Berufserfahrung als Bauleiter/in im Bereich "LPH 8 Objektplanung Ingenieurbauwerke"

         Verfügbarkeit und Verwendung von notwendigen Geräten und technischen Ausstattungen nach heute üblichen Standards für die Ausführung des Auftrags und Sicherstellung, dass die Mitarbeiter/innen an diesen Geräten und den technischen Ausstattungen in der erforderlichen Tiefe geschult sind.

         Anforderungen an den CAD-Test auf Grundlage des derzeit gültigen CAD Pflichtenhefts des Auftraggebers (www.lcad.de unter der Rubrik CAD-Pflichtenheft). Anforderungen an den AVA-Test auf Grundlage des derzeit gültigen AVA Pflichtenheft des Auftraggebers (www.Lava-nds.de)

         Drei Referenzprojekte, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Eigenerklärung über die geforderte durchschnittliche Anzahl der technischen Fachkräfte des Bewerbers für das ausgeschriebene Leistungsbild / den Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

         Eigenerklärung über die Erfüllung der Anforderungen an das einzusetzende Projektteam

         Eigenerklärung über die technische Ausstattung und deren Anwendung

         Eigenerklärung über das Erfüllen der Anforderungen an den CAD- und Arriba-Test (vor Zuschlagserteilung ist der CAD-Test und AVA-Test erfolgreich zu absolvieren)

         Ausfüllen der Referenzblätter für mit mind. folgenden Angaben: "Ort, Art der Baumaßnahme, Schwierigkeitsgrad der Planungsanforderungen (HZ), Entwurfsverfasser/in, Projektleitung, Auftraggeber/in, Projektdauer / Bauausführung, Gesamtbaukosten nach DIN 276 (KGr. 200 - 700), incl. MwSt., Umfang der eigenen Leistung (LPH), Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschl. eventueller Besonderheiten (Projektspezifische Kriterien)."

         Die Abgabe der Eigenerklärungen sollten in der Regel über den vom AG zur Verfügung gestellten Teilnahmeantrag erfolgen.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

         Qualifikation des Auftragnehmers gem. § 75 VgV Berufsstand: Ingenieur/in und/oder Beratende/r Ingenieur/in

         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Die Durchführung der Leistungen soll gem. § 73 (3) VgV unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgen.

         Es ist von jedem Bewerber bzw. von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft der Teilnahmeantrag vollständig auszufüllen und gemäß den gestellten Anforderungen einzureichen. Die Teilnahmebedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

         Als Sicherheit für die Vertragserfüllung, insbesondere die vertragsgemäße Ausführung der Leistung einschließlich der Abrechnung, Mängelansprüche und Schadensersatz, Vertragsstrafen, Rückzahlung von Überzahlungen, Ansprüche auf vertragsgemäße Erbringung von geänderten und zusätzlichen Leistungen und Ansprüche bei Nichtabführung von Beiträgen an die Sozialversicherungsträger, behält der Auftraggeber von jeder Zahlung jeweils 5 v.H. bis zu einer Höhe von 5 v.H. des tatsächlichen Gesamthonorars gem. § 12 der allgemeinen Vertragsbestimmungen ein.

         Rechtsform der Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Der Nachweis ist vor Auftragserteilung zu erbringen.

         Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher davon betroffener Bietergemeinschaften.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-06-13
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия