Construction work (Словакия - Тендер #45755526)

Official name: Žilinský samosprávny kraj
National registration number: 37808427
Postal address: Komenského 48
Town: Žilina
NUTS code: SK031 Žilinský kraj
Postal code: 01109
Country: Slovakia
Contact person: p. Ľudmila Honková
E-mail: obstaravanie@zask.sk
Telephone: +421 415032111 / 415032410
Fax: +421 415032431
Internet address(es):
Main address: http://www.zilinskazupa.sk
Address of the buyer profile: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/8276

REKONŠTRUKCIA VYBRANÉHO ÚSEKU CESTY II/520 V ČASTI NOVÁ BYSTRICA km 20,526 – km 22,000

Reference number: ID: 433899

45000000 Construction work

Works

REKONŠTRUKCIA VYBRANÉHO ÚSEKU CESTY II/520 V ČASTI NOVÁ BYSTRICA km 20,526 km 22,000

Lot No: 1

45233142 Road-repair works

45233223 Carriageway resurfacing works

45262620 Supporting walls

NUTS code: SK031 Žilinský kraj

Main site or place of performance:

Slovenská republika, Žilinský kraj, okres Čadca, katastrálne územie Nová Bystrica, časť Vychylovka.

REKONŠTRUKCIA VYBRANÉHO ÚSEKU CESTY II/520 V ČASTI NOVÁ BYSTRICA km 20,526 - km 22,000.

Stavba je členená na dva stavebné objekty:

SO 01 Rekonštrukcia cesty,

SO 02 Oporné múry.

Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a v

samostatnej prílohe, ktorou je projektová dokumentácia s názvom: "Rekonštrukcia vybraného úseku cesty II/520 v časti

Nová Bystrica km 20,526 - km 22,000" vypracovanej spoločnosťou Geotechnik SK, s.r.o., Západná 11, 010 04 Žilina.

Duration in months: 8

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

REKONŠTRUKCIA A MODERNIZÁCIA CESTY II/520 v regióne Kysuce, v rámci Integrovaného regionálneho operačného programu 2014 2020, kód výzvy č. IROP-PO1-SC122-2016-15.

Notice number in the OJ S: 2022/S 162-460305

Contract No: ZMLUVA O DIELO č. ŽSK 629/2022/OD

Title:

Rekonštrukcia vybraného úseku cesty II/520 v časti Nová Bystrica km 20,526 - km 22,000

16/08/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Swietelsky-Slovakia spol. s r.o.
National registration number: 00896225
Postal address: Mokráň záhon 4
Town: Bratislava
NUTS code: SK010 Bratislavský kraj
Postal code: 82104
Country: Slovakia
E-mail: office-sever@swietelsky.sk

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 1 697 482.43 EUR

Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Town: Bratislava
Postal code: 82005
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk

Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Town: Bratislava
Postal code: 82005
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk

30/08/2023

45000000 Construction work

45233142 Road-repair works

45233223 Carriageway resurfacing works

45262620 Supporting walls

NUTS code: SK031 Žilinský kraj

Main site or place of performance:

Slovenská republika, Žilinský kraj, okres Čadca, katastrálne územie Nová Bystrica, časť Vychylovka.

REKONŠTRUKCIA VYBRANÉHO ÚSEKU CESTY II/520 V ČASTI NOVÁ BYSTRICA km 20,526 - km 22,000.

Stavba je členená na dva stavebné objekty:

SO 01 Rekonštrukcia cesty,

SO 02 Oporné múry.

Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a v

samostatnej prílohe, ktorou je projektová dokumentácia s názvom: "Rekonštrukcia vybraného úseku cesty II/520 v časti

Nová Bystrica km 20,526 - km 22,000" vypracovanej spoločnosťou Geotechnik SK, s.r.o., Západná 11, 010 04 Žilina.

Duration in months: 8

Total value of the contract/lot/concession: 1 726 429.64 EUR

Official name: Swietelsky-Slovakia spol. s r.o.
National registration number: 00896225
Postal address: Mokráň záhon 4
Town: Bratislava
NUTS code: SK010 Bratislavský kraj
Postal code: 82104
Country: Slovakia
E-mail: office.slovakia@swietelsky.sk

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Dodatok č. 1 bol uzatvorený podľa § 18 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. a) zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Dodatkom č. 1 sa nemení charakter zmluvy o dielo a nedochádza k podstatnej zmene zmluvy o dielo.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Predmetom dodatku sú práce spojené s likvidáciou asfaltového výfrezu vyzískaného v rámci rekonštrukčných prác, nakoľko uvedený odpad nebolo možné uložiť podľa zámeru projektovej dokumentácie na plochách správcu cestnej komunikácie Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja v Novej Bystrici. Dodatkom č. 1 sa nemení charakter zmluvy o dielo a nedochádza k podstatnej zmene zmluvy o dielo.

Dodatok č. 1 bol uzatvorený podľa § 18 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. a) zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 1 697 482.43 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 1 726 429.64 EUR