Translation services (оригинал извещения) (Франция - Тендер #47066607)

1. Section I
   1. Nom et adresses
      GEIE GECOTTI-PE
      Les arcuriales - Etage 7 45 rue D rue de Tournai
      Lille
      59000
      France
      Téléphone: +33 361260736
      Courriel: s.batlle@gecottipe.eu
      
   2. Procédure conjointe
      
   3. Communication
      Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à ladresse
      http://gecotti.synapse-entreprises.com
      Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)par voie électronique via: http://gecotti.synapse-entreprises.com
      
      
   4. Type de pouvoir adjudicateur:
      Autre type: Gestion de Programmes Européens
      
   5. Activité principale:
      Autre activité: Gestion de Programmes Européens
      
2. Section II
   1. Étendue du marché:
      1. Intitulé:
         

         Prestations de Services de Traduction pour le GEIE GECOTTI-PE

      2. Code CPV principal:
         79530000
         
      3. Type de marché:
         Services
         
      4. Description succincte:
         

         L"objet du présent Accord-Cadre est la Prestation de Services de Traduction pour le GEIE GECOTTI-PE

      5. Valeur totale estimée:
         Valeur hors TVA: 1 150 000.00 EUR
         
      6. Information sur les lots:
         tous les lotsNombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 5
         
   2. Description
      1. Intitulé:
         

         Principales langues de travail des programmes/initiatives

         Lot nº: 1
         
      2. Code(s) CPV additionnel(s):
         79530000
         
      3. Lieu dexécution:
         Lieu principal dexécution:

         Lille

      4. Description des prestations:
         

         Traductions de l"anglais vers le français, l"allemand, le néerlandais et vice versa;traductions du français vers le néerlandais, l"allemand et vice versa

      5. Critères d’attribution:
         Le prix nest pas le seul critère dattribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
      6. Valeur estimée:
         
         
      7. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
         Durée en mois: 12
         Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: oui
         Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

         Le marché est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification au titulaire. Il pourra être reconduit de manière tacite pour la même période 3 fois maximum.

      8. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
         
      9. Variantes:
         Des variantes seront prises en considération: non
         
      10. Information sur les options:
          Options: non
      11. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      12. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne:

          Trois Programmes Interreg et une Initiative Européenne (Initivative Urbaine Européenne).

      13. Informations complémentaires:
          
      14. Intitulé:
          

          Langues spécifiques, 1ère zone : Pays de l"Europe du Sud

          Lot nº: 2
          
      15. Code(s) CPV additionnel(s):
          79530000
          
      16. Lieu dexécution:
          Lieu principal dexécution:

          Lille

      17. Description des prestations:
          

          Traductions de l"anglais vers l"espagnol, le portugais, l"italien, le grec, le maltais et vice versa

      18. Critères d’attribution:
          Le prix nest pas le seul critère dattribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
      19. Valeur estimée:
          
          
      20. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
          Durée en mois: 12
          Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: oui
          Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

          Le marché est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification au titulaire. Il pourra être reconduit de manière tacite pour la même période 3 fois maximum.

      21. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
          
      22. Variantes:
          Des variantes seront prises en considération: non
          
      23. Information sur les options:
          Options: non
      24. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      25. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne:

          Trois Programmes Interreg et une Initiative Européenne (Initivative Urbaine Européenne).

      26. Informations complémentaires:
          
      27. Intitulé:
          

          Langues spécifiques, 2ème zone : Pays de l"Europe de l"Est

          Lot nº: 3
          
      28. Code(s) CPV additionnel(s):
          79530000
          
      29. Lieu dexécution:
          Lieu principal dexécution:

          Lille

      30. Description des prestations:
          

          Traductions de l"anglais vers le bulgare, le croate, le hongrois, le polonais, le roumain, le slovaque, le slovène, le tchèque, l"ukrainien et vice versa.

      31. Critères d’attribution:
          Le prix nest pas le seul critère dattribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
      32. Valeur estimée:
          
          
      33. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
          Durée en mois: 12
          Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: oui
          Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

          Le marché est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification au titulaire. Il pourra être reconduit de manière tacite pour la même période 3 fois maximum.

      34. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
          
      35. Variantes:
          Des variantes seront prises en considération: non
          
      36. Information sur les options:
          Options: non
      37. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      38. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne:

          Trois Programmes Interreg et une Initiative Européenne (Initivative Urbaine Européenne).

      39. Informations complémentaires:
          
      40. Intitulé:
          

          Langues spécifiques, 3ème zone : Pays scandinaves et baltes + Irlande

          Lot nº: 4
          
      41. Code(s) CPV additionnel(s):
          79530000
          
      42. Lieu dexécution:
          Lieu principal dexécution:

          Lille

      43. Description des prestations:
          

          Traductions de l"anglais vers le danois, l"estonien, le finnois, le letton, le lituanien, le suédois, l"irlandais et vice versa.

      44. Critères d’attribution:
          Le prix nest pas le seul critère dattribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
      45. Valeur estimée:
          
          
      46. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
          Durée en mois: 12
          Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: oui
          Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

          Le marché est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification au titulaire. Il pourra être reconduit de manière tacite pour la même période 3 fois maximum.

      47. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
          
      48. Variantes:
          Des variantes seront prises en considération: non
          
      49. Information sur les options:
          Options: non
      50. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      51. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne:

          Trois Programmes Interreg et une Initiative Européenne (Initivative Urbaine Européenne).

      52. Informations complémentaires:
          
      53. Intitulé:
          

          Langues spécifiques, 4ème zone : Pays des Balkans

          Lot nº: 5
          
      54. Code(s) CPV additionnel(s):
          79530000
          
      55. Lieu dexécution:
          Lieu principal dexécution:

          Lille

      56. Description des prestations:
          

          Traductions de l"anglais vers l"albanais, le bosniaque, le macédonien, le monténégrin, le serbe et vice versa.

      57. Critères d’attribution:
          Le prix nest pas le seul critère dattribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
      58. Valeur estimée:
          
          
      59. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
          Durée en mois: 12
          Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: oui
          Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

          Le marché est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification au titulaire. Il pourra être reconduit de manière tacite pour la même période 3 fois maximum.

      60. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
          
      61. Variantes:
          Des variantes seront prises en considération: non
          
      62. Information sur les options:
          Options: non
      63. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      64. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne:

          Trois Programmes Interreg et une Initiative Européenne (Initivative Urbaine Européenne).

      65. Informations complémentaires:
          
3. Section III
   1. Conditions de participation:
      1. Habilitation à exercer lactivité professionnelle, y compris exigences relatives à linscription au registre du commerce ou de la profession:
         
      2. Capacité économique et financière:
         
      3. Capacité technique et professionnelle:
         
      4. Informations sur les marchés réservés:
         
   2. Conditions liées au marché:
      1. Information relative à la profession:
         
      2. Informations sur les membres du personnel responsables de lexécution du marché:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type de procédure:
      Procédure ouverte
   2. Information sur laccord-cadre ou le système dacquisition dynamique:
      Accord-cadre avec plusieurs opérateursNombre maximal envisagé de participants à laccord-cadre: 5
      
   3. Informations sur la réduction du nombre de solutions ou doffres durant la négociation ou le dialogue:
      
   4. Informations sur la négociation:
      
   5. Enchère électronique:
      
   6. Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP):
      Le marché est couvert par laccord sur les marchés publics: oui
6. Renseignements dordre administratif:
   1. Publication antérieure relative à la présente procédure:
      
   2. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation:
      Date: 2023-11-10
      Heure locale: 12:00
      
   3. Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés:
      
   4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans loffre ou la demande de participation:
      EN, FR
   5. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre:
      (à compter de la date limite de réception des offres)
      
   6. Modalités d’ouverture des offres:
      Date: 2023-11-10
      Heure locale: 14:00
      Lieu:

      Lille

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция