Air transport services (Румыния - Тендер #45483613)

1. Section I
   1. Name and addresses
      CLUBUL SPORTIV MUNICIPAL CONSTANTA
      Strada: Dimitrie Cantemir, nr. 2
      Constanta
      900743
      Romania
      Telephone: +40 241482440
      E-mail: achizitii@csmconstanta.ro
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100169856
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Club Sportiv Municipal aflat in subordinea Consiliului Local al Municipiului Constanta
      
   5. Main activity:
      Other activity: Club Sportiv
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Servicii de transport aerian intern si international persoane

         Reference number: 45513200
         
      2. Main CPV code:
         60400000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Acordul-cadru de prestare de „Servicii de transport aerian intern si international persoane,, (rezervare şi emitere bilete de avion) pentru personalul Clubului Sportiv Municipal Constanta.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 600 000.00 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Sediul autoritatii contractante.

      4. Description of the procurement:
         

         Acordul-cadru de prestare de „Servicii de transport aerian intern si international persoane,, (rezervare şi emitere bilete de avion) pentru personalul Clubului Sportiv Municipal Constanta.

         Numărul estimat de bilete este următorul:

         Acord cadru – minim 150 bilete dus – intors – maxim 800 bilete dus - intors pentru destinații interne și internaționale.

         Autoritatea/entitatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în

         a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit prin anunțul de participare pentru depunerea ofertelor.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Componenta tehnnică / Weighting: 5
         Price - Weighting: 95
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerința nr. 1 – Ofertanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016.

         Modalitatea de îndeplinire:

         Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE și care urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante doar de ofertantul/ofertanții clasați pe primele 5 locuri la finalizarea evaluării ofertelor sunt:

         - pentru sediul principal: certificate privind plata obligațiilor la bugetul general consolidat (bugetul local și bugetul de stat) din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165* alin. (1) valabile la momentul prezentării.

         - pentru sediile secundare/punctele de lucru (dacă este cazul): în conformitate cu prevederile art. 165*) din Legea 98/2016 se va prezenta o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.

         - Cazierul judiciar al operatorului economic, al oricărei persoane care este membru al organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic precum și al oricărei persoane care are putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

         - certificatul constatator emis de ONRC care trebuie să conțină informații reale/actuale la momentul prezentării;

         - după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

         - alte documente edificatoare, după caz.

         În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română.

         Documentele menționate mai sus vor fi depuse și de asociați.

         În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română.

         Cerința nr. 2 – Evitarea conflictului de interese

         Operatorul economic (ofertant individual/ofertant asociat) nu trebuie să se încadreze în situațiile prevăzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016.

         Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertant individual/ofertant asociat) și se va prezenta împreună Declarația cu privire la conflictul de interese în conformitate cu prevederile art. 60 din Legea 98 (Formularul nr. 2, din secțiunea formulare).

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE respectiv, certificatul constatator emis de O.R.C. pentru persoane fizice/juridice române sau în cazul ofertanților persoane fizice/juridice străine documente echivalente din țara de rezidență, urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul/ofertanții clasați pe primele 5 locuri la finalizarea evaluării ofertelor (inclusiv de către ofertantul asociat – dacă este cazul).

         Precizăm că persoanele cu funcții de decizie din cadrul autorității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: -Andrei TALPES – director; Andreea CARLIORU – sef birou sport; Daniela BARSAN – inspector specialitate 1A administrativ; Mihail ORZAN – inspector specialitate sport; Iulian SURLA – inspector specialitate sport; Luiza Antonela DOBRE – sef serviciu Gr. II; Alexandru NEGREANU – inspector specialitate sport; Sergiu Valentin GHERDAN – AVOCAT; Raluca BERCESCU – expert cooptat.

         Autoritatea contractantă are obligația completării formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție publică.

         Cerința nr. 1

         Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică/sectorială.

         Modalitatea de îndeplinire:

         Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică/sectorială cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.

         Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul/ofertanții clasați pe primele 5 locuri la finalizarea evaluării ofertelor.

         NOTE:

         Documentele justificative se vor prezenta pentru fiecare entitate participantă la procedura de atribuire respectiv ofertant individual/ofertant asociat, după caz. Documentele emise în altă limbă, trebuie să fie însoțite de traducerea autorizată în limba română.

         Documentele depuse trebuie să fie valabile la momentul prezentării.

         În cazul depunerii unei oferte comune, condiția va fi îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează.

         Precizări:

         - Formularul DUAE, configurat de către autoritatea contractantă, este pus la dispoziția operatorilor economici interesați să participe la procedura de atribuire, în secțiunea dedicată Documentației de atribuire din cadrul anunțului de participare publicat în SEAP, la adresa de internet www.e-licitatie.ro.

         - Operatorii economici vor completa DUAE în SEAP conform notificării ANAP din 08.04.2019 (http://anap.gov.ro/web/notificare-privindutilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/), respectiv notificarea ANAP din 02.07.2019 privind utilizarea DUAE integrat în SEAP.

         - Secțiunea I din cadrul documentației de atribuire o reprezintă Documentul Unic de Achiziții European (DUAE) și Fișa de date (FDA).

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 5
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-28
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-28
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-09-28
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния