Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
STU FCHPT - Obnova a modernizácia – Stará budova
II.1.2)Main CPV code
45000000 Construction work
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:
STU FCHPT - Obnova a modernizácia Stará budova
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SK01 Bratislavský kraj
Main site or place of performance:
STU v Bratislave. Fakulta chemickopotravinárskej technológie,Jánska 9 - Radlinského 9, Bratislava
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Predmetom zákazky je obnova a modernizácia viacpodlažného objektu Fakulty chemickej a potravinárskej technológie
tzv. Stará budova, Jánska 9 Radlinského 9, Bratislava. Objekt sa nachádza v pamiatkovom území: Pamiatková zóna
Bratislava centrálna mestská oblasť časť A a je zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 18
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Section V: Award of contract/concession
Title:
STU FCHPT - Obnova a modernizácia Stará budova
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
18/05/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: AVA-stav, s.r.o.
National registration number: 43989268
Postal address: Puškinova 700/90
Town: Galanta
NUTS code:
SK Slovensko
Postal code: 92401
Country: Slovakia
E-mail:
vo@avastav.sk
Internet address:
http://www.avastav.sk/
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 8 648 966.67 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Town: Bratislava
Postal code: 82005
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Úrad pre verejné obstarávanie
Postal address: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Town: Bratislava
Postal code: 82005
Country: Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Date of dispatch of this notice:
03/03/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45214410 Polytechnic construction work
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SK01 Bratislavský kraj
Main site or place of performance:
STU v Bratislave. Fakulta chemickopotravinárskej technológie,Jánska 9 - Radlinského 9, Bratislava
VII.1.4)Description of the procurement:
Predmetom zákazky je obnova a modernizácia viacpodlažného objektu Fakulty chemickej a potravinárskej technológie
tzv. Stará budova, Jánska 9 Radlinského 9, Bratislava. Objekt sa nachádza v pamiatkovom území: Pamiatková zóna
Bratislava centrálna mestská oblasť časť A a je zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 18
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 8 648 966.67 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: AVA-stav, s.r.o.
National registration number: 43989268
Postal address: Puškinova 700/90
Town: Galanta
NUTS code:
SK Slovensko
Postal code: 92401
Country: Slovakia
E-mail:
vo@avastav.sk
Internet address:
http://www.avastav.sk/
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Počas realizácie Zmluvy o dielo vznikla potreba vykonania doplňujúcich stavebných prác Dodatkom č. 4, ktoré sú nevyhnutné, nie sú zahrnuté do Zmluvy o dielo, poskytuje
ich Zhotoviteľ, zmena Zhotoviteľa by nebola možná z technických dôvodov a mohla by Objednávateľovi spôsobiť významné ťažkosti alebo podstatnú duplicitu nákladov a
hodnota týchto doplňujúcich stavebných prác je nižšia ako 15 % ceny diela podľa Zmluvy o dielo.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Počas realizácie Zmluvy o dielo vznikla potreba vykonania doplňujúcich stavebných prác Dodatkom č. 4, ktoré sú nevyhnutné, nie sú zahrnuté do Zmluvy o dielo, poskytuje
ich Zhotoviteľ, zmena Zhotoviteľa by nebola možná z technických dôvodov a mohla by Objednávateľovi spôsobiť významné ťažkosti alebo podstatnú duplicitu nákladov a
hodnota týchto doplňujúcich stavebných prác je nižšia ako 15 % ceny diela podľa Zmluvy o dielo.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 11 641 809.72 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 11 899 663.94 EUR