Building-cleaning services (Германия - Тендер #41140804)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See (KBS)
      Wasserstraße 215
      Bochum
      44799
      Germany
      E-mail: vergabestelle@kbs.de
      Fax: +49 234-30486190
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=514164
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=514164
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Health
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Unterhalts- und Glasreinigung für die Liegenschaften in Cottbus und Spremberg

         Reference number: 2.156.517
         
      2. Main CPV code:
         90911200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Gegenstand der Ausschreibung ist die Durchführung der Unterhalts- und Glasreinigung für die Liegenschaften in Cottbus und Spremberg der Deutschen-Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Unterhaltsreinigung

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90911200
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Gegenstand dieses Loses (Los 1) ist die Durchführung der Unterhaltsreinigung im RD/ SMD/ KH Cottbus, Knappschaftsplatz 1, 03046 Cottbus, in der Regionaldirektion Cottbus, August-Bebel-Str. 85, 03046 Cottbus, in der Minijob-Zentrale, Parzellenstr. 10, 03046 Cottbus sowie der Geschäftsstelle Spremberg, Dresdener Str. 41, 03130 Spremberg.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: durchschnittliche Reinigungsleistung pro Stunde (m²) / Weighting: 45
         Price - Weighting: 55
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-07-01
         End: 2024-06-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Vertrag tritt voraussichtlich zum 01.07.2023 in Kraft und endet zum 30.06.2024, ohne dass es einer schriftlichen Kündigung bedarf. Eine Vertragsverlängerung darüber hinaus ist bis zum 30.06.2027 möglich. Hierzu muss bis spätestens 3 Monate vor Vertragsende eine beidseitige Einverständniserklärung vorliegen. Der Vertrag kann von Seiten der KBS ab dem 01.07.2024 jederzeit mit einer Frist von drei Monaten zum Monatsende schriftlich oder per Mail gekündigt werden.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Mit "Preis" ist unter Punkt II.2.5 der monatliche Pauschalpreis netto gemeint.

      14. Title:
          

          Glasreinigung

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90911300
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Gegenstand dieses Loses (Los 2) ist die Durchführung der Glasreinigung im RD/ SMD/ KH Cottbus, Knappschaftsplatz 1, 03046 Cottbus, in der Regionaldirektion Cottbus, August-Bebel-Str. 85, 03046 Cottbus, in der Minijob-Zentrale, Parzellenstr. 10, 03046 Cottbus sowie der Geschäftsstelle Spremberg, Dresdener Str. 41, 03130 Spremberg.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-07-01
          End: 2024-06-30
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Der Vertrag tritt voraussichtlich zum 01.07.2023 in Kraft und endet zum 30.06.2024, ohne dass es einer schriftlichen Kündigung bedarf. Eine Vertragsverlängerung darüber hinaus ist bis zum 30.06.2027 möglich. Hierzu muss bis spätestens 3 Monate vor Vertragsende eine beidseitige Einverständniserklärung vorliegen. Der Vertrag kann von Seiten der KBS ab dem 01.07.2024 jederzeit mit einer Frist von drei Monaten zum Monatsende schriftlich oder per Mail gekündigt werden.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Anlage 8)

         - die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung zur Haftpflichtversicherung (Anlage 13)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - die den Vergabeunterlagen beigefügte Eigenerklärung zur Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 (Anlage 11)

         - die den Vergabeunterlagen beigefügte Referenzliste (Anlage 10)

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Der Auftragnehmer muss sich vor Abgabe seines Angebotes über den Umfang der Arbeiten an Ort und Stelle informieren.

         Ein Besichtigungstermin ist telefonisch vorab mit der in der Leistungsbeschreibung genannten Ansprechperson zu vereinbaren. Ein entsprechender Nachweis (s. Anlage 6) zur Objektbesichtigung ist dem Angebot beizufügen.

         Der Abschluss von Verträgen kann ab sofort nur erfolgen, wenn der Bewerber erklärt, dass im Auftragsfall keine Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die einen Bezug zu Russland im Sinne des Art. 5 k) Abs. 1 VO 2022/576 aufweisen, unmittelbar als Auftragnehmer auftreten oder als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises an dem in Rede stehenden Auftrag beteiligt sind und mehr als 10 % des Auftragswertes auf das betroffene Unternehmen entfallen. Hierzu ist die Eigenerklärung zum EU-Sanktionspaket gegen Russland (Anlage 9) dem Angebot beizufügen.

         Zwecks Überprüfung der Einhaltung unter anderem des § 1 Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG) fordert die Auftraggeberin für die Bewerber, die einen Zuschlag erhalten sollen, eine Auskunft aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt von Amts wegen an.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-05-23
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-05-23
      Local time: 11:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия