Drinking-water distribution (Франция - Тендер #48789880)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ville de Cluny
      parc Abbatial
      Cluny
      71250
      France
      Telephone: +33 385598939
      E-mail: Marches.publics@cluny.fr
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://marches.ternum-bfc.fr/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://marches.ternum-bfc.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=662990&orgAcronyme=f7o
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Water
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         marché de prestation de service pour l"exploitation du réseau public d"eau potable

         Reference number: 2023-10_exploit_AEP
         
      2. Main CPV code:
         65111000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         prestation de services comprenant: - l"exploitation, l"entretien et la maintenance des installations du service de distribution d"eau potable, - la gestion des abonnés comprenant notamment le relevé des compteurs des abonnés, l"établissement des factures, leur recouvrement et le reversement à la collectivité. - l"organisation d"un système d"astreinte 24 h/24 pour des interventions d"urgence

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 200 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         65111000, 65130000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         cluny (71)

      4. Description of the procurement:
         

         prestation de services pour l"exploitation du service public d"eau potable de la ville de Cluny

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 60
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 200 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2025-01-01
         End: 2028-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         reconduction d"une durée de 3 ans sur décision expresse de la collectivité

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1- lettre de candidature dûment complétée et déclaration du candidat (modèles Dc1 et Dc2 disponibles à l"adresse : https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat ); Le candidat peut également présenter sa candidature sous forme d"un Document unique de marché européen (Dume) rédigé en langue française, conformément à l"article R.2143-4 du Code de la Commande publique, en lieu et place des documents mentionnés à l"article R.2143-3 dudit code. 2- une déclaration sur l"honneur pour justifier qu"il n"entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L2141-1 à L2141-5 du Code de la commande publique et notamment qu"il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L.5212-11 du code du travail concernant l"emploi des travailleurs handicapés;3- justificatif datant de moins de 3 mois de l"inscription au registre du commerce (extrait Kbis ou équivalent pour les candidats étrangers non établis en France). Pour les personnes physiques ou morales ayant commencé leur activité depuis moins de 1 an, un récépissé de dépôt de déclaration au près d"un centre de formalité des entreprises;4- une attestation sur l"honneur du candidat que les renseignements et documents relatifs à ses capacités et aptitudes sont exacts

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1- déclaration concernant le chiffre d"affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d"affaires du domaine d"activité faisant l"objet du marché public, portant au maximum sur les 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l"entreprise ou du début d"activité de l"opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d"affaires sont disponibles;2- déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d"une assurance des risques professionnels pertinents (responsabilité civile professionnelle, exploitation, dommage aux biens...);3- bilans ou extraits de bilan, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l"établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi. Si, pour une raison justifiée, l"opérateur économique n"est pas en mesure de produire les renseignements et documents demandés par l"acheteur, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre moyen considéré comme approprié par l"acheteur

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1- une liste des principaux services similaires fournis au cours des trois dernières années indiquant le destinataire public ou privé, le lieu et la date ou période d"exécution, le montant des prestations. Les éléments de preuve relatifs à des services exécutés il y a plus de 3 ans, mais moins de 10 ans pourront toutefois être pris en compte;2- une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l"importance du personnel d"encadrement pendant les 3 dernières années;3- les certifications et qualifications du candidat pour les prestations demandées en cours de validité;4- une description de l"outillage, du matériel et de l"équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public.5 - tout autre document que le candidat juge utile à sa candidature afin de justifier sa capacité technique et professionnelle

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-02
      Local time: 16:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция