Translation services (оригинал извещения) (Франция - Тендер #43029416)

1. Section I
   1. Nom et adresses
      hopital intercommunal de creteil
      40 avenue de Verdun
      Creteil
      94000
      France
      Courriel: Cellulemarches@chicreteil.fr
      
   2. Procédure conjointe
      
   3. Communication
      Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à ladresse
      https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=848566&orgAcronyme=x8h
      Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)par voie électronique via: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=848566&orgAcronyme=x8h
      
      
   4. Type de pouvoir adjudicateur:
      Organisme de droit public
      
   5. Activité principale:
      Santé
      
2. Section II
   1. Étendue du marché:
      1. Intitulé:
         

         prestations D"Interpretation en langues etrangeres et langue des signes pour les hôpitaux confluence

         Numéro de référence: 2300019
         
      2. Code CPV principal:
         79530000
         
      3. Type de marché:
         Services
         
      4. Description succincte:
         

         la présente consultation suppose l"attribution d"un marché public de services ayant pour objet des prestations d"interprétation en langues étrangères et en français / langue des signes française pour les patients des Hôpitaux Confluence. La consultation est allotie comme suit : no Lot Intitulé Lot 1 Prestations d?interprétation en langues étrangères Lot 2 Prestations d?interprétation en français / langue des signes française

      5. Valeur totale estimée:
         
         
      6. Information sur les lots:
         tous les lotsNombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
         Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit dattribuer des marchés combinant les lots ou groupes de lots suivants:

         néant

   2. Description
      1. Intitulé:
         

         prestations d"interprétation en langues étrangères

         Lot nº: 1
         
      2. Code(s) CPV additionnel(s):
         79530000, 79540000
         
      3. Lieu dexécution:
         Lieu principal dexécution:

         hopitaux confluence

      4. Description des prestations:
         

         prestations d"interprétation en langues étrangères

      5. Critères d’attribution:
         Critère de qualité - Nom: Moyens humains affectés aux prestations (qualifications et expérience du personnel, formation, cv, nombre du personnel affecté à l"opération...) / Pondération: 10
         Critère de qualité - Nom: Moyens techniques (matériels, procédure d"interprétation, véhicules mis à disposition...) / Pondération: 5
         Critère de qualité - Nom: Délais maximum de mise en relation urgente / Pondération: 5
         Critère de qualité - Nom: Références (recommandations, exemple de prestations accomplies...) / Pondération: 20
         Critère de qualité - Nom: Développement durable / Pondération: 5
         Coût - Pondération: 55
         
      6. Valeur estimée:
         
         
      7. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
         Durée en mois: 24
         Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: oui
         Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

         le présent marché a une durée de 24 mois à compter de sa notification. A l"issue de la période ferme initiale, le présent marché peut être renouvelé 2 fois pour une durée de 12 mois par reconduction tacite, le titulaire ne peut s"opposer à la reconduction

      8. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
         
      9. Variantes:
         Des variantes seront prises en considération: non
         
      10. Information sur les options:
          Options: non
      11. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      12. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne: non
      13. Informations complémentaires:
          

          le présent marché a une durée de 24 mois à compter de sa notification. A l"issue de la période ferme initiale, le présent marché peut être renouvelé 2 fois pour une durée de 12 mois par reconduction tacite, le titulaire ne peut s"opposer à la reconduction.maximum fixé à 250 000 euro(s) (H.T.).

      14. Intitulé:
          

          prestations d"interprétation en français / langue des signes française

          Lot nº: 2
          
      15. Code(s) CPV additionnel(s):
          79530000, 79540000
          
      16. Lieu dexécution:
          Lieu principal dexécution:

          hopitaux confluence

      17. Description des prestations:
          

          prestations d"interprétation en français / langue des signes française

      18. Critères d’attribution:
          Critère de qualité - Nom: Moyens humains affectés aux prestations (qualifications et expérience du personnel, formation, cv, nombre du personnel affecté à l"opération...) / Pondération: 10
          Critère de qualité - Nom: Moyens techniques (matériels, procédure d"interprétation, véhicules mis à disposition...) / Pondération: 5
          Critère de qualité - Nom: Délais maximum de mise en relation urgente / Pondération: 5
          Critère de qualité - Nom: Références (recommandations, exemple de prestations accomplies...) / Pondération: 20
          Critère de qualité - Nom: Développement durable / Pondération: 5
          Coût - Pondération: 55
          
      19. Valeur estimée:
          
          
      20. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
          Durée en mois: 24
          Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: oui
          Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

          le présent marché a une durée de 24 mois à compter de sa notification. A l"issue de la période ferme initiale, le présent marché peut être renouvelé 2 fois pour une durée de 12 mois par reconduction tacite, le titulaire ne peut s"opposer à la reconduction

      21. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
          
      22. Variantes:
          Des variantes seront prises en considération: non
          
      23. Information sur les options:
          Options: non
      24. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      25. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne: non
      26. Informations complémentaires:
          

          le présent marché a une durée de 24 mois à compter de sa notification. A l"issue de la période ferme initiale, le présent marché peut être renouvelé 2 fois pour une durée de 12 mois par reconduction tacite, le titulaire ne peut s"opposer à la reconduction.maximum fixé à 250 000 euro(s) (H.T.).

3. Section III
   1. Conditions de participation:
      1. Habilitation à exercer lactivité professionnelle, y compris exigences relatives à linscription au registre du commerce ou de la profession:
         
      2. Capacité économique et financière:
         Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
      3. Capacité technique et professionnelle:
         Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
      4. Informations sur les marchés réservés:
         
   2. Conditions liées au marché:
      1. Information relative à la profession:
         Conditions particulières dexécution:

         le Centre Hospitalier Intercommunal de Créteil est compétent pour l"exécution des stipulations du présent marché s"agissant des prestations qui répondent à ses besoins propres. Le Centre Hospitalier Intercommunal de Villeneuve-Saint-Georges est compétent pour l"exécution des stipulations du présent marché s"agissant des prestations qui répondent à ses besoins propres

      2. Informations sur les membres du personnel responsables de lexécution du marché:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type de procédure:
      Procédure ouverte
   2. Information sur laccord-cadre ou le système dacquisition dynamique:
      
   3. Informations sur la réduction du nombre de solutions ou doffres durant la négociation ou le dialogue:
      
   4. Informations sur la négociation:
      
   5. Enchère électronique:
      
   6. Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP):
      Le marché est couvert par laccord sur les marchés publics: oui
6. Renseignements dordre administratif:
   1. Publication antérieure relative à la présente procédure:
      
   2. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation:
      Date: 2023-07-26
      Heure locale: 12:00
      
   3. Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés:
      
   4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans loffre ou la demande de participation:
      FR
   5. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre:
      (à compter de la date limite de réception des offres)
      
   6. Modalités d’ouverture des offres:
      Date: 2023-07-26
      Heure locale: 12:05
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция