Mobile-telephone services (Словакия - Тендер #43232253)

1. Section I
   1. Name and addresses
      SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
      Martinská 49
      Bratislava - mestská časť Ružinov
      82105
      Slovakia
      Telephone: +421 556008120
      E-mail: dana.kacerova@svp.sk
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/468832
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/468832
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Mobilné telekomunikačné služby a mobilné zariadenia 2023

         Reference number: CS SVP OZ KE 2887/2023
         
      2. Main CPV code:
         64212000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Vytvorenie vnútropodnikovej siete pre SIM karty registrované na verejného obstarávateľa, pripojenie SIM kariet verejného obstarávateľa do verejnej telefónnej siete a zabezpečenie poskytovania spoľahlivých komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných telekomunikačných služieb operátora (hovory, SMS, MMS, internet v mobile, mobilný internet) a dodanie mobilných telekomunikačných zariadení (koncových zariadení).

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 968 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         32250000, 64212100, 64212300, 64212500, 64212600, 64212700
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Mobilné služby budú poskytované na celom území SR a v prípade roamingových služieb na celom svete. Mobilné zariadenia budú dodávané na miesta uvedené v prílohe č. 3 súťažných podkladov.

      4. Description of the procurement:
         

         Vytvorenie vnútropodnikovej siete pre SIM karty registrované na verejného obstarávateľa, pripojenie SIM kariet verejného obstarávateľa do verejnej telefónnej siete a zabezpečenie poskytovania spoľahlivých komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných telekomunikačných služieb operátora (hovory, SMS, MMS, internet v mobile, mobilný internet) a dodanie mobilných telekomunikačných zariadení (koncových zariadení).

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 968 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          1) Verejný obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky ponuky vo výške 40.000,00 EUR. Spôsob zloženia zábezpeky si vyberie uchádzač. Spôsoby zloženia zábezpeky sú:

          - zloženie finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa podľa bodu 17.3.1 súťažných podkladov,

          - poskytnutie bankovej záruky za uchádzača podľa bodu 17.3.2 súťažných podkladov alebo

          - poskytnutie poistenia záruky podľa bodu 17.3.3 súťažných podkladov.

          2) Úspešný uchádzač pri nadobudnutí účinnosti rámcovej dohody poskytne verejnému obstarávateľovi kredit v celkovej výške 400.000,- EUR bez DPH, ktorý je verejný obstarávateľ oprávnený čerpať na nákup koncových zariadení. Verejný obstarávateľ je oprávnený si pri zadaní objednávky na koncové zariadenie uplatniť zľavu v ľubovoľnej výške, maximálne však vo výške rozdielu medzi cenníkovou cenou koncového zariadenia bez DPH uvedenou v aktuálnom cenníku úspešného uchádzača uvedenom na jeho webovej stránke a sumou 1 EUR. Celková suma zliav uplatnených počas účinnosti rámcovej dohody nesmie prekročiť celkovú výšku poskytnutého kreditu t. j. sumu 400.000,- EUR bez DPH.

          3) Úspešný uchádzač je povinný počas odstraňovania vád koncového zariadenia poskytnúť verejnému obstarávateľovi náhradné koncové zariadenie minimálne rovnakých technických parametrov, ktoré bude verejnému obstarávateľovi doručené súčasne s vyzdvihnutím reklamovaného koncového zariadenia.

          4) Verejný obstarávateľ upozorňuje na uplatnenie zmluvných sankcií v zmysle článku XII rámcovej dohody.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 Zákona o VO.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1) Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/ uchádzačmi sa uskutočňuje v slovenskom jazyku

         písomne postupom v súlade so Zákonom o VO. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú

         komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom elektronického systému IS EVO ver. 18.0, ktorý je dostupný na

         internetovej adrese https://eplatforma.vlada.gov.sk/ za podmienok uvedených v súťažných podkladoch.

         2) Uchádzač je povinný originálne doklady, alebo ich úradne overené kópie (vrátane úradných prekladov) naskenovať do formátu .pdf.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-25
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      SK
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-07-25
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-25
      Local time: 09:30
      Place:

      SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

      Povodie Hornádu, odštepný závod

      Ďumbierska 14

      041 59 Košice mestská časť Sever

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Uchádzač môže byť na otváraní ponúk zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárne orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a originálom poverenia (splnomocnenia) na zastupovanie.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия