Transformer substation (Румыния - Тендер #47582711)

Official name: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
National registration number: RO 13328043
Postal address: B-DUL G-RAL GHEORGHE MAGHERU NR.33, SECTOR 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 010325
Country: Romania
Contact person: DIRECTIA COMERCIALA
E-mail: nicoleta.popovici@transelectrica.ro
Telephone: +40 213035912
Fax: +40 213035980
Internet address(es):
Main address: www.transelectrica.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro

Inlocuire AT si Trafo in statii electrice-etapa2,faza2

Reference number: DA 4881

45232221 Transformer substation

Works

Inlocuire transformatoare 16 MVA, 110/20 kV

Lot No: 2

45232221 Transformer substation

NUTS code: RO321 Bucureşti

Main site or place of performance:

Statiile:Turnu Magurele, Ghizdaru,Targoviste,Cluj Floresti, Baia Mare3,Vetis,Urechesti,Alba Iulia, Oradea Sud,Suceava,FAI

Achizitia este necesara pentru inlocuirea unitatilor de transformare existente cu unitati de transformare noi. In acest sens se vor furniza unitatile de transformare, se vor executa lucrarile si se vor presta serviciile aferente pentru inlocuirea unitatilor de transformare din 3 statii electrice de transformare.

Unitatile de transformare se vor inlocui cu unitati de transformare fabricate la nivelul tehnicii actuale si in conformitate cu normele de proiectare in vigoare, precum si cu ceritele din proceduri, prescriptii energetice si NTI ale CNTEE Transelectrica S.A.

Prin achizitia de AT si Trafo se urmareste inlocuirea unitatilor de transformare care au durata nominala de functionare depasita, prezinta deficiente in functionare, rata de defecte este mare, prezinta risc de expozii/incendii, necesita o mentenanta costisitoare pentru a fi mentinute in exploatare si au pierderi tehnologice mari.

Prin actiunea de inlocuire se creaza premizele reducerii costurilor de mentenanta si se asigura monitorizarea si diagnosticarea de la distanta a echipamentelor.

Inlocuirea unitatilor de transformare se inscrie in procesul de reabilitare si modernizare a sistemului de transport in vederea maririi gradului de siguranta in functionare a SEN.

Duration in months: 25

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Contract No: C 185

Lot No: 1

Title:

Inlocuire AT-uri 200 MVA, 220/110 kV

07/07/2020

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: RETRASIB S.A.
National registration number: RO 13328043
Postal address: str. Stefan cel Mare nr. 156
Town: Sibiu
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 550321
Country: Romania
E-mail: alexandru.craciun@sgb-smit.group
Telephone: +40 269212969
Fax: +40 269210413
Internet address: www.retrasib.ro

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 8 512 240.00 EUR

In cf. cu art. 54 3) din HG 394/2016, op. ec. are oblig de a include in of.o lista cuprinzand intrep.afiliate, in masura in care acestea exista.Orice posibil of.are dreptul de a solicita in scris clarificari despre elementele cuprinse in prezenta documentatie. Clauzele ct.oblig. sunt: toate clauzele mentionate in Contract. Clauzele oblig. trebuie insusite ca atare de of.si nu pot fi modificate.Orice modif. a cl.cont.oblig. va conduce la declararea of. ca neconforma. 1. Orice modif.a cl. Oblig. din ct., va conduce la declararea of. ca neconforma potrivit art. 143 (3) lit. b) dinHG394/2016. 2. La semnarea ct., of. castig.va prezenta integral, fara stersaturi sau omisiuni, ct.de subcontractare. 3. Versiunea electronica a DUAE (eDUAE) este pusa la dispozitie ca si formular on-line de catre Comisia Europeana, la adresa - https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter. Vizita la amplas- Op.ec.care isi exprima in scris intentia de a vizita Amplas.poate participa la vizita organizata de EC in cea de a 21 zi, a 22 zi si a 23 zi de la data public. AP, intre orele 9–15. Pt. a participa la viz.Amplasamentului op.ec.tb.sa remita EC o sol.scrisa in acest sens. Sol. trebuie sa fie primita de AC cu cel putin 6 zile inainte de data vizitei. Solicitarea consta in transmiterea pe adresa de email: dan.popa@transelectrica.ro a Formul.pt. acces din Sect II-Form.(completat, stampilat si semnat de reprez. firmei). In anexa la Form.de acces se va mentiona numele complet al persoanelor care vor participa la vizita. De asemenea se va remite impreuna cu Form.de acces si o copie a actului de identitate (CI sau pasaport) al pers. nominalizate in anexa. La vizitarea Amplas vor putea participa numai persoanele nominal. in solicitare mentionata anterior. Costurile ocazionate de viz.Amplas.(transport, cazare, etc) pentru pers. care vor partic. din partea op. ec. vor fi suportate de catre acestia.

Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internet address: http://www.cnsc.ro

Official name: CNTEE Transelectrica SA – Directia Juridica si Contencios
Postal address: Adresa postala: Str. Olteni nr. 2-4, sector 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030786, Romania, Tel. +40 213035788, Fax: +40 213035670, Adresa internet (URL): www.translectrica.ro
Town: Bucuresti
Postal code: 030786
Country: Romania
E-mail: nicoleta.popovici@transelectrica.ro
Telephone: +40 213035788
Fax: +40 213035670

25/10/2023

45232221 Transformer substation

NUTS code: RO321 Bucureşti

1-Inlocuire AT-uri 200 MVA, 220/110 kV-Achizitia este necesara pentru inlocuirea unitatilor de transformare existente cu unitati de transformare noi. In acest sens se vor furniza unitatile de transformare, se vor executa lucrarile si se vor presta serviciile aferente pentru inlocuirea unitatilor de transformare din 8 statii electrice de transformare

Unitatile de transformare se vor inlocui cu unitati de transformare fabricate la nivelul tehnicii actuale si in conformitate cu normele de proiectare in vigoare, precum si cu ceritele din proceduri, prescriptii energetice si NTI ale CNTEE Transelectrica S.A.

Prin achizitia de AT si Trafo se urmareste inlocuirea unitatilor de transformare care au durata nominala de functionare depasita, prezinta deficiente in functionare, rata de defecte este mare, prezinta risc de expozii/incendii, necesita o mentenanta costisitoare pentru a fi mentinute in exploatare si au pierderi tehnologice mari.

Prin actiunea de inlocuire se creaza premizele reducerii costurilor de mentenanta si se asigura monitorizarea si diagnosticarea de la distanta a echipamentelor.

Inlocuirea unitatilor de transformare se inscrie in procesul de reabilitare si modernizare a sistemului de transport in vederea maririi gradului de siguranta in functionare a SEN.

Duration in months: 46

Total value of the contract/lot/concession: 8 915 497.90 EUR

Official name: RETRASIB S.A.
National registration number: RO 13328043
Postal address: str. Stefan cel Mare nr. 156
Town: Sibiu
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 550321
Country: Romania
E-mail: alexandru.craciun@sgb-smit.group
Telephone: +40 269212969
Fax: +40 269210413
Internet address: www.retrasib.ro

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Prin Actul Aditional nr.8 din data de 10.10.2023 la Contractul C 185/2018 partile au convenit: 1) Se inlocuieste formula de ajustare a pretului prevăzuta in AA6 ( ca urmare a aplicarii prevederilor legii nr. 281/2021) cu formula prevazuta la art.3(4) din OUG 47/2022.

2) Valoarea ajustarii rezultata prin aplicarea coeficientului de ajustare la restul de executat (exprimat valoriv) este de 412.867,81 Euro fara TVA.

3) valoarea finala a contractului dupa acordarea ajustarii este de 8.915.497,90 Euro fara TVA.

4) Restul ramas de executat pentru echipamente si lucrari, determinat cantitativ si valoric la data de 15.04.2022, precum si totalitatea cheltuielilor efectuate in baza contractului sunt prezentate in Centralizatorul care constituie anexa nr.2 la prezentul act aditional.

5) Executantul raspunde pentru corectitudinea si exactitatea datelor si informatiilor transmise catre Achizitor si care stau la baza ajustarii preturilor contractului si orice eroare sau omisiune, precum si efectele acestora, cad in sarcina exclusiva a Executantului, exonerând raspunderea Achizitorului.

6) Executatul se obliga sa restituie Achizitorului orice sume incasate necuvenit ca urmare a aplicarii mecanismului de ajustare a pretului, la prima solicitare a Achizitorului si fara interventia instantei de judecata.

7) Odata cu aplicarea ajustarii conform prevederilor OUG nr. 47/2022 prin prezentul act aditional, valoarea etapei 15 (inlocuire AT in statia Turnu) va creste de la 1.063.600,81 Euro si cele deja platite pentru valoarea de 1.063.600,00 euro.

8) GBE se supimenteaza in accord cu noua val a contractului.

Celelalte clauze ale contractului raman nemodificate.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul(1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante:. Modificarea contractului a devenit necesara in urma unor circumstante pe care o autoritate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada.Descrierea motivelor: In conformitate cu art. 240 alin.(2) din legea 99/2016 si OUG 47/2022.. Majorarea pretului contractului este de:4.74% din pretul contractului initial.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 8 512 240.00 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 8 915 497.90 EUR