Construction work for water and sewage pipelines (оригинал извещения) (Хорватия - Тендер #49235863)

Službeni naziv: Moslavina d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 98526328089
Poštanska adresa: Školska ulica 4
Mjesto: Kutina
NUTS kod: HR028 Sisačko-moslavačka županija
Poštanski broj: 44320
Država: Hrvatska
Osoba za kontakt: Moslavina d.o.o., Komercijala – javna nabava
E-pošta: nabava@moslavina-kutina.hr
Telefon: +385 44691418
Telefaks: +385 44691425
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: www.moslavina-kutina.hr

REKONSTRUKCIJA I IZGRADNJA SUSTAVA JAVNE VODOOPSKRBE I ODVODNJE u sklopu EU sufinanciranog projekta „POBOLJŠANJE VODNOKOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE KUTINA“

Referentni broj: 1/20

45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju

Radovi

GRUPA A.3 - Rekonstrukcija i izgradnja sustava javne vodoopskrbe i odvodnje aglomeracije Kutina – II

Grupa br.: 3

45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju

NUTS kod: HR028 Sisačko-moslavačka županija

? Izvođenje radova na sustavu javne vodoopskrbe: ? Proširenje vodoopskrbne mreže sustava javne vodoopskrbe VP Moslavačka Posavina o Izgradnjom 1.951 m vodoopskrbnih cjevovoda profila od DN 63 do DN 110 ? Rekonstrukcija vodoopskrbne mreže sustava javne vodoopskrbe VP Moslavačka Posavinao Rekonstrukcija vodoopskrbnih cjevovoda profila DN 90 do DN 250 u duljini 8.234 m ? Izvođenje radova na sustavu javne odvodnje: ? Rekonstrukcija postojećeg sustava javne odvodnje aglomeracije Kutina: o Rekonstrukcija kanalizacijskih kolektora [mješoviti sustav odvodnje] ukupne duljine 4.605 m. o Rekonstrukcija kanalizacijskih kolektora [sanitarni sustav odvodnje] ukupne duljine 1.615 m. o Rekonstrukcija preljevnih objekata [mješoviti sustav odvodnje] ukupno 1 kišnih preljeva, te pripadnih prigušnica i rasteretnih kolektora [mješoviti sustav odvodnje] ukupne duljine 50 m. ? Izgradnja / proširenje sustava javne odvodnje aglomeracije Kutina: o Izgradnja gravitacijskih kanalizacijskih kolektora [mješoviti sustav odvodnje] ukupne duljine 4.457 m. o Izgradnja preljevnih objekata [mješoviti sustav odvodnje] ukupno 2 kišna preljeva, te pripadnih prigušnica i rasteretnih kolektora [mješoviti sustav odvodnje] ukupne duljine 52 m. o Izgradnja sanitarnih gravitacijskih kanalizacijskih kolektora [sanitarni sustav odvodnje] ukupne duljine 7.068 m. o Izgradnja tlačnih kanalizacijskih cjevovoda [sanitarni sustav odvodnje] ukupne duljine 1.581 m. o Izgradnja crpnih stanica [sanitarni sustav odvodnje] ukupno 5 crpnih stanica te izrada izvedbenih projekata te projekata i snimaka izvedenog stanja, provedba testova po dovršetku, uključivo s provedbom tehničkog pregleda, te uklanjanje skrivenih nedostatka u jamstvenom roku, u svemu prema uvjetima ugovora za Građenje za građevinske i inženjerske radove po projektima Naručitelja (FIDIC Crvena knjiga).

Trajanje u mjesecima: 36

Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: da

Broj ili uputa na projekt:

Da

Broj objave u Dodatku SL-u: 2020/S 202-491493

Ugovor br.: 2589

Grupa br.: 3

Naziv:

GRUPA A.3 - Rekonstrukcija i izgradnja sustava javne vodoopskrbe i odvodnje aglomeracije Kutina – II

12/10/2020

Ugovor/koncesija je dodijeljen(a) skupini gospodarskih subjekata: ne

Službeni naziv: HIS d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 40515269370
Poštanska adresa: Donja Višnjica 61D
Mjesto: Donja Višnjica
NUTS kod: HR0 Hrvatska
Poštanski broj: 42255
Država: Hrvatska
E-pošta: his.visnjica@his.hr
Telefon: +385 13640531
Telefaks: +385 13680800

Ugovaratelj/koncesionar je malo ili srednje poduzeće.: da

Ukupna vrijednost nabave: 64 371 693.10 HRK

IV. Izmjena unutar DON-a (Knjiga 1., Knjiga 4.-GRUPE A.1, A.2 i A.3; Knjiga 5-GRUPE A.2 i A.3) označene su crvenom bojom.

Službeni naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska
E-pošta: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559930
Telefaks: +385 14559933
Internetska adresa: www.dkom.hr

Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:

Žalba se izjavljuje u roku 10 dana od objave obavijesti o izmjeni u odnosu na slučajeve i okolnosti koje opravdavaju izmjenu ugovora.

Službeni naziv: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Poštanska adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Mjesto: Zagreb
Poštanski broj: 10000
Država: Hrvatska
E-pošta: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559930
Internetska adresa: http://www.dkom.hr/

12/12/2023

45231300 Građevinski radovi na cjevovodu za vodu i kanalizaciju

NUTS kod: HR028 Sisačko-moslavačka županija

Glavna lokacija ili mjesto izvršenja:

Ne

1. Prema Općim i Posebnim uvjetima ugovora temeljem članka 20.1 i 13.8 OUU i PUU, a sukladno Potraživanju izvođača prema članku 13.8. i zahtjevu za usklađivanjem količina po dovršetku radova za DIO RADOVA 4.: A.3-2.2 – Prikupljanje i odvodnja otpadnih voda s područja aglomeracije Kutina – Faza 7 – Cjelina B1, B2, B3, B4 + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini što zahtjeva usklađivanje troškovnika te ima utjecaj na povećanje vrijednosti radova u ukupnom iznosu od + 3.887,92 EUR;2. Prema Općim i Posebnim uvjetima ugovora temeljem članka 20.1 i 13.8 OUU i PUU, a sukladno Potraživanju izvođača prema članku 13.8. i zahtjevu za usklađivanjem količina po dovršetku radova za DIO RADOVA 8.: A.3-4.2 – Vodoopskrbna mreža Grada Kutine - Istok + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini što zahtjeva usklađivanje troškovnika te ima utjecaj na povećanje vrijednosti radova u ukupnom iznosu od + 169.591,78 EUR;3. Prema Općim i Posebnim uvjetima ugovora temeljem članka 20.1 i 13.8 OUU i PUU, a sukladno Potraživanju izvođača prema članku 13.8. i zahtjevu za usklađivanjem količina po dovršetku radova za DIO RADOVA 5.: A.3-2.3 – Prikupljanje i odvodnja otpadnih voda s područja aglomeracije Kutina – Faza 7 – Cjelina C + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini što zahtjeva usklađivanje troškovnika te ima utjecaj na povećanje vrijednosti radova u ukupnom iznosu od + 9.252,71 EUR;4. Prema Općim i Posebnim uvjetima ugovora temeljem članka 20.1 i 13.8 OUU i PUU, a sukladno Potraživanju izvođača prema članku 13.8. i zahtjevu za usklađivanjem količina po dovršetku radova za DIO RADOVA 1.: A.3-1.1 – Poboljšanje vodno-komunalne infrastrukture aglomeracije Kutina – Cjelina E + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini što zahtjeva usklađivanje troškovnika te ima utjecaj na povećanje vrijednosti radova u ukupnom iznosu od + 347.020,89 EUR;5. Prema Općim i Posebnim uvjetima ugovora temeljem članka 20.1 i 13.8 OUU i PUU, a sukladno Potraživanju izvođača prema članku 13.8. i zahtjevu za usklađivanjem količina po dovršetku radova za DIO RADOVA 7.: A.3-4.1 – Vodoopskrbna mreža Grada Kutine – Centar 1 + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini + Izmjena IZ.2.1. što zahtjeva usklađivanje troškovnika te ima utjecaj na smanjenje vrijednosti radova u ukupnom iznosu od - 15.336,95 EUR;6. Sukladno ugovornoj dokumentaciji te nastavno na dopis Izvođača, temeljem članka 8.4. Općih uvjeta ugovora, strane suglasno utvrđuju da se rok dovršetka radova za dio Radova broj 4. = A.3-2.2 – Faza 7 - Cjelina B1, B2, B3, B4 prema 12. dodatku Ugovora ur.br. 2160/2023 od 22.05.2023. godine produljuje u trajanju od 8 dana;7. Sukladno ugovornoj dokumentaciji te nastavno na dopis Izvođača, temeljem članka 8.4. Općih uvjeta ugovora, strane suglasno utvrđuju da se rok dovršetka radova za dio Radova broj 7. = A.3-4.1 – Vodoopskrbna mreža - Centar 1 prema 12. dodatku Ugovora ur.br. 2160/2023 od 22.05.2023. godine produljuje u trajanju od 22 dana.

Trajanje u danima: 30

Ukupna konačna vrijednost ugovora/grupe/koncesije: 514 416.35 EUR

Službeni naziv: HIS d.o.o.
Nacionalni registracijski broj: 40515269370
Poštanska adresa: Donja Višnjica 61D
Mjesto: Donja Višnjica
NUTS kod: HR0 Hrvatska
Poštanski broj: 42255
Država: Hrvatska
E-pošta: his.visnjica@his.hr
Telefon: +385 13640531
Telefaks: +385 13680800

Ugovaratelj/koncesionar je malo ili srednje poduzeće.: da

Priroda i opseg izmjena (s naznakom mogućih ranijih izmjena ugovora):

1. Temeljem potraživanja Izvođača i zahtjevu za usklađenjem količina po dovršetku radova za dio radova 4.: A.3-2.2 – Prikupljanje i odvodnja otpadnih voda s područja aglomeracije Kutina – Faza 7 – Cjelina B1, B2, B3, B4 + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini odobrene su izmjene za razliku u cijeni (RUC),a vezano uz nepredviđene okolnosti i sveopćeg poremećaja na tržištu uzrokovanog neočekivanim rastom cijena građenja, što je dovelo do ekstremnog rasta troškova gradnje. Financijski učinak na ukupan ugovoreni iznos je povećanje vrijednosti radova u ukupnom izosu od + 3.887,92 EUR (bez PDV-a), što predstavlja povećanje ugovorene ukupne cijene radova za 0,04%;

2. Temeljem potraživanja Izvođača i zahtjevu za usklađenjem količina po dovršetku radova za dio radova 8.: A.3-4.2 – Vodoopskrbna mreža Grada Kutine - Istok + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini odobrene su izmjene za razliku u cijeni (RUC),a vezano uz nepredviđene okolnosti i sveopćeg poremećaja na tržištu uzrokovanog neočekivanim rastom cijena građenja, što je dovelo do ekstremnog rasta troškova gradnje. Financijski učinak na ukupan ugovoreni iznos je povećanje vrijednosti radova u ukupnom izosu od + 169.591,78 EUR (bez PDV-a), što predstavlja povećanje ugovorene ukupne cijene radova za 1,75%;

3. Temeljem potraživanja Izvođača i zahtjevu za usklađenjem količina po dovršetku radova za dio radova 5.: A.3-2.3 – Prikupljanje i odvodnja otpadnih voda s područja aglomeracije Kutina – Faza 7 – Cjelina C + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini odobrene su izmjene za razliku u cijeni (RUC),a vezano uz nepredviđene okolnosti i sveopćeg poremećaja na tržištu uzrokovanog neočekivanim rastom cijena građenja, što je dovelo do ekstremnog rasta troškova gradnje. Financijski učinak na ukupan ugovoreni iznos je povećanje vrijednosti radova u ukupnom izosu od + 9.252,71 EUR (bez PDV-a), što predstavlja povećanje ugovorene ukupne cijene radova za 0,10%;

4. Temeljem potraživanja Izvođača i zahtjevu za usklađenjem količina po dovršetku radova za dio radova 1.: A.3-1.1 – Poboljšanje vodno-komunalne infrastrukture aglomeracije Kutina – Cjelina E + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini odobrene su izmjene za razliku u cijeni (RUC),a vezano uz nepredviđene okolnosti i sveopćeg poremećaja na tržištu uzrokovanog neočekivanim rastom cijena građenja, što je dovelo do ekstremnog rasta troškova gradnje. Financijski učinak na ukupan ugovoreni iznos je povećanje vrijednosti radova u ukupnom izosu od + 347.020,89 EUR (bez PDV-a), što predstavlja povećanje ugovorene ukupne cijene radova za 3,58%;

5. Temeljem potraživanja Izvođača i zahtjevu za usklađenjem količina po dovršetku radova za dio radova 7.: A.3-4.1 – Vodoopskrbna mreža Grada Kutine – Centar 1 + A.3-5 kućni priključci na predmetnoj cjelini odobrene su izmjene za razliku u cijeni (RUC),a vezano uz nepredviđene okolnosti i sveopćeg poremećaja na tržištu uzrokovanog neočekivanim rastom cijena građenja, što je dovelo do ekstremnog rasta troškova gradnje. Financijski učinak na ukupan ugovoreni iznos je smanjenje vrijednosti radova u ukupnom izosu od - 15.336,94 EUR (bez PDV-a), što predstavlja smanjenje ugovorene ukupne cijene radova za 0,16 %;

6. Temeljem ugovorne dokumentacije te nastavno na dopis Izvođača i popratnu dokumentaciju, a sukladno članku 8.4. Općih uvjeta ugovora, rok dovršetka radova za dio Radova broj 4. = A.3-2.2-Faza 7- Cjelina B1, B2, B3,B4 prema 12. dodatku ugovora od 22.05.2023. godine produljuje se u trajanju od 8 dana za navedeni dio radova;

7. Temeljem ugovorne dokumentacije te nastavno na dopis Izvođača i popratnu dokumentaciju, a sukladno članku 8.4. Općih uvjeta ugovora, rok dovršetka radova za Dio radova 7. = A.3-4.1 – Vodoopskrbna mreža - Centar 1 prema 12. dodatku Ugovora od 22.05.2023. godine produljuje u trajanju od 22 dana.

Potreba za izmjenom nastala zbog okolnosti koje pažljivi javni naručitelj nije mogao predvidjeti (čl. 43. st. 1. t. (c) Direktive 2014/23/EU, čl. 72. st. 1. t. (c) Direktive 2014/24/EU, čl. 89. st. 1. t. (c) Direktive 2014/25/EU)

Opis okolnosti zbog kojih je izmjena nužna i objašnjenje nepredviđene naravi tih okolnosti:

Izmjene 1-5.: Nakon sklapanja Ugovora o građenju došlo je do nepredviđenih okolnosti i sveopćeg poremećaja na tržištu uzrokovanog neočekivanim rastom cijena građenja što je dovelo do ekstremnog rasta troškova gradnje.

Izmjena 6.: Nadležno upravno tijelo nije obavilo tehnički pregled u roku od petnaest dana od dana primitka urednog zahtjeva.

Izmjena 7.: - Tijekom održavanja tehničkog pregleda za dio predmetne cjeline, javnopravno tijelo je zahtijevalo da se podzemni hidranti izmjeste u nadzemne hidrante (8 dana); - Zbog neucrtanih instalacija, došlo je do oštećenja elektro kabla te je nastala potreba zamjene te ispitivanje ispravnosti istog (10 dana); - Zasunsko okno ZO25 nije bilo moguće izvesti prema projektnoj dokumentaciji zbog postojećih instalacija te je isto zahtijevalo dodatno izmještanje i prilagodbu okna (4 dana)

Ažurirana ukupna vrijednost ugovora prije izmjena (uzimajući u obzir moguće ranije izmjene ugovora i prilagodbe cijene te, u slučaju Direktive 2014/23/EU, prosječnu inflaciju u predmetnoj državi članici)

Vrijednost bez PDV-a: 9 684 261.99 EUR

Ukupna vrijednost ugovora nakon izmjena

Vrijednost bez PDV-a: 10 198 678.34 EUR