Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
RADOVI na građevinskom i elektroenergetskom željezničkom infrastrukturnom podsustavu projekta „Rekonstrukcija postojećeg i izgradnja drugog kolosijeka na dionici Hrvatski
Leskovac – Karlovac“
Reference number: 48-EU/20-DS
II.1.2)Main CPV code
45234100 Railway construction works
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:
RADOVI na građevinskom i elektroenergetskom željezničkom infrastrukturnom podsustavu projekta „Rekonstrukcija postojećeg i izgradnja drugog kolosijeka na dionici Hrvatski
Leskovac – Karlovac“
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45234100 Railway construction works
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HR Hrvatska
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Predmet nabave su radovi na građevinskom i elektroenergetskom željezničkom infrastrukturnom podsustavu projekta „Rekonstrukcija postojećeg i izgradnja drugog kolosijeka na
dionici Hrvatski Leskovac – Karlovac“.Detaljan opis predmeta nabave i cjelokupnog projekta nalazi se u Svesku III - Knjiga 1 ove Dokumentacije o nabavi.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 30
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Section V: Award of contract/concession
Title:
RADOVI na građevinskom i elektroenergetskom željezničkom infrastrukturnom podsustavu projekta „Rekonstrukcija postojećeg i izgradnja drugog kolosijeka na dionici Hrvatski
Leskovac – Karlovac“
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
28/07/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: STRABAG AG
National registration number: 33710460114
Postal address: Ortenburgerstrasse 27
Town: Spittal an der Drau
NUTS code:
AT13 Wien
Postal code: 9800
Country: Austria
E-mail:
sanja.loborec@strabag.com
Telephone: +385 16392290
Fax: +385 16392299
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: STRABAG d.o.o.
National registration number: 74971361430
Postal address: Ulica Petra Hektorovića 2
Town: Zagreb
NUTS code:
HR05 Grad Zagreb
Postal code: 10000
Country: Croatia
E-mail:
iva.brkljacic@strabag.com
Telephone: +385 16392100
Fax: +385 16392111
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: STRABAG Rail a.s.
National registration number: CZ25429949
Postal address: Železničarska 1385/29, Strekov
Town: Usti nad Labem
NUTS code:
CZ Česko
Postal code: 40003
Country: Czechia
E-mail:
cestogradnja@strabag.com
Telephone: +385 16392100
Fax: +385 16392111
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 1 713 193 222.13 HRK
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postal address: Ulica grada Vukovara 23
Town: Zagreb
Postal code: 10000
Country: Croatia
E-mail:
dkom@dkom.hr
Telephone: +385 14559930
Fax: +385 14559933
Internet address:
www.dkom.hr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
08/12/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45234100 Railway construction works
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45234100 Railway construction works
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: HR Hrvatska
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
Ugovor se djelomično raskida, te ostaje na snazi za dio nužnih radova koje je potrebno izvesti zbog sigurnosti i neometanog odvijanja prometa. Radovi na etapama 2, 10 i 11 se
izuzimaju iz ugovora i bit će predmetom nove nabave. Vrijednost ugovora nakon izmjene iznosi 32.023.270,58 EUR bez PDV-a.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 30
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 32 023 270.58 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: STRABAG AG
National registration number: 33710460114
Postal address: Ortenburgerstrasse 27
Town: Spittal an der Drau
NUTS code:
AT13 Wien
Postal code: 9800
Country: Austria
E-mail:
sanja.loborec@strabag.com
Telephone: +385 16392290
Fax: +385 16392299
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: STRABAG d.o.o.
National registration number: 74971361430
Postal address: Ulica Petra Hektorovića 2
Town: Zagreb
NUTS code:
HR05 Grad Zagreb
Postal code: 10000
Country: Croatia
E-mail:
iva.brkljacic@strabag.com
Telephone: +385 16392100
Fax: +385 16392111
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: STRABAG Rail a.s.
National registration number: CZ25429949
Postal address: Železničarska 1385/29, Strekov
Town: Usti nad Labem
NUTS code:
CZ Česko
Postal code: 40003
Country: Czechia
E-mail:
cestogradnja@strabag.com
Telephone: +385 16392100
Fax: +385 16392111
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Ugovor se djelomično raskida, te ostaje na snazi za dio nužnih radova koje je potrebno izvesti zbog sigurnosti i neometanog odvijanja prometa. Radovi na etapama 2, 10 i 11 se
izuzimaju iz ugovora i bit će predmetom nove nabave. Vrijednost ugovora nakon izmjene iznosi 32.023.270,58 EUR bez PDV-a.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Zbog okolnosti na koje Naručitelj nije mogao utjecati, isti nije bio u mogućnosti pribaviti te Izvođaču predati pravomoćne građevinske dozvole za etape 2, 10 i 11.
Posljedično, u tom dijelu Izvođač nije u mogućnosti započeti s izvođenjem radova, te se pristupilo sporazumnom djelomičnom raskidu ugovora. Sukladno čl.315. ZJN iz ugovora
su izuzeti radovi na etapama 2, 10 i 11 i bit će predmetom novog postupka nabave. Preostali nužni radovi će se izvesti radi sigurnosti i neometanog odvijanja prometa.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 227 379 815.80 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 32 023 270.58 EUR