Modular and portable buildings (Германия - Тендер #39064961)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Kreisverwaltung Alzey-Worms
      Ernst-Ludwig-Str. 36
      Alzey
      55232
      Germany
      Telephone: +49 6731/408-0
      E-mail: zentrale-vergabestelle@alzey-worms.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E91473319
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.subreport.de/E91473319
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Social protection
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Errichtung einer Gemeinschaftsunterkunft für Asylsuchende in Wörrstadt - Landkreis Alzey-Worms

      2. Main CPV code:
         44211100
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Errichtung einer Gemeinschaftsunterkunft in Modul-/Container-Bauweise mit 100-120 Plätzen für Asylsuchende in neuwertigem Zustand.

         Gebrauchte Anlagen können uns als Nebenangebot eingereicht werden.

         Geplant ist die Errichtung eines Baukörpers in Modul-/Container-Bauweise mit jeweils maximal drei Geschossen für die vorübergehende Unterbringung von insgesamt etwa 100-120 Personen.

         Die Ausführung der Zimmer ist zu 50% als Doppelzimmer und 50% als Einzelzimmer geplant.

         Die Größe der Einzelzimmer sollte mindestens 8 m², die Größe der Doppelzimmer sollte mindestens 15 m² betragen.

         Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unseren Vergabeunterlagen (Leistungsbeschreibung)

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         55286 Wörrstadt

      4. Description of the procurement:
         

         Die Kreisverwaltung Alzey-Worms beabsichtigt auf dem ehemaligen THW-Gelände in der Ober-Saulheimer-Straße in Wörrstadt eine vorübergehende Unterkunft für Geflüchtete zu errichten.

         Die Ausführung der Zimmer ist zu 50% als Doppelzimmer und 50% als Einzelzimmer geplant.

         Die Größe der Einzelzimmer sollte mindestens 8 m²,

         die Größe der Doppelzimmer sollte mindestens 15 m² betragen.

         Technische Ausstattung der Anlage:

         - Die bauphysikalischen Anforderungen von Dämmung und sommerlichem Wärmeschutz sollten dem aktuellen Gebäudeenergiegesetz entsprechen.

         Die Ausnahmeregelung nach § 104 Abs. 4 i.V.m. § 2 Abs. 2 Nr. 6 GEG kann berücksichtigt werden. Die Kaufoption ist für uns interessanter, wenn die Anforderungen des GEG erfüllt werden.

         - Schallschutznachweis für die Trennwände, Türen und Zwischendecken im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

         - Die baulichen Anlagen müssen über zwei bauliche Rettungswege verfügen. Der Weg zum ersten Rettungsweg darf max. 35 m betragen. Die Zwischendecken sind mit der Feuerwiderstandsklasse von mind. F30 auszuführen. Die gesamte Anlage ist mit funkvernetzten Rauchwarnmeldern zur Brandfrüherkennung auszustatten.

         Das erforderliche Brandschutzkonzept wird bauseits erstellt.

         Technische Ausstattung der Zimmer:

         - Rollläden in allen Zimmern

         - Stabile Zimmertüren

         - Mind. 2 Steckdosen je Zimmer

         - WLAN-Bereitstellung in allen Zimmern

         - Beheizung mittels Elektroheizung.

         Die Ausstattung mit Flächenheizkörpern oder alternativen Beheizungskonzepten ist als Nebenangebot willkommen.

         Sanitärausstattung

         - Eine Etage der Anlage sollte mit 1 Container Gemeinschaftsduschen und 1 Container Toilettenanlagen versehen werden,

         - Eine weitere Etage der Anlage sollte mit 2 Containern Gemeinschaftsduschen und 2 Containern Toilettenanlagen versehen

         werden.

         - Denkbar ist folgende Ausstattung:

         Container mit Gemeinschaftsduschen: 4 Duschen, 3 Waschbecken

         Container mit Toilettenanlage: 4 WCs, 3 Urinale, 1 Waschbecken

         - Die Duschkabinen und Toilettenkabinen sollten mit durchgehenden Trennwänden versehen werden.

         - Es wird insgesamt mindestens eine Toilettenanlage in vandalismussicherer Ausführung benötigt.

         Die Kochgelegenheiten, Hauswirtschaftsräume und Gemeinschaftsräume werden zur gemeinsamen Nutzung in einem der Bestandsgebäude bauseits bereitgestellt und sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.

         Lage:

         Grundstück von etwa 3.550 qm (siehe Lageplan, Flur 16 Flurstück 232/11) in einem Gewerbegebiet in Wörrstadt.

         Die Bebauung des Geländes besteht derzeit aus einem Hauptgebäude sowie mehreren Nebengebäuden. Die Anlage in Modul-/Containerbauweise ist auf dem Gelände ohne Abriss der Bestandsgebäude geplant.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Für die Einreichung eines Teilnahmeantrages ist lediglich unser Formblatt- "Teilnahmeantrag" ausgefüllt und der Nachweis von mindestens 3 Referenzen, aus den letzten 3 Jahre über durchgeführte vergleichbare Projekte im Bereich der Unterbringung von Asylsuchenden /Geflüchteten, entsprechend den Anforderungen unser Leistungsbeschreibung, einzureichen .

         Auf Grund der Verkürzung der Teilnahme- und späteren Angebotsfrist stellen wir unsere Leistungsbeschreibung als Vorabinformation den Bewerbern bereits jetzt im der Phase des Teilnahmeantrages zur Verfügung.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Wird mit dem Formblatt -Teilnahmeantrag- mit abgedeckt

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Wird mit dem Formblatt -Teilnahmeantrag- mit abgedeckt

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-03-21
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-03-22
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия