Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
plonge, nettoyage et entretien des locaux et des vitres au profit des unites et formations beneficiaires soutenues par le Gsbdd de phalsbourg
Reference number: DAF no 2022_000042
II.1.2)Main CPV code
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
phalsbourg - sarrebourg - bitche - dieuze
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF33 Moselle
Main site or place of performance:
phalsbourg - sarrebourg - bitche - dieuze
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
plonge, nettoyage et entretien des locaux et des vitres au profit des unités et formations soutenues par le Gsbdd de Phalsbourg - lOT 1 : Phalsbourg - sarrebourg - lOT 2 : Bitche -
lOT 3 : Dieuze
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 48
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Contract No: 2022 008 2022 141 0000
Title:
plonge, nettoyage et entretien des locaux de plonge au profit des unités et formations bénéficiaires soutenues par le Gsbdd de Phalsbourg
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
14/12/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: hpi
National registration number: 48818482100012
Postal address: 29 rue du lieutenant Bildstein
Town: Sarrebourg
NUTS code: FRF33 Moselle
Postal code: 57400
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 3 977 584.11 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Nancy
Postal address: 5 Place de la Carrière - case Officielle 20038, F
Town: Nancy
Postal code: 54038
Country: France
E-mail:
greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telephone: +33 383174343
Fax: +33 383174350
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
le tribunal administratif peut être saisi par l"application informatique " télérecours citoyens " accessible par le site Internet www.telerecours.fr.
Référé contractuel (article L.551-13 du Cja) ; recours en contestation de validité de contrat (recours de pleine juridiction prévu par la décision du CE du 16/07/2007
société Tropic travaux signalisation no 291545) assorti, le cas échéant de conclusions indemnitaires, dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de la conclusion du
marché
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: tribunal administratif de Nancy
Postal address: 5 Place de la Carrière - case Officielle 20038, F
Town: Nancy Cedex
Postal code: 54038
Country: France
E-mail:
greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telephone: +33 383174343
Fax: +33 383174350
VI.5)Date of dispatch of this notice:
27/10/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: FRF33 Moselle
Main site or place of performance:
phalsbourg - sarrebourg - bitche - dieuze
VII.1.4)Description of the procurement:
plonge, nettoyage et entretien des locaux et des vitres au profit des unités et formations bénéficiaires soutenues par le Gsbdd de Phalsbourg
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 48
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 4 093 841.59 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: hpi
National registration number: 48818482100012
Postal address: 29 rue du lieutenant Bildstein
Town: Sarrebourg
NUTS code: FRF33 Moselle
Postal code: 57400
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
intégration de prestations programmées de plonge batterie et nettoyage des locaux de plonge (cercle du 1er Ri) - lot 1
les modifications s"élèvent à :
- +34 890 euro Ht/Annuel soit 41 868 euroTtc/Annuel pour les prestations programmées de plonge
- +600 euro Ht/Annuel soit 720 euro (T.T.C.)/Annuel pour les prestations programmées de nettoyage des locaux de plonge.
La date de prise d"effet de l"avenant est le 01/09/2023.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
intégration de prestations programmées de plonge batterie et nettoyage des locaux de plonge au profit du cercle du 1er RI
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 3 977 584.11 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 4 093 841.59 EUR