Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Словении

Sewage-treatment plant construction work (Словения - Тендер #47723959)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Словения (другие тендеры и закупки Словения)
Организатор тендера: MESTNA OBČINA LJUBLJANA
Номер конкурса: 47723959
Дата публикации: 03-11-2023
Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

20231030Regional or local authorityModification of a contract/concession during its termWorksNegotiated without a prior call for competitionEuropean UnionNot applicableNot applicableGeneral public services01A2001

03/11/2023 S212

Slovenia-Ljubljana: Sewage-treatment plant construction work

2023/S 212-667768

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses

Official name: MESTNA OBČINA LJUBLJANA
National registration number: 5874025000
Postal address: Mestni trg 1
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
E-mail: tina.bregar@jhl.si
Telephone: +386 14740858
Internet address(es):
Main address: https://www.ljubljana.si/sl/

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju vodonosnika ljubljanskega polja - II. faza: Izgradnja III. faze Centralne čistilne naprave Ljubljana«

Reference number: CČN LJ Gradnja (Dodatek št. 8)

II.1.2)Main CPV code

45252100 Sewage-treatment plant construction work

II.1.3)Type of contract

Works

II.2)Description

II.2.2)Additional CPV code(s)

45252130 Sewage plant equipment

71320000 Engineering design services

II.2.3)Place of performance

NUTS code: SI041 Osrednjeslovenska

Main site or place of performance:

Mestna občina Ljubljana

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Predmet javnega naročila je projektiranje in izvedba gradbenih del za projekt: »Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju vodonosnika ljubljanskega polja - II. faza: Izgradnja III. faze Centralne čistilne naprave Ljubljana«

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 1218

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Projekt se izvaja v okviru Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014-2020, prednostne osi »Boljše stanje okolja in biotske raznovrstnosti«, prednostne naložbe »Vlaganje v vodni sektor za izpolnitev zahtev pravnega redu Unije na področju okolja ter za zadovoljitev potreb po naložbah, ki jih opredelijo države članice in ki presegajo te zahteve«.

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information

IV.2.1)Contract award notice concerning this contract

Notice number in the OJ S: 2013/S 181-311710

Section V: Award of contract/concession

Contract No: CČN LJ

V.2)Award of contract/concession

V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:

23/11/2017

V.2.2)Information about tenders

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: RIKO, industrijski, gradbeni inženiring in leasing d.o.o.
National registration number: 5909368000
Postal address: Bizjanova ulica 2
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: OTV
Postal address: 1 place Montgolfier
Town: Saint-Maurice
NUTS code: FR France
Postal code: 94417
Country: France

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)

Total value of the procurement: 46 936 111.72 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name: MESTNA OBČINA LJUBLJANA
Postal address: Mestni trg 1
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia

VI.5)Date of dispatch of this notice:

30/10/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications

VII.1.1)Main CPV code

45252100 Sewage-treatment plant construction work

VII.1.2)Additional CPV code(s)

45252130 Sewage plant equipment

71320000 Engineering design services

VII.1.3)Place of performance

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

Mestna občina Ljubljana

VII.1.4)Description of the procurement:

DODATEK št. 8 K POGODBI za projektiranje in izvedbo gradbenih del za projekt: ODVAJANJE IN ČIŠČENJE ODPADNE VODE NA OBMOČJU VODONOSNIKA LJUBLJANSKEGA POLJA - II. FAZA, IZGRADNJA III. FAZE CENTRALNE ČISTILNE NAPRAVE LJUBLJANA

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 2570

VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)

Total value of the contract/lot/concession: 47 173 647.84 EUR

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: OTV
Postal address: 1 place Montgolfier
Town: Saint-Maurice
NUTS code: FR France
Postal code: 94417
Country: France

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.2)Information about modifications

VII.2.1)Description of the modifications

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Predmet dodatka so dodatna nepredvidena dela in sprememba terminskega plana dokončanja del. Z novelacijo terminskega plana sta se naročnik in izvajalec dogovorila za podaljšanje roka za izdajo Potrdila o prevzemu, ki je 6. 12. 2023, in izdaje Potrdila o izvedbi, ki je 6. 12. 2024. Posledično mora izvajalec predložiti tudi dodatek k bančni garanciji za dobro izvedbo obveznosti upoštevaje podaljšanje roka izvedbe in nove višine garantiranega zneska. Dodatna nepredvidena dela niso bila zajeta v osnovni ponudbi izvajalca, se je pa v fazi gradnje izkazalo, da jih je potrebno izvesti; skupna vrednost dodatnih nepredvidenih del znaša 150.248,76 EUR brez DDV. Ugotovitev in potreba po dodatnih nepredvidenih delih se je izkazala med gradnjo in sicer na objektu 16 - zamenjava temeljnih tal, saj obstoječi zemeljski material na mestu gradnje objekta ni dopuščal zadostne utrdbe in nosilnosti, sprememba iztoka objekta 16.1 vezano na spremembo projektne rešitve in izvedbe, saj obstoječa betonska cev na katero je bil predviden priklop ni bila izvedena skladno s standardi, zaradi spremembe v konceptu energetskega napajanja nekaterih objektov na liniji blata, zaradi nezadostne kapacitete obstoječe TP 5 potrebna nova kompenzacijska naprava pri TP 6. Zaradi ugotovljenih potreb pri izvedbi del se je izvajalcu gradbenih del odobril zahtevek za podaljšanje pogodbenega roka.

VII.2.2)Reasons for modification

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Sklenjen dodatek št 8, ureja spremembo terminskega plana dokončanja del in višino vrednosti dodatnih nepredvidenih del, na podlagi druge in tretje točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, saj so dodatna dela del celovitega procesa in nujno potrebna ter vezana na dokončanje pogodbenih del, zamenjava izvajalca iz tehničnih in ekonomskih razlogov ni mogoča, saj je dokončanje določenega posla mogoča ob upoštevanju sprememb in prilagoditev, ki nastopijo tekom trajanja pogodbe v konkretnem poslu projektiranja in gradnje, splošna narava javnega naročila pa se ni spremenila.

VII.2.3)Increase in price

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 47 023 399.08 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 47 173 647.84 EUR

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Словения

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Еще тендеры и закупки за эти даты

03-11-2023 Museum-exhibition services.

03-11-2023 Architectural and related services.

03-11-2023 Laboratory services.

03-11-2023 Sand and clay.

03-11-2023 Medical consumables.

03-11-2023 Pumping station construction work.

Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru