Architectural, engineering and planning services (Германия - Тендер #41475894)

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/69c061e3-36fc-4692-a0ae-c1c057db3a68

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/32dc294b-e622-44c5-ad57-ef97fc39541f

Tag: 15.05.2023

Ortszeit: 11:30

Tag: 16.05.2023

Ortszeit: 09:30

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Für Los 1:

Für folgende Funktionen ist die Qualifikation nachzuweisen:

- Leitender BÜB OB/KIB nach VV Bau

- BÜB OB/KIB nach VV Bau

Qualifikationsanforderung an den Leitenden BÜB OB/KIB nach VV Bau:

1. Mindestens 4 Jahre Berufserfahrung als BÜB OB/KIB nach VV Bau

Als Nachweis sind gültige Befähigungsausweis(e) gemäß Ril 809.1000V13, Urkunden und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen.

Referenzprojekt für den vorgesehenen Leitenden BÜB OB/KIB nach VV Bau:

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

Eine vergleichbare, vollständig abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als leitender koordinierender Bauüberwacher Ob/KIB nach VV Bau über den gesamten Zeitraum der Lph 8 tätig war oder eine vergleichbare noch nicht abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als leitender koordinierender Bauüberwacher Ob/KIB nach VV Bau in der Lph 8 für mindestens 6 Monate durchgehend tätig war/ist.

Als abgeschlossen gilt die Leistung, wenn die Abnahme erfolgreich durchgeführt wurde.

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

1.Neubau TSO/BSO DSTW oder GSM-R Gebäude oder Kernnetzstandort oder Rechenzentrum oder vergleichbar. Als vergleichbare Baumaßnahme gilt die Errichtung eines Technikgebäudes in Massivbauweise zur Unterbringung elektrotechnischer Anlagen mit mindestens 200 m2 Grundfläche, Blitzschutzklasse 1 und Feuerwiderstandsklasse F90.

Als Nachweis reichen Sie bitte ein Referenzblatt. Das Referenzblatt soll eine Projektbeschreibung und die Vorstellung der Projektinhalte auf maximal 2 Seiten (DIN A4) enthalten und auf die angefragten Mindestanforderungen eingehen. Die Darstellung ist frei wählbar.

Qualifikationsanforderung an den BÜB OB/KIB nach VV Bau:

1. Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als BÜB OB/KIB nach VV BAU

2. Eine Person des eingesetzten Personals BÜB Ob/KIB: Nachweislich befähigte Person für die Prüfung der inneren Erdung von Stahlbetonbauwerken gem. 046.2749

Als Nachweis sind gültige Befähigungsausweis(e) gemäß Ril 809.1000V13, Urkunden und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen.

Für Los 2:

Für folgende Funktionen ist die Qualifikation nachzuweisen:

- BÜB E (EEA)

Qualifikationsanforderung an den BÜB E (EEA):

1. Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als BÜB E nach VV BAU STE

Als Nachweis sind gültige Befähigungsausweis(e) gemäß Ril 809.1000V13 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen.

Referenzprojekt für den vorgesehenen BÜB E (EEA):

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

Eine vergleichbare, vollständig abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als BÜB E-Technik nach VV Bau STE über den gesamten Zeitraum der Lph 8 tätig war oder eine vergleichbare noch nicht abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als BÜB E-Technik nach VV Bau STE in der Lph 8 für mindestens 6 Monate durchgehend tätig war/ist.

Als abgeschlossen gilt die Leistung, wenn die Abnahme erfolgreich durchgeführt wurde.

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

1.Neubau TSO/BSO DSTW oder GSM-R Gebäude oder Kernnetzstandort oder Rechenzentrum oder vergleichbar. Als vergleichbare Baumaßnahme gilt die Errichtung eines Technikgebäudes mit mindestens 200 m2 Grundfläche, zur Unterbringung elektrotechnischer Anlagen. Das errichtete Gebäude verfügt über eine Notstromeinrichtung.

Als Nachweis reichen Sie bitte ein Referenzblatt. Das Referenzblatt soll eine Projektbeschreibung und die Vorstellung der Projektinhalte auf maximal 2 Seiten (DIN A4) enthalten und auf die angefragten Mindestanforderungen eingehen. Die Darstellung ist frei wählbar.

Für Los 3:

Für folgende Funktionen ist die Qualifikation nachzuweisen:

- Bauüberwacher Technische Gebäudeausrüstung (TGA)

Qualifikationsanforderung an den Bauüberwacher Technische Gebäudeausrüstung (TGA)

1. Mindestens Berufserfahrung als Bauüberwacher mit Fachrichtung technische Gebäudeausrüstung

Als Nachweis sind gültige Befähigungsausweis(e) gemäß Ril 809.1000V13, Urkunden und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen.

Referenzprojekt für den vorgesehenen Bauüberwacher Technische Gebäudeausrüstung (TGA):

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

Eine vergleichbare, vollständig abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als BÜW TGA über den gesamten Zeitraum der Lph 8 tätig war oder eine vergleichbare noch nicht abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als BÜW TGA in der Lph 8 für mindestens 6 Monate durchgehend tätig war/ist.

Als abgeschlossen gilt die Leistung, wenn die Abnahme erfolgreich durchgeführt wurde.

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

1. Neubau TSO/BSO DSTW oder GSM-R Gebäude oder Kernnetzstandort oder Rechenzentrum oder vergleichbar. Als vergleichbare Baumaßnahme gilt die Errichtung eines Technikgebäudes zur Unterbringung elektrotechnischer Anlagen mit mindestens 200 m2 Grundfläche, hohen Brandschutzanforderungen (Feuerwiderstandsklasse F90 und Feuerlöschanlage), Klima- und Lüftungsanlagen und Gebäudeautomation (MSR, GLT).

Als Nachweis reichen Sie bitte ein Referenzblatt. Das Referenzblatt soll eine Projektbeschreibung und die Vorstellung der Projektinhalte auf maximal 2 Seiten (DIN A4) enthalten und auf die angefragten Mindestanforderungen eingehen. Die Darstellung ist frei wählbar.

Gilt für Los 1, Los 2 und Los 3:

Vorgesehene Mitarbeiter, welche für den Nachweis der Eignung im Bereich zusätzliche Angaben (Abschnitt VI.3) herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch der Mitarbeiter, welche zur Erreichung der Eignungsanforderungen

herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingenden Gründen zulässig. Vor dem Austausch von den genannten Mitarbeitern ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag sind zudem sämtliche Eignungsnachweise/Verpflichtungserklärungen aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Mitarbeiter beizulegen. Der Austausch ist nur gegen nach den Vorgaben der hiesigen Teilnahmebedingungen geeignete Mitarbeiter zulässig.

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Alle erforderlichen Erklärungen, Nachweise und Mindestanforderungen sind in dem zwingend zu verwendenden Teilnahmeantrag des AG enthalten. Der Teilnahmeantrag 22FEI60003 Los 1 und 22FEI60003 Los 2 ist auf dem Vergabeportal der DB AG unter https://bieterportal.noncd.db.de/portal/ herunterzuladen. Nur diese Informationen (inkl. der im TNA genannte Anlagen) werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Seit dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig.

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

1. DB E&C

2. DB KT

3. DB Sicherheit GmbH

4. TGA-Consult Linhardt & Hanika PartmbB

5. Thies Consult GmbH

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

Der Bieter erklärt, dass im Rahmen des hier vorliegenden Projektes keine Bauleistungen und damit im Zusammenhang stehende Architekten- und Ingenieurleistungen erbracht wurden.

Weiterführende Informationen sind den Teilnahmeanträgen 22FEI62368 Los 1, 22FEI62368 Los 2 und 22FEI62368 Los 3 zu entnehmen.

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Für Los 1:

Für folgende Funktionen ist die Qualifikation nachzuweisen:

- Leitender BÜB OB/KIB nach VV Bau

- BÜB OB/KIB nach VV Bau

Qualifikationsanforderung an den Leitenden BÜB OB/KIB nach VV Bau:

1. Mindestens 4 Jahre Berufserfahrung als BÜB OB/KIB nach VV Bau

Als Nachweis sind gültige Befähigungsausweis(e) gemäß Ril 809.1000V13, Urkunden und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen.

Referenzprojekt für den vorgesehenen Leitenden BÜB OB/KIB nach VV Bau:

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

Eine vergleichbare, vollständig abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als leitender koordinierender Bauüberwacher Ob/KIB nach VV Bau über den gesamten Zeitraum der Lph 8 tätig war oder eine vergleichbare noch nicht abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als leitender koordinierender Bauüberwacher Ob/KIB nach VV Bau in der Lph 8 für mindestens 6 Monate durchgehend tätig war/ist.

Als abgeschlossen gilt die Leistung, wenn die Abnahme erfolgreich durchgeführt wurde.

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

1.Neubau TSO/BSO DSTW oder GSM-R Gebäude oder Kernnetzstandort oder Rechenzentrum oder vergleichbar. Als vergleichbare Baumaßnahme gilt die Errichtung eines Technikgebäudes in Massivbauweise zur Unterbringung elektrotechnischer Anlagen mit mindestens 200 m2 Grundfläche, Blitzschutzklasse 1 und Feuerwiderstandsklasse F90.

Als Nachweis reichen Sie bitte ein Referenzblatt. Das Referenzblatt soll eine Projektbeschreibung und die Vorstellung der Projektinhalte auf maximal 2 Seiten (DIN A4) enthalten und auf die angefragten Mindestanforderungen eingehen. Die Darstellung ist frei wählbar.

Qualifikationsanforderung an den BÜB OB/KIB nach VV Bau:

1. Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als BÜB OB/KIB nach VV BAU

2. Eine Person des eingesetzten Personals BÜB Ob/KIB: Nachweislich befähigte Person für die Prüfung der inneren Erdung von Stahlbetonbauwerken gem. 046.2749

Als Nachweis sind gültige Befähigungsausweis(e) gemäß Ril 809.1000V13, Urkunden und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen.

Für Los 2:

Für folgende Funktionen ist die Qualifikation nachzuweisen:

- BÜB E (EEA)

Qualifikationsanforderung an den BÜB E (EEA):

1. Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als BÜB E nach VV BAU STE

Als Nachweis sind gültige Befähigungsausweis(e) gemäß Ril 809.1000V13 und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen.

Referenzprojekt für den vorgesehenen BÜB E (EEA):

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

Eine vergleichbare, vollständig abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als BÜB E-Technik nach VV Bau STE über den gesamten Zeitraum der Lph 8 tätig war oder eine vergleichbare noch nicht abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als BÜB E-Technik nach VV Bau STE in der Lph 8 für mindestens 6 Monate durchgehend tätig war/ist. Als abgeschlossen gilt die Leistung, wenn die Abnahme erfolgreich durchgeführt wurde.

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

1.Neubau TSO/BSO DSTW oder GSM-R Gebäude oder Kernnetzstandort oder Rechenzentrum oder vergleichbar. Als vergleichbare Baumaßnahme gilt die Errichtung eines Technikgebäudes mit mindestens 200m2 Grundfläche, zur Unterbringung elektrotechnischer Anlagen. Das errichtete Gebäude verfügt über eine Notstromeinrichtung.

Als Nachweis reichen Sie bitte ein Referenzblatt. Das Referenzblatt soll eine Projektbeschreibung und die Vorstellung der Projektinhalte auf maximal 2 Seiten (DIN A4) enthalten und auf die angefragten Mindestanforderungen eingehen. Die Darstellung ist frei wählbar.

Für Los 3:

Für folgende Funktionen ist die Qualifikation nachzuweisen:

- Bauüberwacher Technische Gebäudeausrüstung (TGA)

Qualifikationsanforderung an den Bauüberwacher Technische Gebäudeausrüstung (TGA)

1. Mindestens Berufserfahrung als Bauüberwacher mit Fachrichtung technische Gebäudeausrüstung

Als Nachweis sind gültige Befähigungsausweis(e) gemäß Ril 809.1000V13, Urkunden und ein Lebenslauf (beruflicher Werdegang) einzureichen.

Referenzprojekt für den vorgesehenen Bauüberwacher Technische Gebäudeausrüstung (TGA):

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

Eine vergleichbare, vollständig abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als BÜW TGA über den gesamten Zeitraum der Lph 8 tätig war oder eine vergleichbare noch nicht abgeschlossene Leistung, in denen er/sie als BÜW TGA in der Lph 8 für mindestens 6 Monate durchgehend tätig war/ist.

Als abgeschlossen gilt die Leistung, wenn die Abnahme erfolgreich durchgeführt wurde.

Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:

1. Neubau TSO/BSO DSTW oder GSM-R Gebäude oder Kernnetzstandort oder Rechenzentrum oder vergleichbar. Als vergleichbare Baumaßnahme gilt die Errichtung eines Technikgebäudes zur Unterbringung elektrotechnischer Anlagen mit mindestens 200 m2 Grundfläche, hohen Brandschutzanforderungen (Feuerwiderstandsklasse F90 und Feuerlöschanlage), Klima- und Lüftungsanlagen und Gebäudeautomation (MSR, GLT).

Als Nachweis reichen Sie bitte ein Referenzblatt. Das Referenzblatt soll eine Projektbeschreibung und die Vorstellung der Projektinhalte auf maximal 2 Seiten (DIN A4) enthalten und auf die angefragten Mindestanforderungen eingehen. Die Darstellung ist frei wählbar.

Gilt für Los 1, Los 2 und Los 3:

Vorgesehene Mitarbeiter, welche für den Nachweis der Eignung im Bereich zusätzliche Angaben (Abschnitt VI.3) herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch der Mitarbeiter, welche zur Erreichung der Eignungsanforderungen

herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingenden Gründen zulässig. Vor dem Austausch von den genannten Mitarbeitern ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag sind zudem sämtliche Eignungsnachweise/Verpflichtungserklärungen aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Mitarbeiter beizulegen. Der Austausch ist nur gegen nach den Vorgaben der hiesigen Teilnahmebedingungen geeignete Mitarbeiter zulässig.

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Alle erforderlichen Erklärungen, Nachweise und Mindestanforderungen sind in dem zwingend zu verwendenden Teilnahmeantrag des AG enthalten. Der Teilnahmeantrag 22FEI62368 Los 1, 22FEI62368 Los 2 und 22FEI62368 Los 3 ist auf dem Vergabeportal der DB AG unter https://bieterportal.noncd.db.de/portal/ herunterzuladen. Nur diese Informationen (inkl. der im TNA genannte Anlagen) werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Seit dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

1. DB E&C

2. DB KT

3. DB Sicherheit GmbH

4. TGA-Consult Linhardt & Hanika PartmbB

5. Thies Consult GmbH

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

Der Bieter erklärt, dass im Rahmen des hier vorliegenden Projektes keine Bauleistungen und damit im Zusammenhang stehende Architekten- und Ingenieurleistungen erbracht wurden.

Weiterführende Informationen sind den Teilnahmeanträgen 22FEI62368 Los 1, 22FEI62368 Los 2 und 22FEI62368 Los 3 zu entnehmen.