на главную страницу Национального Тендерного портала Open Nav
Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Регистрация
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Словении

Информация Оригинал извещения

Washing and dry-cleaning services (Словения - Тендер #42924219)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Словения (другие тендеры и закупки Словения)
Организатор тендера: UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA
Номер конкурса: 42924219
Дата публикации: 19-06-2023
Источник тендера:

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.
Регистрация
20230614Body governed by public lawModification of a contract/concession during its termServicesOpen procedureEuropean UnionNot applicableNot applicableHealth01C2001
19/06/2023    S116

Slovenia-Ljubljana: Washing and dry-cleaning services

2023/S 116-362754

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA
National registration number: 5057272000
Postal address: Zaloška cesta 2
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
Contact person: Barbara Jurca
E-mail: barbara.jurca@kclj.si
Telephone: +386 15222972
Fax: +386 15222764
Internet address(es):
Main address: http://www.kclj.si

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

IZVAJANJE PRANJA PERILA V UKC LJUBLJANA

Reference number: JN-4794
II.1.2)Main CPV code
98310000 Washing and dry-cleaning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
98310000 Washing and dry-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

UKCL

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

JN-4794

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 48
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2021/S 248-657603

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 845080105
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
25/11/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: NEGOVANJE TEKSTILIJ ŠINKOVEC, d.o.o.
National registration number: 2341972000
Postal address: Kidričeva cesta 55
Town: Škofja Loka
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 4220
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 12 760 000.00 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: UNIVERZITETNI KLINIČNI CENTER LJUBLJANA
Postal address: Zaloška cesta 2
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
14/06/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
98310000 Washing and dry-cleaning services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

UKCL

VII.1.4)Description of the procurement:

Izvajanje storitev pranja perila.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 48
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 15 422 200.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: NEGOVANJE TEKSTILIJ ŠINKOVEC, d.o.o.
National registration number: 2341972000
Postal address: Kidričeva cesta 55
Town: Škofja Loka
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 4220
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

- Med naročnikom UKCL in izvajalcem Negovanje tekstilij Šinkovec, d.o.o., Kidričeva cesta 55, 4220 Škofja Loka je bila, na podlagi izvedenega postopka oddaje javnega naročila JN004973/2021-B01 in dne 21.07.2021 in TED 2021/S 139-370453 in ponudbe številka PON 008/2021 z dne 03.09.2021 sklenjena pogodba št. 3526-2021 z začetkom veljavnosti 25.11.2021;

- Dne 07.09.2022 je bil v skladu s točko 3.3., 3. čl. Pogodbe sklenjen Aneks št. 1 za povišanje cene zaradi zakonske spremembe, ki se nanaša na višino minimalne plače z začetkom veljavnosti 01.07.2022;

- Dne 31.01.2023 je bil sklenjen Aneks št. 2 za povišanje cene v skladu s točko 3.2., 3. člena Pogodbe skladno s Pravilnikom o načinu valorizacije denarnih obveznosti, ki jih v večletnih pogodbah dogovarjajo pravne osebe javnega sektorja (Ur. list RS št. 1/2004) z začetkom veljavnosti 26.11.2022;

- Dne 10.05.2023 je bil sklenjen Aneks št. 3 in sicer:

1. v skladu s točko 3.3., 3. čl. Pogodbe, ker je tekom trajanja pogodbe prišlo do zakonskih sprememb, ki se nanašajo na višino minimalne plače, in sicer se je minimalna plača s 01.01.2023 dvignila iz 1.074,43 EUR na 1 .203,36 kar pomeni za 12% se je pogodbena cena spremenila v delu, ki se nanaša na strošek dela, vendar zgolj v obsegu, ki je vezan na tiste zaposlene, ki prejemajo minimalno plačo, kar izvajalec dokazuje z ustreznimi listinami;

2. v skladu s 3. točko 1. odstavka 95. člena ZJN-3

Izvajalec s predložitvijo listin (računov) dokazuje nepričakovano visok dvig stroškov energetike (293%) in kemikalij (12,7 %) na katere ni mogel vplivati, kar je vplivalo na porast stroškov pranja v višini 12,8 % glede na veljavno ceno. Zakon o javnem naročanju (Ur. list RS, št. 91/15 s spremembami, v nadaljevanju ZJN-3) v 3. točki prvega odstavka 95. člena določa primer, v katerem se lahko pogodba o izvedbi javnega naročila med njeno veljavnostjo spremeni brez novega postopka javnega naročanja, če je sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki ji skrben naročnik ni mogel predvideti, in sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila; Uvodne ugotovitve skupaj z dokumentacijo, ki jo je naročniku posredoval izvajalec, predstavljajo utemeljitev razlogov za spremembo Osnovne pogodbe skladno s šestim odstavkom 95. člena ZJN-3.

Cena enega kg opranega suhega perila 1,1870 EUR brez DDV se spremeni na ceno 1,3295 EUR brez DDV.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

1. v skladu s točko 3.3., 3. čl. Pogodbe, ker je tekom trajanja pogodbe prišlo do zakonskih sprememb, ki se nanašajo na višino minimalne plače, in sicer se je minimalna plača s 01.01.2023 dvignila iz 1.074,43 EUR na 1 .203,36 kar pomeni za 12% se je pogodbena cena spremenila v delu, ki se nanaša na strošek dela, vendar zgolj v obsegu, ki je vezan na tiste zaposlene, ki prejemajo minimalno plačo, kar izvajalec dokazuje z ustreznimi listinami;

2. v skladu s 3. točko 1. odstavka 95. člena ZJN-3 Izvajalec s predložitvijo listin (računov) dokazuje nepričakovano visok dvig stroškov energetike (293%) in kemikalij (12,7 %) na katere ni mogel vplivati, kar je vplivalo na porast stroškov pranja v višini 12,8 % glede na veljavno ceno. Zakon o javnem naročanju (Ur. list RS, št. 91/15 s spremembami, v nadaljevanju ZJN-3) v 3. točki prvega odstavka 95. člena določa primer, v katerem se lahko pogodba o izvedbi javnega naročila med njeno veljavnostjo spremeni brez novega postopka javnega nar

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 13 294 400.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 15 422 200.00 EUR

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Словения

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru