Architectural and related services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #41141195)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Stadt Villingen-Schwenningen vertreten durch den Oberbürgermeister Jürgen Roth
      Münsterplatz 7/8
      Villingen-Schwenningen
      78050
      Germany
      Telefon: +49 754195016710
      E-Mail: info@hirthe-architekten.de
      Fax: +49 754195016720
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-187a29e930d-5d96e0e84f311276
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-187a29e930d-5d96e0e84f311276
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Umbau eines Kompaniegebäudes zur Kindertagesstätte Oberer Brühl in Villingen-Schwenningen

         Referenznummer der Bekanntmachung: HARCH-2023-0005
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71200000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Objektplanung Gebäude und Innenräume (§ 34 HOAI) Grundleistungen gem. Anlage 10, Zuschlag für Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden und Innenräumen (§ 36 HOAI), Leistungsphasen 1-9, stufenweise, zunächst LP 1-3

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Villingen-Schwenningen

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Die Stadt Villingen Schwenningen als Eigentümerin transformiert die Konversionsfläche "Kaserne Mangin" zum künftig gemischt genutzten innerstädtischen Quartier "Oberer Brühl".

         Hierzu wird momentan die Baufreimachung, insbes. die Altlastenbeseitigung sowie die Erschließung vorbereitet und die weitere Projektplanung abgestimmt.

         Eines der ehemaligen Kompaniegebäude soll zu einer 8 - gruppigen Kindertagesstätte umgebaut werden.

         Eine hierzu erstellte Machbarkeitsstudie kam zum Ergebnis, dass aufgrund der als sehr gut eingestuften Gebäudesubstanz die Grundstruktur bei einem Umbau weitestgehend erhalten bleiben kann.

         Die tragenden Außen- und Flurwände aus massivem Ziegelmauerwerk eignen sich in Bezug auf die Tragfähigkeit sehr gut auch für die künftige Nutzung. Lediglich im Untergeschoss sind statische Ertüchtigungen notwendig.

         Durch den Umbau soll ein KfW- Effizienzhausstandard erreicht werden.

         Bestandteil der Gesamtplanung ist auch ein energetisches Quartierskonzept eines "Kalten Nahwärmenetzes mit Geothermie".

         Die Gestaltung der öffentlichen Freiräume mit großzügig zusammenhängenden öffentlich zugänglichen Erholungsräumen ist Bestandteil der Gesamtmaßnahme.

         Vorgesehene Zeitplanung:

         Planungsbeginn: Juli 2023

         Bauantrag: April 2024

         Baubeginn: Juli 2024

         Fertigstellung: Juli 2026

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-06-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Anzahl der Bewerber: 3
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         1. Ausschlusskriterien (Unterlagen werden nicht nachgefordert)

         1.1 Bestätigung, dass Ausschlusskriterien (§ 48 VgV; § 123 GWB) nicht vorliegen (Ausschlusskriterium)

         1.2 Auskunft zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Unternehmen, die Aus-führung und Lieferinteressen verfolgen als Eigenerklärung (Aus-schlusskriterium)

         1.3 Auskunft zur Zusammenarbeit mit anderen als Eigenerklärung (Ausschlusskriterium)

         1.4 Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung

         (ggf. Bestätigung, dass die Deckungssumme im Auftragsfall auf die geforderten Summen erhöht werden kann). (Ausschlusskriterium)

         Personenschäden € 2.000.000,--

         Sonstige Schäden € 2.000.000,--

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         2.Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

         2.1 Jahresumsatz

         Jahresumsatzdurchschnitt des Bewerbers der letzten drei Geschäfts-jahre in € netto als Gewähr für eine beständige Abwicklung durch ausreichende Kapazität und wirtschaftliche Sicherheit über den Projektzeitraum.

         Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder unter Darstellung der jeweiligen Einzelbeiträge zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

         bis 100.000,-- €/a 0 Punkte

         bis 200.000,-- €/a 10 Punkte

         bis 300.000,-- €/a 20 Punkte

         mehr als 300.000,-- €/a 30 Punkte

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

         3.1 Anzahl technische Fachkräfte

         Durchschnittliche Anzahl der technischen Fachkräfte für die Erbring-ung der Planungsleistung (Ingenieure, Meister, Bautechniker, Zeichner etc. incl. Inhaber, keine Mitarbeiter der Verwaltung, Buchhaltung etc.) in den letzten drei Geschäftsjahren.

         Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder unter Darstellung der jeweiligen Einzelbeiträge zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

         bis 1 technische Fachkraft 0 Punkte

         bis 2 technische Fachkräfte 10 Punkte

         bis 3 technische Fachkräfte 20 Punkte

         mehr als 3 technische Fachkräfte 30 Punkte

         3.2 Referenzprojekte (Kindergärten Bildungsbauten)

         Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude (§ 34 HOAI) Grundleistungen gem. Anlage 10.

         Die Vergleichbarkeit bezieht sich auf Objekte (z. B. Kindergärten, Bildungsbauten,...), mit ähnlicher Komplexität und Nutzung mit einer Bausumme (KG 300/400 netto) von mind. € 1.000.000,--.

         Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen.

         Um einen größeren Wettbewerb zu erzielen, sind Nachweise zugelassen, deren Ausführung nach dem Jahr 2012 abgeschlossen war.

         Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

         Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder unter Darstellung der jeweiligen Einzelbeiträge zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

         kein Referenzprojekt 0 Punkte

         1 Referenzprojekt 10 Punkte

         mehr als 1 Referenzprojekt 20 Punkte

         3.3 Projektumfang (anrechenbare Kosten)

         Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude (§ 34 HOAI) Grundleistungen gem. Anlage 10.

         Die Vergleichbarkeit bezieht sich auf Objekte (z. B. Kindergärten, Bildungsbauten,...), mit ähnlicher Komplexität und Nutzung.

         Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen.

         Um einen größeren Wettbewerb zu erzielen, sind Nachweise zugelassen, deren Ausführung nach dem Jahr 2012 abgeschlossen war.

         Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

         Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder unter Darstellung der jeweiligen Einzelbeiträge zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

         anrechenbare Kosten KG 300/400 (netto):

         bis 1.000.000 € 0 Punkte

         bis 1.500.000 € 10 Punkte

         bis 2.000.000 € 20 Punkte

         mehr als 2.000.000 € 30 Punkte

         3.4 Referenzprojekte (Umbauten und Modernisierungen)

         Abbildung von Projekten mit Ausführung des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude (§ 34 HOAI) Grundleistungen gem. Anlage 10 in Kombination mit dem Umbau und der Modernisierung von Gebäuden (§ 36 HOAI).

         Bausumme (KG 300/400 netto) von mind. € 500.000,--.

         Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen in Abfolge.

         Um einen größeren Wettbewerb zu erzielen, sind Nachweise zugelassen, deren Ausführung nach dem Jahr 2012 abgeschlossen war.

         Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

         Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder unter Darstellung der jeweiligen Einzelbeiträge zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

         kein Referenzprojekt 0 Punkte

         1 Referenzprojekt 10 Punkte

         mehr als 1 Referenzprojekt 20 Punkte

         3.5 Realisierte Projekte (öffentliche Auftraggeber)

         Abbildung von sonstigen Hochbauprojekten für öffentliche Auftraggeber mit Ausführung des Leistungsbildes Gebäude und Innenräume (§ 34 HOAI) Grundleistungen gem. Anlage 10.

         Der Nachweis bezieht sich auf mindestens 6 abgeschlossene Leistungsphasen in Abfolge mit einer Bausumme (KG 300/400 netto) von mind. € 1.000.000 für einen öffentlichen Auftraggeber im Sinne des § 99 GWB.

         Um einen größeren Wettbewerb zu erzielen, sind Nachweise zugelassen, deren Ausführung nach dem Jahr 2012 abgeschlossen war.

         Der Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften etc. für alle Mitglieder unter Darstellung der jeweiligen Einzelbeiträge zu führen. Bewertet wird die Gesamtsumme.

         Darstellung jeweils möglichst nur auf einer DIN A4-Seite (Anlage)

         kein Referenzprojekt 0 Punkte

         1 Referenzprojekt 10 Punkte

         mehr als 1 Referenzprojekt 20 Punkte

         Phase 1 Maximale Punktzahl 150 Punkte

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Nichtoffenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-05-22
      Ortszeit: 23:59
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-05-24
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия