Building alteration work (Бельгия - Тендер #46433218)

1. Section I
   1. Name and addresses
      CRYSTAL – CORTENBERG SA
      Avenue du Port 86C, Boite 204
      Brüssel
      1000
      Belgium
      Telephone: +43 1404430
      E-mail: ausschreibung.HDOEW@cms-rrh.com
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://cms.vergabeportal.at/Detail/159042
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://cms.vergabeportal.at/Detail/159042
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Economic and financial affairs
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Crystal Cortenberg Umbau & Sanierung Haus der Österreichischen Wirtschaft in Brüssel GREEN PHASE 1 – Generalunternehmer

      2. Main CPV code:
         45262700
         Supplementary CPV code: IA19
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Die vorliegende Ausschreibung für Leistungen eines Generalunternehmers umfasst in der "Grünen Phase 1" den Innenausbau, die HLK-Installationen bzw. -Anlagen (Heizung, Klima, Lüftung, Sanitär), Elektro- und Schreinerarbeiten sowie den Bau der (vorhandenen) Gebäudeeinrichtung (nicht: die lose Einrichtung oder freistehende Möbelstücke) für das von Crystal Cortenberg SA verwaltete Bürogebäude.Das Gebäude hat eine Bruttogeschossfläche von 5.900 m², die sich auf 8 Stockwerke und 3 Untergeschosse verteilt und hauptsächlich für Büronutzung und Parkplätze vorgesehen ist. Das Projekt wird bei laufendem Betrieb durchgeführt und soll zur Attraktivität der derzeit leerstehenden Büroflächen führen.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 11 000 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Die vorliegende Ausschreibung für Leistungen eines Generalunternehmers umfasst in der "Grünen Phase 1" den Innenausbau, die HLK-Installationen bzw. -Anlagen (Heizung, Klima, Lüftung, Sanitär), Elektro- und Schreinerarbeiten sowie den Bau der (vorhandenen) Gebäudeeinrichtung (nicht: die lose Einrichtung oder freistehende Möbelstücke) für das von Crystal Cortenberg SA verwaltete Bürogebäude. Das Gebäude hat eine Bruttogeschossfläche von 5.900 m², die sich auf 8 Stockwerke und 3 Untergeschosse verteilt und hauptsächlich für Büronutzung und Parkplätze vorgesehen ist. Das Projekt wird bei laufendem Betrieb durchgeführt und soll zur Attraktivität der derzeit leerstehenden Büroflächen führen.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 11 000 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged number of candidates: 3
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Siehe in den angeschlossenen Ausschreibungsunterlagen 1. Stufe.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Optionale grüne Phase 2

          Für die grüne Phase 2, die möglicherweise weitere technische Installationen im Rahmen der Pakete 1 - Technik a und 2 - Technik b umfasst, wird das Budget innerhalb einer Bandbreite von EUR 2.400.000,- bis EUR 2.500.000,- geschätzt.Diese Kostenspanne deckt den in den Ausschreibungsunterlagen beschriebenen Umfang ab, und es werden auch keine Überschreitungen über dieses zugewiesene Budget hinaus akzeptiert.

          Optionale grüne Phase 2* (Ausbau des Dachgeschosses)

          Sollte sich der Bauherr für den Ausbau des Dachgeschosses im 8. Stock entscheiden, ist für diese spezielle Aufgabe im Rahmen der Grünen Phase 2* ein zusätzlicher Kostenrahmen von EUR 3.500.000,- bis EUR 4.000.000,- zu veranschlagen. Dieser Betrag wäre vom ursprünglichen Budget der Grünen Phase 2 getrennt und muss ebenfalls strikt eingehalten werden.

          Der Auftraggeber behält sich die Möglichkeit, aber nicht die Verpflichtung vor, dem Auftragnehmer, der den Zuschlag für die Grüne Phase 1 erhalten hat, die zusätzlichen Aufgaben im Zusammenhang mit der optionalen Grünen Phase 2 und der optionalen Grünen Phase 2 (Dachgeschossausbau) zu übertragen. Sollte der Auftraggeber von dieser Option Gebrauch machen, ist der erfolgreiche Bieter verpflichtet, die Arbeiten im Rahmen des oben genannten Budgets für die jeweilige Phase auszuführen. Diese Option kann vom Auftraggeber nach eigenem Ermessen ausgeübt werden und wird dem Auftragnehmer schriftlich mitgeteilt. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, diese zusätzliche Aufgabe zu den angegebenen Budgets zu übernehmen, wenn der Auftraggeber beschließt, mit einer oder beiden optionalen Phasen fortzufahren.

          Die Ausübung dieser Option stellt keine automatische Vertragsverlängerung dar, und der Auftraggeber ist weiterhin an die üblichen Genehmigungs- und Vertragsverfahren gebunden, bevor die Arbeiten für die optionalen Phasen beginnen. Sofern nicht anders angegeben, gelten die Bedingungen des ursprünglichen Vertrags für die zusätzlichen Phasen, wenn die Option ausgeübt wird.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Siehe in den angeschlossenen Ausschreibungsunterlagen 1. Stufe.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-20
      Local time: 13:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-11-23
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      EN
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Бельгия