Sale of travel tickets and package tours services (Болгария - Тендер #43644043)

1. Section I
   1. Name and addresses
      ОБЩИНА БЛАГОЕВГРАД
      пл. ГЕОРГИ ИЗМИРЛИЕВ-МАКЕДОНЧЕТО № 1
      гр.Благоевград
      2700
      Bulgaria
      Telephone: +359 73867788
      E-mail: vtasheva@blagoevgrad.bg
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://app.eop.bg/today/314763
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://app.eop.bg/today/314763
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         ,,Организиране на обучително пътуване до гр. Осло, Норвегия‘‘

      2. Main CPV code:
         63512000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Предметът на обществената поръчка е: ,,Организиране на обучително пътуване до гр. Осло, Норвегия‘‘.

         Обществената поръчка се възлага в изпълнение на проект „Прилагане на мерки за успешна адаптация  към климатичните промени“ Договор за безвъзмездна финансова помощ (ДБФП) № Д-33-52/08.11.2021 г. (номер от ИСУН: BGENVIRONMENT-4.003-0017-C01) по Програма „Опазване на околната среда и климатични промени“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г.

         Пълната информация относно обхвата, обема и изискванията към изпълнението на обществената поръчка, е подробно описана и регламентирана в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществена поръчка.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 54 766.57 BGN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         На територията на приемащата страна - гр. Осло, Норвегия.

      4. Description of the procurement:
         

         Предмет на поръчката е: ,,Организиране на обучително пътуване до гр. Осло, Норвегия‘.

         Обществената поръчка се възлага в изпълнение на проект „Прилагане на мерки за успешна адаптация към климатичните промени“ Договор за безвъзмездна финансова помощ (ДБФП) № Д-33-52/08.11.2021 г. (номер от ИСУН: BGENVIRONMENT-4.003-0017-C01) по Програма „Опазване на околната среда и климатични промени“, финансирана от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021 г.

         Пълната информация относно обхвата, обема и изискванията към изпълнението на обществената поръчка, е подробно описана и регламентирана в Техническата спецификация, неразделна част от документацията за обществена поръчка.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 54 766.57 BGN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 19
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Общ. поръчка е във връзка с проект „Прилагане на мерки за успешна адаптация към климатичните промени“ в изпълнение на Договор за безвъзмездна финансова помощ (ДБФП) №Д-33-52/08.11.2021 г. (номер от ИСУН: BGENVIRONMENT-4.003-0017-C01), финансиран по Програма „Опазване на околната среда и климатични промени“ 2014-2021 г. от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство 2014-2021г.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Участникът следва да притежава валидна регистрация за извършване на туроператорска и/или туристическата агентска дейност в съответствие с чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма (ЗТ) и да е вписан в Регистъра на туроператорите и туристическите агенти - част от Националния туристически регистър по чл. 166, ал. 1, т. 1 от ЗТ, или да е лице по чл. 62 от ЗТ, а за чуждестранните лица - да има право да извършва туроператорска и/или туристическата агентска дейност по законодателството на друта държава - членка на Европейския съюз и на държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство или на Конфедерация Швейцария.

         При подаване на офертата, участникът декларира съответствието си с критерия за подбор, чрез попълване на раздел А: „Годност“ от част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).

         Преди сключване на договор, участникът, определен за изпълнител, представя копие на документи за валидна регистрация/вписване, издадени от компетентния орган и удостоверяващи право за извършване на съответната дейност.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Възложителят не определя по отношение на участниците критерии за подбор, които се отнасят до икономическото и финансовото състояние, регламентирани с разпоредбата на чл. 61 и чл. 62 от Закона за обществените поръчки.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка.

         Преди сключване на договор, участникът, определен за изпълнител, представя списък на услугите, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга;

         Забележка: В хипотезата на чл. 67, ал. 5 от ЗОП, възложителят може да изиска от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, на които участникът се позовава в еЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Участниците следва да са изпълнили през последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата, минимум 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка.

         Забележка: За „Дейност с предмет, сходен с този на поръчката“, Възложителят ще приема: ,,Дейност, свързана с осигуряването на самолетни билети и осигуряване на хотелско настаняване‘‘.

         Възложителят не поставя изисквания за обем.

         При подаване на офертата, участникът декларира съответствието си с критерия за подбор, чрез попълване на раздел В: „Технически и професионални способности“ от част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         За участниците в процедурата не трябва да са на лице основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2, т. 3, т. 4, т. 5, т. 6 и т. 7 от ЗОП и чл. 55, ал. 1, т. 1 и т. 4 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). За участниците не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (ЕС) №2022/576. Участниците прилагат Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 5к от Регламент (EС) № 2022/576 на Съвета от 8 април 2022 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 г., съгласно предоставения образец - приложение към документациятa за обществената поръчка.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-04
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      BG
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-07
      Local time: 10:00
      Place:

      В системата

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Болгария