Раздел ІІ: Предмет
II.1)Обхват на обществената
поръчка
II.1.1)Наименование:
„Актуализация на цветна цифрова ортофотокарта на Република България в периода 2023 – 2025 г. чрез
ново самолетно заснемане за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели“
II.1.2)Основен CPV код
71355100 Изготвяне и обновление на фотограметрични карти
II.1.3)Вид на поръчка
Услуги
II.2)Описание
II.2.3)Място на изпълнение
код NUTS: BG България / Bulgaria
Основно място на изпълнение:
На територията на Република България
II.2.4)Описание на обществената
поръчка към момента на сключване на договора:
Предметът на настоящата поръчка е сключването на договор с един изпълнител след провеждане на
ограничена процедура по чл. 18, ал. 1, т. 2 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), за избор на
изпълнител за актуализация на цветна цифрова ортофотокарта на Република България в периода 2023 –
2025 г. чрез ново самолетно заснемане за нуждите на Системата за идентификация на земеделските
парцели, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация и
Документацията за участие.
II.2.7)Продължителност на
поръчката, рамковото споразумение, динамична система за закупуване или концесия
Продължителност в месеци: 36
II.2.13)Информация относно
средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския
съюз: не
Раздел V: Възлагане на поръчката/концесията
Наименование:
„Актуализация на цветна цифрова ортофотокарта на Република България в периода 2023 – 2025 г. чрез
ново самолетно заснемане за нуждите на Системата за идентификация на земеделските парцели“
V.2)Възлагане на
поръчката/концесията
V.2.1)Дата на сключване на
договора/решението за възлагане на концесия:
29/08/2023
V.2.2)Информация относно
оферти
Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори: да
V.2.3)Име и адрес на
изпълнителя/концесионера
Официално наименование: ЕВРО ГЕО СЕНС 2019
Национален регистрационен номер: 177389800
Пощенски адрес: бул. „Акад. Иван Ев. Гешов“ № 2Е, Бизнес Център „Сердика“, сграда 2, офис 300
Град: София
код NUTS: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Пощенски код: 1330
Държава: България
Изпълнителят/концесионерът е МСП: не
V.2.3)Име и адрес на
изпълнителя/концесионера
Официално наименование: ЕВРОСЕНС ЕООД
Национален регистрационен номер: 131178030
Пощенски адрес: бул. Ив. Евст. Гешов №.2Е, Бизнес център Сердика, офис 300
Град: гр. София
код NUTS: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Пощенски код: 1379
Държава: България
Изпълнителят/концесионерът е МСП: да
V.2.3)Име и адрес на
изпълнителя/концесионера
Официално наименование: „ЕВРОСЕНС Аериал Мапинг“ ЕООД, Унгария
Национален регистрационен номер: 01-09-268253
Пощенски адрес: ул. „Ади Ендре“ 42-44
Град: Будапеща
код NUTS: HU110 Budapest
Пощенски код: 1191
Държава: Унгария
Изпълнителят/концесионерът е МСП: не
V.2.4)Информация относно
стойността на поръчката/обособената позиция/концесията (към момента на сключване на договора;без да
се включва ДДС)
Обща стойност на обществената поръчка: 4 785 187.24 BGN
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.3)Допълнителна
информация:
VI.4)Процедури по обжалване
VI.4.1)Орган, който отговаря за
процедурите по обжалване
Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София
Пощенски код: 1000
Държава: България
Електронна поща:
delovodstvo@cpc.bg
Телефон: +359 29356113
Факс: +359 29807315
Интернет адрес:
http://www.cpc.bg
VI.5)Дата на изпращане на
настоящото обявление:
08/11/2023
Раздел VІI: Изменения по поръчката/концесията
VII.1)Описание на обществената
поръчка след измененията
VII.1.1)Основен CPV код
71355100 Изготвяне и обновление на фотограметрични карти
VII.1.2)Допълнителни CPV
кодове
VII.1.3)Място на изпълнение
код NUTS: BG България / Bulgaria
Основно място на изпълнение:
На територията на Република България
VII.1.4)Описание на обществената
поръчка:
Предметът на настоящата поръчка е сключването на договор с един изпълнител след провеждане на
ограничена процедура по чл. 18, ал. 1, т. 2 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), за избор на
изпълнител за актуализация на цветна цифрова ортофотокарта на Република България в периода 2023 –
2025 г. чрез ново самолетно заснемане за нуждите на Системата за идентификация на земеделските
парцели, съгласно изискванията на Възложителя, посочени в Техническата спецификация и
Документацията за участие.
VII.1.5)Продължителност на
поръчката, рамковото споразумение, динамична система за закупуване или концесия
Продължителност в месеци: 36
VII.1.6)Информация относно
стойността на поръчката/обособената позиция/концесията (без да се включва ДДС)
Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията: 4 785 187.24 BGN
VII.1.7)Име и адрес на
изпълнителя/концесионера
Официално наименование: ЕВРО ГЕО СЕНС 2019
Национален регистрационен номер: 177389800
Пощенски адрес: бул. „Акад. Иван Ев. Гешов“ № 2Е, Бизнес Център „Сердика“, сграда 2, офис 300
Град: София
код NUTS: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Пощенски код: 1330
Държава: България
Изпълнителят/концесионерът е МСП: не
VII.1.7)Име и адрес на
изпълнителя/концесионера
Официално наименование: ЕВРОСЕНС ЕООД
Национален регистрационен номер: 131178030
Пощенски адрес: бул. Ив. Евст. Гешов №.2Е, Бизнес център Сердика, офис 300
Град: гр. София
код NUTS: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Пощенски код: 1379
Държава: България
Изпълнителят/концесионерът е МСП: да
VII.1.7)Име и адрес на
изпълнителя/концесионера
Официално наименование: „ЕВРОСЕНС Аериал Мапинг“ ЕООД, Унгария
Национален регистрационен номер: 01-09-268253
Пощенски адрес: ул. „Ади Ендре“ 42-44
Град: Будапеща
код NUTS: HU110 Budapest
Пощенски код: 1191
Държава: Унгария
Изпълнителят/концесионерът е МСП: не
VII.2)Информация относно
изменения
VII.2.1)Описание на
измененията
Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката):
I. Чл. 3, т. 1 от договора придобива следния вид:
„1. за 2023 г. - до 20 септември, при сключване на договор до 15 май 2023 г. При сключване на договор след 15
май 2023 г., срокът се измества съответно, но не повече от 4 декември 2023 г.;“
II. В Приложение № 1 – Техническа спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, се правят следните промени:
1. В т. 3.2., първия булет придобива следния вид:
„• за 2023 г. - до 20 септември, при сключване на договор до 15 май 2023 г. При сключване на договор след 15
май 2023 г., срокът се измества съответно, но не повече от 4 декември 2023 г.;“
2. В т. 4.2.2., първия булет придобива следния вид:
„• за 2023 г. - от 15 май до 15 юли, при сключване на договор до 15 май 2023 г. При сключване на договор след 15
май 2023 г., срокът се измества съответно, в рамките на 2 (два) месеца от датата на сключването му;“.
VII.2.2)Причини за изменение
Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ
орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72,
параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС)
Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото
естество на тези обстоятелства:
На основания чл. 116, ал. 1, т. 7 от Закона за обществените поръчки, вр. чл. 28 от Договор № РД 51-102/29.08.2023 г.
и одобрен от министъра на земеделието и храните доклад № 93-6069/27.10.2023 г., поради по-късното сключване
на договор от предвиденото, се променят сроковете за аерофотозаснемането и предаването на ЦОФК за
2023 г.
VII.2.3)Увеличение на цената
Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни
по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената, а също и средното равнище на инфлация във
въпросната държава членка, в случая на Директива 2014/23/ЕС)
Стойност, без да се включва ДДС: 4 785 187.24 BGN
Обща стойност на поръчката след измененията
Стойност, без да се включва ДДС: 4 785 187.24 BGN