Database services (Словакия - Тендер #47066750)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Centrum vedecko-technických informácií SR
      Lamačská cesta 8/A
      Bratislava - mestská časť Staré Mesto
      81104
      Slovakia
      Telephone: +421 269253141
      E-mail: milos.hrabinsky@cvtisr.sk
      Fax: +421 269253180
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/484678
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/484678
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Education
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zabezpečenie prístupu do elektronických informačných zdrojov – databáz (3. etapa -2023)

         Reference number: 977/2023/4400
         
      2. Main CPV code:
         72320000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Predmetom zákazky je zabezpečenie prístupu k údajom elektronických informačných zdrojov, ktoré slúžia ako zdroj informácií pre potreby realizácie vedeckého výskumu a rozvoja vedy v rámci SR.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 708 346.16 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Zabezpečenie prístupu k údajom v databáze ProQuest Central "alebo ekvivalentný"

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         72320000, 79632000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Lamačská cesta 8A, Bratislava, 81104, Slovenská republika

      4. Description of the procurement:
         

         Databáza ProQuest Central Package "alebo ekvivalentný" musí byť multidisciplinárny (minimálne 175 vedných odborov) agregovaný informačný zdroj, ktorý zhromažďuje rôznorodé typy dokumentov z celého sveta, určený pre študentov, pedagógov a vedcov akademických inštitúcií.

         Požadujeme, aby databáza ProQuest Central Package alebo ekvivalentný poskytovala prístup minimálne k 45 databázam zo všetkých vedných oblastí vrátane ekonomických vied, zdravotníctva a medicíny, spoločenských vied, umenia a humanitných vied, vzdelávania, prírodných vied a techniky, pôdohospodárskych vied, náboženstva, filozofie, jazykovedy a literatúry. Vyhľadávanie musí byť umožnené v jednej samostatnej databáze ale aj v akejkoľvek ich kombinácii. Databáza ProQuest Central Package alebo ekvivalentný musí obsahovať úplné texty vedeckých časopisov, hospodárske časopisy ako aj noviny a časopisy všeobecného záujmu. Súčasťou musia byť aj dizertačné a diplomové práce, prípadové štúdie, trhové a ekonomické správy, pre-printové verzie pracovných protokolov, video záznamy, a to všetko na používateľsky prívetivej platforme s jednoduchým a intuitívnym ovládaním.

         Požadované základné kvantitatívne ukazovatele:

         minimálne 32 000 titulov, z toho minimálne 25 000 s úplnými textami,

         minimálne 80 % titulov v angličtine, ostatné tituly v jazykoch ako španielčina, francúzština, nemčina, portugalčina, poľština a ďalšie.

         Podľa jednotlivých typov dokumentov:

         vedecké a odborné periodiká (vrátane recenzovaných),

         noviny a aktuálne spravodajstvo,

         ekonomické analýzy na úrovni odvetví a štátov a profily firiem,

         výskumné správy a zborníky z konferencií,

         dizertačné a diplomové práce,

         elektronické knihy,

         multimediálny obsah (video záznamy).

         Tituly a kolekcie v databáze musia byť vyhľadateľné minimálne cez systémy Summon, OCLC WorldCat, Ex Libris Primo Central, PubMed a Google Scholar.

         Požadujeme, aby databáza ponúkala výskumníkom inovatívne rozhranie, so širokou škálou pracovných nástrojov a funkcií integrovaných priamo do platformy, ktoré umožňujú manažment informácií a ďalšiu prácu s údajmi, taktiež možnosť citovania s výberom rôznych citačných štýlov, ukladanie vyhľadaných dokumentov vo formáte PDF alebo iných formátoch, ukladanie histórie vyhľadávania, zdieľanie informácií a export dokumentov do referenčných manažérov.

         .....

         (Podrobný opis predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov)

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 566 856.36 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Zabezpečenie prístupu k údajom v databáze SciFinder "alebo ekvivalentný"

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          72320000, 79632000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Lamačská cesta 8A, Bratislava, 81104, Slovenská republika

      17. Description of the procurement:
          

          Elektronický informačný zdroj musí byť zdrojom renomovaných vedeckých informačných zdrojov Chemical Abstracts Service (ďalej ako CAS) alebo ekvivalentný. Musí zabezpečiť vedecko-výskumným pracovníkom neobmedzený prístup do kolekcie aktuálnych vedeckých chemických informácií a patentov. Vedecká databáza musí byť databáza chemickej odbornej literatúry, v ktorej je možné vyhľadávať podľa kľúčových slov, témy, autora, informáciách o časopise, organizácii alebo patente, taktiež v rozsiahlej databáze chemických látok, v ktorej je možné vyhľadávať podľa názvu látky alebo registračného čísla CAS.

          Vedecká databáza SciFinder Discovery alebo ekvivalentný sa musí vyznačovať nasledovnými vlastnosťami:

          -online vyhľadávací nástroj v zdrojoch CAS umožňujúci vyhľadávanie podľa názvu, abstraktu, kľúčových slov, autorov, organizácií, čím získa používateľ oveľa väčšie množstvo výsledkov vyhľadávania, vylepšené vyhľadávanie štruktúr, ktoré umožňuje súbežne získať konkrétnu hľadanú štruktúru, jej podštruktúru a taktiež podobné štruktúry,

          -zobrazuje citačnú mapu na úrovni dokumentu vrátane prepojenia na referenčné záznamy,

          -obsahuje chemické štruktúry, interaktívne filtrovanie a triedenie výsledkov vyhľadávania, ukladanie histórie prehliadania, tvorbu upozornení na nový pridaný obsah, kombinované vyhľadávanie textov a chemických štruktúr,

          -prístup do najväčšej databázy chemických látok obsahujúcej všetky unikátne identifikátory CAS

          Registry Number (CAS RN),

          -používateľské rozhranie umožňujúce zobraziť viacero okien súčasne a je prispôsobené na

          prehliadanie na smartfónoch a tabletoch,

          -softwarový nástroj na vyhľadávanie metodických protokolov chemických reakcií indexovaných

          v CAS,

          -softwarový nástroj na vyhľadávanie chemických príprav.

          .....

          (Podrobný opis predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov)

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 555 102.71 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Zabezpečenie prístupu k údajom v databáze Reaxys "alebo ekvivalentný"

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          72320000, 79632000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Lamačská cesta 8A, Bratislava, 81104, Slovenská republika

      30. Description of the procurement:
          

          Databáza Reaxys alebo ekvivalentný musí byť nástrojom pre chemikov založený na vysokokvalitných renomovaných zdrojoch, ktorý podporuje chemický výskum a objavovanie tým, že integruje experimentálne overené - nie vypočítané chemické štruktúry: údaje o reakciách a látkach s plánovaním syntézy a ďalších experimentálnych postupov.

          Podrobný opis minimálneho požadovaného obsahu, vlastností a funkcionalít obstarávanej databázy:

          Obsah:

          vybraná databáza musí obsahovať:

          - údaje o chemických látkach vrátane experimentálnych dát ako sú údaje NMR (nukleárna magnetická rezonancia), IR (infračervená spektroskopia) alebo rozpustnosť,

          - údaje o chemických reakciách vrátane reakčných podmienok, výťažkov a extrahovaných experimentálnych postupov,

          - normalizované údaje o biologickej aktivite ako sú toxicita in vivo a in vitro, absorpcia, distribúcia, metabolizmus, vylučovanie.

          údaje musia byť vopred načítané, t. j:

          - variácie tej istej reakcie z rôznych publikácií sú spojené do jedného reakčného profilu

          - údaje o látkach z rôznych zdrojov sa zlúčia do jedného profilu látky

          databáza musí získavať kľúčové chemické informácie, ako sú chemické vzorce, fyzikálno-chemické vlastnosti a experimentálne postupy zo základných časopisov a patentov, a rovnako jednoducho robiť bibliografické rešerše. Musí tiež poskytovať prístup k ďalším jedinečným zdrojom chémie, ako sú PubChem a eMolecules.

          musí poskytovať informácie o praktickom využití látky, ako aj uvádzané informácie o postupe ich izolácie z prírodného produktu

          Okrem nástroja na retrosyntézu založeného na publikovaných reakciách musí databáza poskytovať aj nástroj na predpovedanie retrosyntézy, ktorý dokáže predpovedať reakcie nepublikované v literatúre. Tento nástroj musí byť založený na uznávaných vedeckých prácach a využívať najnovšie výdobytky technológií umelej inteligencie a strojového učenia.

          Taxonómie a podobnosti.

          Databáza musí poskytovať taxonomické asociácie na základe slovníka, vyhľadávanie vrátane synoným, spájať štruktúry zlúčenín a reakcií do jedného záznamu a poskytovať všetky súvisiace obchodné a všeobecné názvy a všetky zdrojové odkazy.

          .....

          (Podrobný opis predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov)

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 453 960.00 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Zabezpečenie prístupu k údajom v databáze Up to Date "alebo ekvivalentný"

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          72320000, 79632000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Lamačská cesta 8A, Bratislava, 81104, Slovenská republika

      43. Description of the procurement:
          

          Databáza UpToDate alebo ekvivalentný má byť jednoodborová databáza z oblasti medicíny. Obsah má byť tvorený najnovšími informáciami z oblasti medicíny, založenej na dôkazoch a výsledkoch klinických štúdií. Obsah má byť tvorený časopismi, článkami, smernicami, zborníkmi, príspevkami zborníkov a klinických študií, musí podliehať recenznému procesu. Obsah a rozsah údajov obsiahnutý v databáze má byť podporou pre lekárov v procese klinického rozhodovania, ako aj podporou pre ďalšie vzdelávanie a výskum. Databáza musí byť v rozsahu 100 licencií pre konkrétnych užívateľov, definovaných prostredníctvom subscribe managera spravovaného objednávateľom, s možnosťou dodatočnej úpravy počtu licencií.

          3.1 Podrobný opis požadovaného obsahu, vlastností a funkcionalít databázy

          Požadujeme, aby databáza zastrešovala tieto oblasti klinickej medicíny:

          Alergológia a imunológia

          Anesteziológia

          Dermatológia

          Diabetológia

          Endokrinológia

          Gastroenterológia

          Gynekológia a pôrodníctvo, zdravie žien

          Hematológia

          Hepatológia

          Chirurgia

          Geriatria

          Infekčné choroby

          Kardiovaskulárna medicína

          Nefrológia

          Nemocničná medicína

          Neurológia

          Onkológia

          Paliatívna starostlivosť

          Pediatria

          Pľúcna medicína

          Primárna starostlivosť pre dospelých

          Psychiatria

          Rodinné lekárstvo a všeobecná prax dospelí a deti

          Reumatológia

          Spánková medicína

          Športová medicína

          Urgentná medicína dospelí aj deti

          .....

          (Podrobný opis predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov)

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 132 427.08 EUR
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, resp. podľa ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, nakoľko verejný obstarávateľ nemá prístup k informačným systémom verejnej správy.

         Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.

         Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 32 zákona určené verejným obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         nepožaduje sa

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         nepožaduje sa

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      SK
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 10:10
      Place:

      Centrum vedecko-technických informácií SR, Lamačská cesta 8A, 81104 Bratislava.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického

      prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия