Construction work for pipelines, communication and power lines (оригинал извещения) (Германия - Тендер #38651389)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Eigenbetrieb Digitale Infrastruktur Landkreis Cham
      Hans-Eder-Straße 28a
      Cham
      93413
      Germany
      E-Mail: Vergabe.DI@lra.landkreis-cham.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9C6L7V/documents
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Wirtschaftsrat Recht Bremer Woitag Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
      Bleichenbrücke 11
      Hamburg
      20354
      Germany
      Kontaktstelle(n): 20354
      E-Mail: info@wr-recht.de
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: http://www.landkreis-cham.de
      elektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9C6L7V
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Andere: Eigenbetrieb
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Andere Tätigkeit: Breitbandausbau
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Planung und Errichtung eines FTTB Netzes im Landkreis Cham: Tiefbauarbeiten, Kabelzug und Montage, Cluster 5.1, 5.2, 5.3

         Referenznummer der Bekanntmachung: E01/23
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         45231000
         
      3. Art des Auftrags:
         Bauauftrag
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Der Auftrag umfasst die Erstellung der Feinplanung sowie den Ausbau des geplanten passiven Glasfasernetzes in den Ausbauclustern 5.1, 5.2, 5.3 im Projektgebiet 5 des Landkreises Cham. Gegenstand des Auftrags ist ebenfalls die Einholung der erforderlichen Genehmigungen.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 33 600 000.00 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         alle LoseMaximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Planung und Bau Cluster 5.1

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         45231000
         
      3. Erfüllungsort:
         
      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Erstellung der Feinplanung, inklusive der Einholung der Genehmigung, sowie die Ausführung der erforderlichen Tiefbauarbeiten für die Errichtung des Glasfasernetzes in Cluster 3.1.

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Umsetzung der Tiefbaumaßnahme / Gewichtung: 10
         Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Anzahl der eingesetzten Mitarbeiter / Gewichtung: 10
         Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Nachhaltigkeit des Angebotss / Gewichtung: 5
         Qualitätskriterium - Name: Berücksichtigung alternativer Verlegemethoden / Gewichtung: 5
         Qualitätskriterium - Name: Konzept Umsetzung der Genehmigungsverfahren / Gewichtung: 5
         Qualitätskriterium - Name: Überzeugungskraft des Angebotes und der Angebotspräsentation / Gewichtung: 5
         Preis - Gewichtung: 60
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Ende: 2024-09-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Planung und Bau Cluster 5.2

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          45231000
          
      16. Erfüllungsort:
          
      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Erstellung der Feinplanung, inklusive der Einholung der Genehmigung, sowie die Ausführung der erforderlichen Tiefbauarbeiten für die Errichtung des Glasfasernetzes in Cluster 5.2.

      18. Zuschlagskriterien:
          Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Umsetzung der Tiefbaumaßnahme / Gewichtung: 10
          Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Anzahl der eingesetzten Mitarbeiter / Gewichtung: 10
          Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Nachhaltigkeit des Angebotes / Gewichtung: 5
          Qualitätskriterium - Name: Berücksichtigung alternativer Verlegemethoden / Gewichtung: 5
          Qualitätskriterium - Name: Konzept Umsetzung der Genehmigungsverfahren / Gewichtung: 5
          Qualitätskriterium - Name: Überzeugungskraft des Angebotes und der Angebotspräsentation / Gewichtung: 5
          Preis - Gewichtung: 60
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Ende: 2024-09-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
      27. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Planung und Bau Cluster 5.3

          Los-Nr.: 3
          
      28. Weitere(r) CPV-Code(s):
          45231000
          
      29. Erfüllungsort:
          
      30. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Erstellung der Feinplanung, inklusive der Einholung der Genehmigung, sowie die Ausführung der erforderlichen Tiefbauarbeiten für die Errichtung des Glasfasernetzes in Cluster 5.3.

      31. Zuschlagskriterien:
          Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Umsetzung der Tiefbaumaßnahme / Gewichtung: 10
          Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Anzahl der eingesetzten Mitarbeiter / Gewichtung: 10
          Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Nachhaltigkeit des Angebotes / Gewichtung: 5
          Qualitätskriterium - Name: Berücksichtigung alternativer Verlegemethoden / Gewichtung: 5
          Qualitätskriterium - Name: Konzept Umsetzung der Genehmigungsverfahren / Gewichtung: 5
          Qualitätskriterium - Name: Überzeugungskraft des Angebotes und der Angebotspräsentation / Gewichtung: 5
          Preis - Gewichtung: 60
          
      32. Geschätzter Wert:
          
          
      33. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Ende: 2024-09-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      34. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      35. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      36. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      37. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      38. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      39. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         a) Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des jeweiligen Sitzes oder Wohnsitzes

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         a) Vorlage einer Auskunft der Creditreform o.ä., nicht älter als drei Monate gemessen am Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung.

         b) Nachweis einer aktuellen Betriebshaftpflichtversicherung (laufendes Kalenderjahr)

         c) Vorlage der Jahresabschlüsse der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre

         d) eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         - Die Betriebshaftpflichtversicherung muss mindestens eine Deckungssumme je Schadensfall von 3 Mio. EUR für Personenschäden und 1 Mio. EUR für Vermögens- und Sachschäden betragen.

         - Mindestjahresumsatz (netto) in dem von dem Auftrag abgedeckten Bereich (oder vergleichbar) bezogen auf

         das letzte abgeschlossene Geschäftsjahr in Höhe von:

         Los 1: 12,5 Mio. EUR

         Los 2: 9,8 Mio. EUR

         Los 3: 11,5 Mio. EUR

         Der Zuschlag kann nur auf mehrere Lose erteilt werden, wenn die Mindestanforderungen je Los gesondert vorliegen. Um den Zuschlag für 2 Lose zu erhalten zu können müssen die geforderten Deckungssummen der Versicherung doppelt so hoch sein. Der geforderte Mindestumsatz muss je Los kumulativ vorliegen.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         a) Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, insbesondere in Bezug auf den Umsetzungszeitraum sowie den Leistungsumfang (km Tiefbau, LWL-Verlegung [einblasen und Montage], Errichtung von FttB-Hausanschlüssen). Die Referenzen müssen das gesamte vom Bieter angebotene Leistungsspektrum erfassen. Dies gilt auch für die Planung leitungsgebundener Netze.

         Die Referenzen müssen mindestens folgenden Angaben enthalten:

         - Bezeichnung des Bauvorhabens,

         - Auftraggeber,

         - Anschrift und Telefonnummer des Auftraggebers,

         - Angabe der vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, NU, Arge), Ort der Ausführung,

         - Ort der Ausführung,

         - Ausführungszeit (nur Aufträge innerhalb der letzten fünf Kalenderjahre),

         - Anzahl der für das Bauvorhaben eingesetzten Mitarbeiter,

         - Stichwortartige Benennung des erbrachten Leistungsbildes. Das Leistungsbild muss umfassen: Tiefbau, LWL

         Verlegung (Einblasen und Montage), Errichtung von FttB-Hausanschlüssen, Feinplanung (leitungsgebundenes Netz). Tiefbau, LWL-Verlegung und Feinplanung müssen nicht in einer gemeinsamen Referenz erbracht worden sein.

         - Auftragswert der beschriebenen Leistung,

         - Stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderung,

         Der Auftraggeber behält sich vor die Referenzen durch Rückfrage bei dem jeweiligen Auftraggeber zu

         überprüfen.

         b) Die Beschreibung der technischen Ausrüstung und Maßnahmen des Unternehmens zur Qualitätssicherung.

         c) Angabe des Lieferkettenmanagement- und -überwachungssystems, das dem Unternehmen zur

         Vertragserfüllung zur Verfügung steht.

         d) Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich

         beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen

         Leitungspersonal.

         e) eine Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische

         Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

         f) Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben

         beabsichtigt.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         - Es müssen in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren mindestens 400 FTTB-Hausanschlüsse errichtet worden sein. Dies ist durch Referenzen gem. lit. a) zu belegen. Die Zahl der Hausanschlüsse kann durch mehrere Referenzen, die addiert werden, nachgewiesen werden.

         Der Zuschlag kann nur auf mehrere Lose erteilt werden, wenn die Mindestanforderungen je Los gesondert vorliegen. Um den Zuschlag für 2 Lose zu erhalten zu können müssen also mindestens 800 FTTB-Hausanschlüsse in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren errichtet worden sein.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-03-13
      Ortszeit: 12:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-02-13
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия