Sale of travel tickets and package tours services (оригинал извещения) (Болгария - Тендер #43644043)

1. Раздел І
   1. Наименование и адреси
      ОБЩИНА БЛАГОЕВГРАД
      пл. ГЕОРГИ ИЗМИРЛИЕВ-МАКЕДОНЧЕТО № 1
      гр.Благоевград
      2700
      Bulgaria
      Телефон: +359 73867788
      Електронна поща: vtasheva@blagoevgrad.bg
      
   2. Съвместно възлагане
      
   3. Комуникация
      Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на
      https://app.eop.bg/today/314763
      Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контактелектронно посредством: https://app.eop.bg/today/314763
      
      
   4. Вид на възлагащия орган:
      Регионален или местен орган
      
   5. Основна дейност:
      Общи обществени услуги
      
2. Раздел ІІ
   1. Обхват на обществената поръчка:
      1. Наименование:
         

         ,,Организиране на обучително пътуване до гр. Осло, Норвегия‘‘

      2. Основен CPV код:
         63512000
         
      3. Вид на поръчка:
         Услуги
         
      4. Кратко описание:
         

         Предметът на обществената поръчка е: ,,Организиране на обучително пътуване до гр. Осло, Норвегия‘‘.

         Обществената поръчка се възлага в изпълнение на проект „Прилагане на мерки за успешна адаптация  към климатичните промени“ Договор за безвъзмездна финансова помощ (ДБФП) № Д-33-52/08.11.2021 г. (номер от ИСУН: BGENVIRONMENT-4.003-0017-C01) по Програма „Опазване на околната среда и климатични промени“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г.

         Пълната информация относно обхвата, обема и изискванията към изпълнението на обществената поръчка, е подробно описана и регламентирана в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществена поръчка.

      5. Прогнозна обща стойност:
         Стойност, без да се включва ДДС: 54 766.57 BGN
         
      6. Информация относно обособените позиции:
         Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции: не
   2. Описание
      1. Наименование:
         
      2. Допълнителни CPV кодове:
         
         
      3. Място на изпълнение:
         Основно място на изпълнение:

         На територията на приемащата страна - гр. Осло, Норвегия.

      4. Описание на обществената поръчка:
         

         Предмет на поръчката е: ,,Организиране на обучително пътуване до гр. Осло, Норвегия‘.

         Обществената поръчка се възлага в изпълнение на проект „Прилагане на мерки за успешна адаптация към климатичните промени“ Договор за безвъзмездна финансова помощ (ДБФП) № Д-33-52/08.11.2021 г. (номер от ИСУН: BGENVIRONMENT-4.003-0017-C01) по Програма „Опазване на околната среда и климатични промени“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г.

         Пълната информация относно обхвата, обема и изискванията към изпълнението на обществената поръчка, е подробно описана и регламентирана в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществена поръчка.

      5. Критерии за възлагане:
         
      6. Прогнозна стойност:
         Стойност, без да се включва ДДС: 54 766.57 BGN
         
      7. Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки:
         Продължителност в дни: 19
         Тази поръчка подлежи на подновяване: не
         
      8. Информация относно ограничение за броя на кандидатите, които ще бъдат поканени:
         
      9. Информация относно вариантите:
         Ще бъдат приемани варианти: не
         
      10. Информация относно опциите:
          Опции: не
      11. Информация относно електронни каталози:
          
          
      12. Информация относно средства от Европейския съюз:
          Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
      13. Допълнителна информация:
          

          Общ. поръчка е във връзка с проект „Прилагане на мерки за успешна адаптация към климатичните промени“ в изпълнение на Договор за безвъзмездна финансова помощ (ДБФП) №Д-33-52/08.11.2021 г. (номер от ИСУН: BGENVIRONMENT-4.003-0017-C01), финансиран по Програма „Опазване на околната среда и климатични промени“ 2014-2021 г. от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021г.

3. Раздел ІІІ
   1. Условия за участие:
      1. Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:
         Списък и кратко описание на условията:

         Участникът следва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическата агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да е вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти - част от Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗТ, или да е лице по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранните лица - да има право да извършва туроператорска и/или туристическата агентска дейност по законодателството на друта държава - членка на Европейския съюз и на държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство или на Конфедерация Швейцария.

         При подаване на офертата, участникът декларира съответствието си с критерия за подбор, чрез попълване на раздел А: „Годност“ от част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).

         Преди сключване на договор, участникът, определен за изпълнител, представя копие на документи за валидна регистрация/вписване, издадени от компетентния орган и удостоверяващи право за извършване на съответната дейност.

      2. Икономическо и финансово състояние:
         Списък и кратко описание на критериите за подбор:

         Възложителят не определя по отношение на участниците критерии за подбор, които се отнасят до икономическото и финансовото състояние, регламентирани с разпоредбата на чл. 61 и чл. 62 от Закона за обществените поръчки.

      3. Технически и професионални възможности:
         Списък и кратко описание на критериите за подбор:

         Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка.

         Преди сключване на договор, участникът, определен за изпълнител, представя списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга;

         Забележка: В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изиска от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, на които участникът се позовава в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

         Изисквано минимално/ни ниво/а:

         Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка.

         Забележка: За „Дейност с предмет, сходен с този на поръчката“, Възложителят ще приема: ,,Дейност, свързана с осигуряването на самолетни билети и осигуряване на хотелско настаняване‘‘.

         Възложителят не поставя изисквания за обем.

         При подаване на офертата, участникът декларира съответствието си с критерия за подбор, чрез попълване на раздел В: „Технически и професионални способности“ от част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).

      4. Информация относно запазени поръчки:
         
   2. Условия във връзка с поръчката:
      1. Информация относно определена професия:
         Условия за изпълнение на поръчката:

         За участниците в процедурата не трябва да са на лице основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 от ЗОП и чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 4 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). За участниците не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (ЕС) №2022/576. Участниците прилагат Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 г., съгласно предоставения образец - приложение към документациятa за обществената поръчка.

      2. Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката:
         
4. Раздел ІV
5. Описание:
   1. Вид процедура:
      Открита процедура
   2. Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупки:
      
   3. Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога:
      
   4. Информация относно договаряне:
      
   5. Информация относно електронния търг :
      
   6. Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA):
      Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
6. Административна информация:
   1. Предишна публикация относно тази процедура:
      
   2. Срок за получаване на оферти или на заявления за участие:
      Дата: 2023-08-04
      Местно време: 23:59
      
   3. Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати:
      
   4. Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие:
      BG
   5. Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата:
      (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
      
   6. Условия за отваряне на офертите:
      Дата: 2023-08-07
      Местно време: 10:00
      Място:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария