Works for complete or part construction and civil engineering work (оригинал извещения) (Словакия - Тендер #41140493)

Úradný názov: Mesto Trenčín
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 00312037
Poštová adresa: Mierové námestie 2
Mesto/obec: Trenčín
Kód NUTS: SK022 Trenčiansky kraj
PSČ: 91164
Štát: Slovensko
Kontaktná osoba: Jessica Adašková
E-mail: jessica.adaskova@trencin.sk
Telefón: +421 326504265
Fax: +421 326504265
Internetová adresa (internetové adresy):
Hlavná adresa: https://trencin.sk/
Adresa stránky profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/4695

Výstavba a rekonštrukcia miestnych komunikácii v Meste Trenčín

Referenčné číslo: MSÚTN-UP-VO/2019/41799/126190

45200000 Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb

Práce

Výstavba a rekonštrukcia miestnych komunikácii v Meste Trenčín

Časť č.: 1

45233161 Stavebné práce na stavbe chodníkov

45233160 Cestičky a iné spevnené povrchy

45233120 Stavebné práce na výstavbe ciest

45233141 Práce na údržbe ciest

45233200 Rôzne práce vrchnej stavby

45233223 Obnova povrchu vozoviek

45233228 Stavebné práce na zošľachťovaní povrchu

45233229 Práce na údržbe krajníc

45233142 Práce na oprave ciest

Kód NUTS: SK022 Trenčiansky kraj

Hlavné miesto dodania alebo plnenia:

mesto Trenčín

Predmetom zákazky je zriadenie DNS. Cieľom DNS je umožniť verejnému obstarávateľovi flexibilné zadávanie zákaziek v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní podľa svojich reálnych potrieb, t.j. v čase a rozsahu, ktorý mu je známy. DNS bude slúžiť na zadávanie zákaziek týkajúcich sa stavebných prác bežne dostupných na trhu, v rámci ktorej sa budú uskutočňovať realizácie a rekonštrukcie súvislých povrchov miestnych komunikácií v Meste Trenčín, pričom budú obnovované povrchy komunikácií, prípadne chodníkov na dobu trvania max. 4 roky. Tento DNS je zriadený pre potreby verejného obstarávateľa a zákazky v ňom bude zadávať iba verejný obstarávateľ.

DNS je rozdelený na 2 kategórie stavebných prác:

1. kategória: zákazky do 70.000,00 € bez DPH, ktoré sa týkajú opravy/rekonštrukcie/novostavby dláždených chodníkov a spevnených plôch. Súčasťou zákazky môže byť kladenie dlažby, cestných, chodníkových a záhonových obrubníkov( okrem bezbariérových kasselských), podkladných vrstiev, drobné betonárske a asfaltové práce, okrem súvislého asfaltovania veľkých plôch (špárovanie, zálievky a pod.) vrátane osadenia mestského mobiliáru, osvetlenia (lampy), búracích prác a vyvolaných investícii.

2. kategória: ostatné zákazky, iné ako v kategórii 1., ktoré sa týkajú opravy/rekonštrukcie/novostavby miestnych a účelových komunikácií alebo spevnených plôch vrátane vyvolaných investícií.

Verejný obstarávateľ chce operatívnym zadávaním zákaziek a tým, že stavebné práce rozdelil do dvoch kategórií umožniť účasť aj menším dodávateľom a preto odporúča aj menším dodávateľom, ktorí spĺňajú podmienky účasti v zmysle časti B. týchto podkladov, aby zaslali žiadosť o zaradenie do DNS, aby sa tak mali možnosť uchádzať o vyhlásené zákazky. Len tým dodávateľom, ktorí boli zaregistrovaní v DNS je možné potom zasielať výzvu na predloženie ponuky a teda majú právo na predloženie ponuky, a preto verejný obstarávateľ odporúča dodávateľom, aby doručili žiadosť o zaradenie do DNS do uplynutia lehoty na predkladanie žiadostí uvedenej v týchto súťažných podkladoch. V momente po vyhlásení jednotlivej konkrétnej zákazky sa nezaradení dodávatelia nevedia už uchádzať o vyhlásenú zákazku, avšak po ich zaradení im verejný obstarávateľ bude môcť zaslať výzvu na predloženie ponuky do ďalšej vyhlásenej zákazky. To znamená, že do DNS je možné zasielať žiadosť o zaradenie v priebehu celého jeho trvania, avšak výzvu ku konkrétnej jednotlivej zákazke môže takémuto dodávateľovi verejný obstarávateľ zaslať až po jeho zaradení, a nie je možné dodatočne niekoho zaradiť do už vyhlásenej zákazky.

Pozn.: Stavebný dozor si zabezpečí verejný obstarávateľ sám, na vlastné náklady na každú zákazku zadanú cez DNS.

Začatie: 29/11/2019

Koniec: 30/11/2023

V prípade rámcových dohôd – odôvodnenie trvania presahujúceho štyri roky:

Nie

Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie

Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2023/S 047-139416

Zákazka č.: 1

Časť č.: 1

Názov:

Výstavba a rekonštrukcia miestnych komunikácii v Meste Trenčín: Statická doprava Kvetná

20/09/2022

Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: nie

Úradný názov: COLAS Slovakia, a.s.
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 31651402
Poštová adresa: Orešianska 7
Mesto/obec: Trnava
Kód NUTS: SK021 Trnavský kraj
PSČ: 91701
Štát: Slovensko
E-mail: colas@colas-sk.sk

Dodávateľom/koncesionárom je MSP: nie

Celková hodnota obstarávania: 520 000.00 EUR

Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk

Úradný názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Mesto/obec: Bratislava
PSČ: 82005
Štát: Slovensko
Telefón: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk

21/04/2023

45200000 Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb

Kód NUTS: SK022 Trenčiansky kraj

Hlavné miesto dodania alebo plnenia:

mesto Trenčín

Predmetom zmluvy je výstavba parkovacích miest z betónovej dlažby a EKO dlažby a asfaltu. Ďalej výstavba nového chodníka z betónovej dlažby, presunutie viacerých stĺpov existujúceho osvetlenia. Súčasťou je realizovanie asfaltového povrchu cestnej komunikácie a ochrana vedenia NN a VN , a ochrana slaboprúdového vedenia.

Trvanie v dňoch: 112

Celková hodnota zákazky/časti/koncesie: 612 566.35 EUR

Úradný názov: COLAS Slovakia, a.s.
Identifikačné číslo organizácie (IČO): 31651402
Poštová adresa: Orešianska 7
Mesto/obec: Trnava
Kód NUTS: SK021 Trnavský kraj
PSČ: 91701
Štát: Slovensko

Dodávateľom/koncesionárom je MSP: nie

Povaha a rozsah úprav (s uvedením prípadných predchádzajúcich zmien v zákazke):

Počas realizácie diela sa zistila potreba vykonania naviac prác, ktoré nebolo možné ani pri zohľadnení náležitej starostlivosti predvídať, a ktoré neboli zahrnuté vo výkaze výmer, ktorý tvorí prílohu Zmluvy, a ktoré sú špecifikované v prílohe č. 1 Dodatku č. 2. Nakoľko vykonanie naviac prác je nevyhnutné pre riadne užívanie diela, s ohľadom na charakter týchto prác by zmena dodávateľa, resp. určenie nového dodávateľa na vykonanie naviac prác, nebola možná najmä z technických dôvodov so zreteľom na zodpovednosť a záruky za kompletné dielo v plnom rozsahu.

Počas realizácie diela sa zistilo, že z pôvodne dohodnutých prác v zmysle pôvodnej Zmluvy a výkazu výmer,

ktorý tvoril prílohu k Zmluve, nebude nutné vykonať práce, ako sa pôvodne predpokladali a ktoré sú špecifikované v prílohe č. 1 Dodatku č. 2 k tejto Zmluve.

Je potrebné vykonať úpravy v dôsledku okolností, ktoré svedomitý obstarávateľ/verejný obstarávateľ nemohol predpokladať [článok 43 ods. 1 písm. c) smernice 2014/23/EÚ, článok 72 ods. 1 písm. c) smernice 2014/24/EÚ, článok 89 ods. 1 písm. c) smernice 2014/25/EÚ]

Opis okolností, ktoré si vyžiadali zmenu a vysvetlenie nepredvídanej povahy týchto okolností:

V priebehu plnenia Zmluvy sa vyskytla potreba vykonania naviac prác, ktoré neboli zahrnuté v Zmluve. Zároveň bolo počas realizácie diela zistené, že niektoré práce zahrnuté vo výkaze výmer nebude nutné realizovať. Potreba vykonať tieto zmeny vyplynula z okolností, ktoré verejný obstarávateľ ani pri vynaložení náležitej starostlivosti nemohol predvídať a zmenami sa nemení charakter Zmluvy.

Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou (po zohľadnení možných predchádzajúcich zmien zákazky a úprav cien a v prípade smernice 2014/23/EÚ priemerná inflácia v dotknutom členskom štáte)

Hodnota bez DPH: 561 312.38 EUR

Celková hodnota zákazky po úpravách

Hodnota bez DPH: 612 566.35 EUR