Railway freight wagons (оригинал извещения) (Швейцария - Тендер #42924674)

1. Section I
   1. Nom et adresses
      SBB AG Infrastructure, Acquisition de véhicules et Management de la flotte
      Hilfikerstrasse 3
      Bern
      3000
      Switzerland
      Courriel: filiz.huels@sbb.ch
      
   2. Procédure conjointe
      
   3. Communication
      Laccès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à ladresse suivante
      http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1343575
      Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
      SBB AG Infrastructure, Acquisition de véhicules et Management de la flotte ( I-ESP-FFM-FPJ )
      Hilfikerstrasse 3
      Bern
      3000
      Switzerland
      Point(s) de contact: 3000
      Courriel: filiz.huels@sbb.ch
      Adresse(s) internet:
      Adresse principale: https://www.simap.ch
      
   4. Type de pouvoir adjudicateur:
      
   5. Activité principale:
      Services de chemin de fer
      
2. Section II
   1. Étendue du marché:
      1. Intitulé:
         

         Acquisition de 14 wagons-citernes pour le transport d"eau avec options supplémentaires

      2. Code CPV principal:
         34621100
         
      3. Type de marché:
         Fournitures
         
      4. Description succincte:
         

         L"appel d"offres vise l"acquisition de 14 wagons-citernes pour le transport d"eau avec des 14 options supplémentaires pour CFF Infrastructure. Les véhicules seront utilisés entre autres pour la construction et l"entretien de l"infrastructure. En particulier, ils serviront à :

         - Assurer l"approvisionnement en eau pour les travaux de rinçage.

         - Pour éviter les incendies dus aux travaux de meulage, les tracés sont préalablement mouillés, notamment dans les tunnels.

         - Pour l"arrosage du lit de ballast afin de réduire/empêcher les émissions de poussière lors des travaux d"empierrement et de bourrage.

         Pour cette acquisition, il s"agit de véhicules standard à 4 essieux avec homologation TSI. Le wagon-citerne doit permettre une charge utile >=50m3 et respecter un poids total de 80t maximum.

      5. Valeur totale estimée:
         
         
      6. Information sur les lots:
         Ce marché est divisé en lots: non
         
   2. Description
      1. Intitulé:
         
      2. Code(s) CPV additionnel(s):
         34621200, 34621000, 34620000, 34600000, 34000000
         
      3. Lieu dexécution:
         Lieu principal dexécution:

         La livraison est soumise aux Incoterms 2020, DDP SBB Cargo Muttenz.

      4. Description des prestations:
         

         L"appel d"offres vise l"acquisition de 14 wagons-citernes pour le transport d"eau avec des 14 options supplémentaires pour CFF Infrastructure. Les véhicules seront utilisés entre autres pour la construction et l"entretien de l"infrastructure. En particulier, ils serviront à :

         - Assurer l"approvisionnement en eau pour les travaux de rinçage.

         - Pour éviter les incendies dus aux travaux de meulage, les tracés sont préalablement mouillés, notamment dans les tunnels.

         - Pour l"arrosage du lit de ballast afin de réduire/empêcher les émissions de poussière lors des travaux d"empierrement et de bourrage.

         Pour cette acquisition, il s"agit de véhicules standard à 4 essieux avec homologation TSI. Le wagon-citerne doit permettre une charge utile >=50m3 et respecter un poids total de 80t maximum.

      5. Critères d’attribution:
         Le prix nest pas le seul critère dattribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
      6. Valeur estimée:
         
         
      7. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
         Durée en mois: 18
         Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: non
         
      8. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
         
      9. Variantes:
         Des variantes seront prises en considération: oui
         
      10. Information sur les options:
          Options: ouiDescription des options:

          L"achat doit inclure 14 autres voitures identiques en option.

      11. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      12. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne: non
      13. Informations complémentaires:
          
3. Section III
   1. Conditions de participation:
      1. Habilitation à exercer lactivité professionnelle, y compris exigences relatives à linscription au registre du commerce ou de la profession:
         
      2. Capacité économique et financière:
         Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
      3. Capacité technique et professionnelle:
         Liste et description succincte des critères de sélection:

         1 Capacité économique et financière

         1.1 Capacité financière et économique suffisante.

         1.2 Capacité à assumer l"ensemble du marché.

         1.3 Capacité de production de wagons de marchandises.

         1.4 Garantie financière.

         1.5 Assurance responsabilité civile de l"entreprise.

         2 Aptitude organisationnelle

         2.1 Ressources.

         2.2 Chef de projet (personne clé).

         2.3 Présence sur place et sécurité future suffisante.

         2.4 Déroulement de la production.

         2.5 Qualité et processus.

         2.6 Existence d"un système de gestion environnementale suffisant.

         2.7 Code social et de conduite.

         3 Aptitude technique

         3.1 Expérience dans le développement, la production, l"homologation et la mise en service de wagons de marchandises.

         3.2 Chef de projet technique (personne clé).

         3.3 Constructeur responsable (personne clé).

      4. Informations sur les marchés réservés:
         
      5. Cautionnement et garanties exigés:
         
      6. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
         
      7. Forme juridique que devra revêtir le groupement dopérateurs économiques attributaire du marché:
         
   2. Conditions liées au marché:
      1. Information relative à la profession:
         
         
      2. Informations sur les membres du personnel responsables de lexécution du marché:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type de procédure:
      Procédure ouverte
   2. Information sur laccord-cadre ou le système dacquisition dynamique:
      
   3. Informations sur la réduction du nombre de solutions ou doffres durant la négociation ou le dialogue:
      
   4. Informations sur la négociation:
      
   5. Enchère électronique:
      
   6. Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP):
      Le marché est couvert par laccord sur les marchés publics: oui
6. Renseignements dordre administratif:
   1. Publication antérieure relative à la présente procédure:
      
   2. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation:
      Date: 2023-08-04
      
   3. Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés:
      
   4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans loffre ou la demande de participation:
      DE, FR, EN
   5. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre:
      (à compter de la date limite de réception des offres)
      
   6. Modalités d’ouverture des offres:
      Date: 2023-08-21
      Heure locale: 23:59
      Informations sur les personnes autorisées et les modalités douverture:

      L"ouverture de l"offre n"est pas publique.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Швейцария