Engineering services (оригинал извещения) (Швейцария - Тендер #38651266)

1. Section I
   1. Nom et adresses
      Office fédéral des routes OFROU Succursale de Zofingue
      Brühlstrasse 3
      Zofingue
      4800
      Switzerland
      Courriel: zofingen@astra.admin.ch
      
   2. Procédure conjointe
      
   3. Communication
      Laccès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à ladresse suivante
      http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1309927
      Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
      Office fédéral des routes OFROU Succursale de Zofingue
      Brühlstrasse 3
      Zofingue
      4800
      Switzerland
      Point(s) de contact: 4800
      Courriel: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch
      Adresse(s) internet:
      Adresse principale: https://www.simap.ch
      
   4. Type de pouvoir adjudicateur:
      Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
      
   5. Activité principale:
      Services généraux des administrations publiques
      
2. Section II
   1. Étendue du marché:
      1. Intitulé:
         

         N05, MP-200015, jonction de Granges: contournement / auteur du projet tracé et ouvrages d’art

      2. Code CPV principal:
         71300000
         
      3. Type de marché:
         Services
         
      4. Description succincte:
         

         À la jonction de Granges, un trafic en colonnes roulantes s’installe dans les deux sens aux heures de pointe entre la jonction autoroutière et le carrefour Arch-/Flughafenstrasse. Le refoulement s’étend au-delà des deux carrefours et se poursuit plus loin que la rampe de sortie. Un contournement doit être réalisé à la jonction de Granges sur la N05 et au niveau du carrefour Arch-/Flughafenstrasse. Parallèlement, l’approche d’un pont séparé pour la mobilité douce doit être examinée et les deux giratoires doivent être remis en état.

         Le mandat a pour objet les prestations d’auteur du projet, incl. la direction de chantier localisée, pour le contournement de la jonction de Granges et le guidage de la mobilité douce de la phase du projet de mise à l’enquête jusqu’à la mise en service/l’achèvement.

         Se reporter aux documents de l’appel d’offres pour le descriptif détaillé des prestations.

      5. Valeur totale estimée:
         
         
      6. Information sur les lots:
         Ce marché est divisé en lots: non
   2. Description
      1. Intitulé:
         
      2. Code(s) CPV additionnel(s):
         
         
      3. Lieu dexécution:
         Lieu principal dexécution:

         Les prestations localisées sont apportées sur place (périmètre du projet). Les réunions ont en général lieu chez le maître d’ouvrage à Zofingue ou par MS-Teams. Pendant l’exploitation du chantier, dans le bureau du chantier et sur le chantier. Les prestations non localisées sont réalisées chez le contractant.

      4. Description des prestations:
         

         À la jonction de Granges, un trafic en colonnes roulantes s’installe dans les deux sens aux heures de pointe entre la jonction autoroutière et le carrefour Arch-/Flughafenstrasse. Le refoulement s’étend au-delà des deux carrefours et se poursuit plus loin que la rampe de sortie. Un contournement doit être réalisé à la jonction de Granges sur la N05 et au niveau du carrefour Arch-/Flughafenstrasse. Parallèlement, l’approche d’un pont séparé pour la mobilité douce doit être examinée et les deux giratoires doivent être remis en état.

         Le mandat a pour objet les prestations d’auteur du projet, incl. la direction de chantier localisée, pour le contournement de la jonction de Granges et le guidage de la mobilité douce de la phase du projet de mise à l’enquête jusqu’à la mise en service/l’achèvement.

         Se reporter aux documents de l’appel d’offres pour le descriptif détaillé des prestations.

      5. Critères d’attribution:
         Coût - Pondération: 1
         Coût - Pondération: 40 %
         Coût - Pondération: 1
         Coût - Pondération: 1
         Coût - Pondération: 1
         Coût - Pondération: 1
         Coût - Pondération: 30 %
         Coût - Pondération: 1
         Coût - Pondération: 1
         Coût - Pondération: 1
         Coût - Pondération: 30 %
         Coût - Pondération: 1
         
      6. Valeur estimée:
         
         
      7. Durée du marché, de laccord-cadre ou du système dacquisition dynamique:
         
         Début: 2023-07-01
         Fin: 2029-09-30
         Ce marché peut faire lobjet dune reconduction: non
         
      8. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer:
         
      9. Variantes:
         Des variantes seront prises en considération: non
         
      10. Information sur les options:
          Options: non
      11. Informations sur les catalogues électroniques:
          
          
      12. Information sur les fonds de lUnion européenne:
          Le contrat sinscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne: non
      13. Informations complémentaires:
          
3. Section III
   1. Conditions de participation:
      1. Habilitation à exercer lactivité professionnelle, y compris exigences relatives à linscription au registre du commerce ou de la profession:
         
      2. Capacité économique et financière:
         Liste et description succincte des critères de sélection:

         Les justificatifs / attestations suivants doivent être joints au dossier d’offre (prédéfini), faute de quoi celle-ci ne pourra pas être prise en considération:

         C1: RÉFÉRENCE DE L’ENTREPRISE

         1 projet de référence concernant des travaux terminés présentant une complexité comparable, relevant des mêmes spécialités et répondant aux exigences suivantes:

         Fourniture de prestations d’auteur de projet Tracé/ouvrages d’art dans le cadre d’un projet de route à grand débit sans interruption du trafic.

         Volume d’investissement d’au moins CHF 5 millions (hors TVA)

         Phase AP jusqu’à la mise en service/achèvement ou phases comparables

         Si la preuve relative aux travaux, à la complexité et à l’activité dans toutes les spécialités ne peut pas être apportée avec un projet de référence, un deuxième projet de référence peut être présenté en complément.

         C2: APTITUDE ÉCONOMIQUE / FINANCIÈRE

         Pour le soumissionnaire:

         Chiffre d’affaires annuel du soumissionnaire plus de deux fois supérieur au chiffre d’affaires annuel du mandat (vaut pour toutes les entreprises regroupées dans le cas de communautés d’ingénieurs).

         C3: QUALIFICATION DU CHEF DE PROJET

         1 projet de référence au même poste ou à un poste de suppléant concernant des travaux terminés présentant une complexité comparable, relevant de la même spécialité et répondant aux exigences suivantes:

         Fourniture de prestations d’auteur de projet Tracé/ouvrages d’art dans le cadre d’un projet de route à grand débit sans interruption du trafic.

         Volume d’investissement d’au moins CHF 5 millions (hors TVA)

         Phase AP jusqu’à la mise en service/achèvement ou phases comparables

         Coordination de plusieurs domaines spécialisés et parties prenantes

         Si la preuve relative aux travaux, à la complexité et à l’activité dans toutes les spécialités ne peut pas être apportée avec un projet de référence, un deuxième projet de référence peut être présenté en complément.

         C4: DISPONIBILITÉ DU CHEF DE PROJET ET DU CHEF DE PROJET SUPPLÉANT

         Preuve que la disponibilité est supérieure à la disponibilité requise au cours de ces deux prochaines années pour le chef de projet et le chef de projet suppléant. Énumération et présentation détaillées de la charge de travail (en temps) dans le cadre des autres projets avec éventuellement des tâches de direction.

         C5: PART REPRESENTÉE PAR LES SOUS-TRAITANTS

         Preuve qu’au maximum 50 % des prestations sont effectuées par des sous-traitants (liste détaillée des sous-traitants éventuellement prévus avec le pourcentage des prestations effectuées).

         Justificatifs à fournir par l’entreprise au maître d’ouvrage à sa demande après la soumission de l’offre (en soumettant l’offre, le soumissionnaire confirme respecter les obligations afférentes) :

         1. Extrait récent du registre du commerce

         2. Extrait récent du registre des poursuites

         3. Extrait récent de la caisse de compensation AVS / AI / APG / AC

         4. Attestation récente SUVA / AFC

         5. Preuve du chiffre d’affaires annuel

         6. Attestations d’assurance valables du soumissionnaire concernant l’assurance en responsabilité civile Le maître d’ouvrage se réserve le droit d’exiger d’autres preuves (toutes de moins de trois mois) conformément à l’annexe 3 de l’OMP après la remise de l’offre.

      3. Capacité technique et professionnelle:
         Liste et description succincte des critères de sélection:

         Les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat, et pouvant apporter la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en CHF.

         C1: Référence de l’entreprise

         C2: Aptitude économique / financière

         C3: Qualification du chef de projet

         C4: Disponibilité du chef de projet et du chef de projet suppléant

         C5: Part représentée par les sous-traitants

      4. Informations sur les marchés réservés:
         
   2. Conditions liées au marché:
      1. Information relative à la profession:
         
      2. Informations sur les membres du personnel responsables de lexécution du marché:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type de procédure:
      Procédure ouverte
   2. Information sur laccord-cadre ou le système dacquisition dynamique:
      
   3. Informations sur la réduction du nombre de solutions ou doffres durant la négociation ou le dialogue:
      
   4. Informations sur la négociation:
      
   5. Enchère électronique:
      
   6. Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP):
      Le marché est couvert par laccord sur les marchés publics: oui
6. Renseignements dordre administratif:
   1. Publication antérieure relative à la présente procédure:
      
   2. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation:
      Date: 2023-04-06
      
   3. Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés:
      
   4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans loffre ou la demande de participation:
      DE
   5. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre:
      (à compter de la date limite de réception des offres)
      
   6. Modalités d’ouverture des offres:
      Date: 2023-04-13
      Heure locale: 23:59
      Informations sur les personnes autorisées et les modalités douverture:

      L’ouverture des offres n’est pas publique.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Швейцария