Miscellaneous medical devices and products (Румыния - Тендер #44010827)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Municipiul Craiova
      str.Târgului nr.26
      Craiova
      200632
      Romania
      Telephone: +40 251415907
      E-mail: achizitii@primariacraiova.ro
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100168551
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Dotarea cabinetelor de asistenta ambulatorie din cadrul Spitalului Clinic Municipal Filantropia Craiova si infiintarea de noi specialitati/cabinete de asistenta medicala ambulatorie” – Lot 2 – Echipamente medicale

         Reference number: 4417214-2023-I.2
         
      2. Main CPV code:
         33190000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Dotarea cabinetelor de asistenta ambulatorie si infiintarea de noi specialitati/cabinete de asistenta medicala ambulatorie in cadrul Spitalului Clinic Municipal Filantropia Craiova cu Echipamente medicale se va realiza conform cerinţelor caietului de sarcini nr.209137/27.06.2023.

         Autoritatea contractantă - Municipiului Craiova implementează proiectul ”Dotarea cabinetelor de asistenta medicala ambulatorie din cadrul Spitalului Clinic Municipal Filantropia Craiova si infiintarea de noi specialitati/cabinete de asistenta medicala ambulatorie”, prin programul Planul National de Redresare si Rezilienta, Componenta 12 – Sanatate, Investitia 1. Dezvoltarea infrastructurii medicale prespitalicesti, Investitia specifica: I1.3: Unitati de asistenta medicala ambulatorie, conform contractului de finanțare nr. 35/15.03.2023.

         Prin acest proiect, se urmareste diversificarea serviciilor medicale prestate în ambulatoriul de Specialitate, creșterea capacității de diagnostic și tratament și, în același timp, creșterea numărului de prezentări în Ambulatoriul de Specialitate la cca. 55.000 de prezentări (o creștere de peste 50%).

         Obiectivul general al proiectului il constituie cresterea calitatii serviciilor de ingrijire medicala primara acordata persoanelor cu acces deficitar la serviciile de sanatate din municipiul Craiova prin dotarea Ambulatoriului de Specialitate Integrat care face parte din structura Spitalului Clinic Municipal Filantropia Craiova, cat si infiintarea a 5 specialitati/cabinete de asistenta medicala ambulatorie.

         Obiectivele specifice ale proiectului sunt:

         Creşterea calităţii vieţii prin imbunatatirea serviciilor medicale si modernizarea infrastructurii de sanatate din municipiul Craiova pentru a face față oricarui tip de provocare generata de diferite situatii de urgenta, dezastre si alte crize reprezinta unul dintre cele mai importante obiective de politica locala. Pentru atingerea acestui obiectiv se impune promovarea investiţiilor necesare pentru consolidarea capacităţii de reacţie a unitatilor sanitare de la nivel local, la orice criza de sănătate publică ce poate aparea.

         In contextul gestionarii unor potentiale crize sanitare, rolul UAT Municipiul Craiova este unul determinant si consta in sustinerea financiara a spitalelor aflate in subordinea sa, pentru realizarea demersurilor de procurare a echipamentelor de protectie a personalului medical cat si a aparaturii si dispozitivelor necesare pentru tratarea pacientilor si nu in cele din urma, pentru achizitionarea echipamentelor care sa asigure siguranta pacientilor si a personalului medical. In acest sens, municipalitatea a sprijinit toate cele 3 spitale aflate in subordinea sa prin alocarea de sume de la bugetul local in vederea dotarii si modernizarii infrastructurii acestora astfel incat sa consolideze capacitatea de reactie a celor 3 unitati sanitare la criza de sanatate publica pe care tocmai am traversat-o. Municipiul Craiova isi propune sa imbunatateasca calitatea infrastructurii serviciilor de asistenta medicala ambulatorie, pentru asigurarea unui acces egal cetatenilor la serviciile de sanatate, prin modernizarea infrastructurii serviciilor de sanatate oferite de Ambulatoriul de Specialitate Integrat al Spitalului Clinic Municipal Filantropia Craiova, respectiv dotarea acestuia cu aparatura medicala de ultima generatie. Astfel, capacitatea de îngrijire în regim ambulatoriu va fi consolidată în Municipiul Craiova prin dotarea corespunzatoare a cabinetelor de asistenta medicala ambulatorie din cadrul Spitalului Clinic Municipal Filantropia si infiintarea de noi specialitati/cabinet de asistenta medicala ambulatorie.

         Modificarea contractului, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute la art.221 din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completările ulterioare.

         Modificarea contractului in cursul perioadei sale de valabilitate, altfel decat in cazurile si conditiile prevazute la art.221 din Legea nr.98/2016, cu modificările şi completă

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 107 185.00 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         33141620
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Municipiul Craiova, strada N. Titulescu, Nr. 40, str. Corneliu Coposu, nr. 107 si str. Sararilor, nr.28

      4. Description of the procurement:
         

         Dotarea cabinetelor de asistenta ambulatorie din cadrul Spitalului Clinic Municipal Filantropia Craiova si infiintarea de noi specialitati/cabinete de asistenta medicala ambulatorie cu Echipamente medicale, se va realiza conform cerinţelor caietului de sarcini nr.209137/27.06.2023 .

         Caracteristicile tehnice pentru Echipamentele medicale ce urmează a se achiziţiona sunt cele prevăzute în formularele F5 - Fișele tehnice nr.41 – nr.71, ce sunt anexe la Caietul de sarcini nr.209137/27.06.2023, pentru „Dotarea cabinetelor de asistenta ambulatorie din cadrul Spitalului Clinic Municipal Filantropia Craiova si infiintarea de noi specialitati/cabinete de asistenta medicala ambulatorie” – Lot 2 – Echipamente medicale.

         Prin achiziţia produselor: Echipamente medicale pentru Spitalul Clinic Municipal Filantropia Craiova, autoritatea contractantă - Municipiul Craiova intenţionează să doteze cabinetele de asistenta ambulatorie existente cat si pe cele care le va infiinta din cadrul Spitalului Clinic Municipal Filantropia Craiova cu echipamente medicale noi, de ultima generatie, necesare pentru asigurarea de servicii medicale noi si complexe la standarde europene, care vor asigura reducerea timpului de diagnosticare si tratament, reducerea numarului de pacienti redirectionati catre alte centre medicale din alte judete, cu implicaţii pozitive asupra gradului de sănătate a populatiei.

         De asemenea, prin dotarea Ambulatoriului de Specialitate Integrat din cadrul Spitalului Clinic Municipal Craiova se urmareste eficientizarea sistemului de sanatate din municipiul Craiova, prin reducerea numarului de internari ce pot fi evitate.

         Toate acestea vor avea un impact major pentru populaţia municipiului, a întregului judeţ şi chiar din judeţele învecinate, avându-se în vedere că şi în condiţiile actuale de dotare precară se asigură un număr mare de servicii medicale ambulatorii pentru populaţia din întreg arealul menţionat.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: 2.Perioada de garanție extinsă / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: 3.Instructaj pentru optimizarea eficienţei energetice / Weighting: 10
         Price - Weighting: 80
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 170
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Program/Proiect: Programul Planul National de Redresare si Rezilienta, Componenta 12 – Sanatate, Investitia 1. Dezvoltarea infrastructurii medicale prespitalicesti, Investitia specifica: I1.3: Unitati de asistenta medicala ambulatorie

      13. Additional information:
          

          Program/Proiect: Programul Planul National de Redresare si Rezilienta, Componenta 12 – Sanatate, Investitia 1. Dezvoltarea infrastructurii medicale prespitalicesti, Investitia specifica: I1.3: Unitati de asistenta medicala ambulatorie, conform contractului de finanțare nr. 35/15.03.2023.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinţa nr.1:

         Ofertanții (incl. asociații/subcontractanții/terții susținători) NU trebuie să se regăsească în situațiile prevăz. la art.164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016

         Modalitatea de îndeplinire a cerinţei: Se va completa DUAE în conform. cu art.193 alin.(1) din Legea nr. 98/2016 de către ope.economici participanţi la procedura de atribuire (incl. asociații/subcontractanții/terții susținători) cu inform. aferente situației lor. Doc.justificative care probează îndepl.celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea aut.contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finaliz.evaluarii ofertelor.

         Aceste doc. sunt: a)certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentării; Notă: doc. se vor prezenta pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru se va prezenta o decl. pe propria răspundere privind îndepl. oblig. de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate .b) cazierul judiciar al ope.i economic și al membrilor organului de adm., de conducere sau de supraveghere al resp. ope. economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certif.constatator emis de ONRC / actul constitutiv;c) după caz, doc. prin care se demons. faptul ca ope. economic poate beneficia de derogările prevăz. la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din Legea 98/2016; d) decl. pe propria răspundere a reprez. legal al ope. economic cu privire deţinătorii/beneficiarii reali ai acţiunilor la purtător, sub sancţiunile prevăz. de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal(în situaţia în care forma de organizare a ope.economic ofertant, terţ susţinător sau subcontractant la procedură este de societate pe acţiuni, cu capital social reprezentat prin acţiuni la purtător); e) alte doc. edific., după caz.

         Cerința nr. 2.

         Ofertanții (inclusiv asociații/subcontractanții/terții susținători) nu trebuie să se încadreze în prevederile art.59 şi art. 60, alin. (1) din Legea nr. 98/2016

         Persoane cu funcții de decizie din cadrul aut.contractante sunt: a) în ceea ce priveşte organiz., derularea şi finaliz. procedurii de atribuire sunt: Vasilescu Lia-Olguţa-Primar, Miulescu Nicoleta-Secretar General, Militaru Vasilica Daniela-Director executiv Direcţia Economico-Financiară, Ştefan Lucia–Director executiv adjunct Direcţia Economico–Financiară, Nuță Maria–Director Executiv Direcţia Investiţii, Achizitii si Licitatii, Motocu Octaviana Adriana - Director Executiv Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte, Iureş Octavian - Şef Serviciu temporar Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte, Chetoiu Marius Cristian -Şef Birou temporar Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte, Ghitalau Cristiana - Manager de proiect - Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte, Cosman Raluca - Asistent manager - Spitalul Filantropia Craiova, Fortan Lavinia - Manager financiar - Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte, Grigorie Alisa Costinela - Manager tehnic - Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte, Nanu Catalin Florin – Manager tehnic - Spitalul Filantropia Craiova, Stefan Codruta Luciana - Responsabil comunicare - Direcţia Elaborare şi Implementare Proiecte, Crețu Cristina Mădălina – Şef Serviciu Licitații, Mihalcea Elena-Gabriela – Manager achiziţii – Serviciul Licitatii, Cruceru Anamaria Isabela - Consilier juridic Direcţia Juridică, Asistență de specialitate și Contencios Administrativ, Stancu Gabriela – Consilier Serviciul Buget.

         b) Persoanele cu functii de decizie (consilieri locali) care aproba bugetul aut. contractante sunt: Andrei Ioan, Berceanu Dorel, Borţoi Manuel, Cîrceag Eduard Alexandru, Corîţu Cosmin Ion, Diaconu Răzvan Cristian - viceprimar, Dindirică Lucian Costin, Dinescu Sorin Nicolae, Dinu Ionela Angelica, Drăgoescu Cezar Mihail, Enescu Georgel, Filip Aurelia - viceprimar, Florescu Marinel, Marinescu Octavian Sorin, Marinescu Radu, Mogoşanu Constantin, Nicoli Marin, Nicolicea Romulus - Victor, Pîrvulescu Ionuţ Cosmin, Sas Teodor Nicuşor, Săuleanu Lucian Bernd, Spânu Dan Ştefan, Stoian Daniel, Teodorescu Nicu Cosmin, Ungureanu Adriana, Vasile Marian, Voicinovschi Mădălin Romeo.

         Modalitatea de îndeplinire a cerinţei: Ope. economici participanţi la proced.de atribuire (incl. asociații/ subcontractanții/terții susținători) vor completa o decl.privind neîncadrarea în preved. art.59 şi art.60, alin.(1) din Legea nr.98/2016, conf. Form. nr.1 din Secţiunea Formulare, care se va prezenta odată cu DUAE.Aut. contractantă are obligația completării form. de integritate conf. art.5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție publică.

         Notă: -Dacă un grup de ope.economici depune oferta comună aceste cerinţe trebuie îndeplinite de fiecare membru al asocierii.

         Atenţie: Doc. care reprezintă motive de excludere se solicită ofe./ofe. asociat, subcontractantului cât şi terţului susţinător. Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător, subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. Încadrarea în sit.prevăz. la art.164, art.165 si art.167 din Legea nr.98/2016, atrage excl.din procedura. In cazul ope. economici nerezidenti se accepta ca doc. probante doc. echiv.celor solicitate pentru ope. economici rezidenti, emise de aut.competente din tara de origine a ope.economic in cauza sau din tara in care este stabilit. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care esta stabilit ope. economic nu se emit doc. de natura celor solicitate sau resp. doc. nu vizeaza toate sit. prevaz. la art.164, 165 si 167 din Lege, se va accepta ca doc. probant o decl. pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva, nu exista prevederi legale ref.la decl. pe propria raspundere, o decl.autentica data in fata unui notar, a unei aut. administrative sau judiciare care are competente in acest sens.Se vor depune, odata cu DUAE, urmat.doc.: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere, dupa caz.

         Cerința nr.1.

         Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică/sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

         Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică (inclusiv asociații/subcontractanții) cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.

         Notă: Referitor la completarea DUAE, autoritatea contractanta a activat optiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie, din sectiunea criterii de selectie, astfel incat operatorul economic se va limita la completarea in DUAE a acestui camp, fara sa trebuiasca sa completeze nicio alta parte din sectiunea Criterii de selectie.

         In ceea ce priveste criteriile de selectie, autoritatea contractantă cere operatorului economic sa declare ca acesta îndeplineste toate criteriile de selectie impuse indicate în anuntul relevant sau în documentele achizitiei mentionate în anunt.

         Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul în clasamentul întocmit după aplicarea criteriului de atribuire şi va cuprinde informatii reale/actuale la momentul prezentarii.

         In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

         Note:

         - Daca un grup de operatori economici depune oferta comuna aceste cerinte trebuie îndeplinite de fiecare membru al asocierii.

         - In cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului ca este autorizat să desfăşoare partea sa de contract.

         - Cerinta se aplică și pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul DUAE distinct.

         - Depunerea/prezentarea documentelor solicitate in cadrul acestei sectiuni se poate face in oricare dintre formele: original sau copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”, insotite dupa caz de traducerea autorizata a acestora in limba romana.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Proportia de subcontractareInformatii privind subcontractarea – daca este cazul Se vor preciza partea/părţile din contract pe care operatorul economic intenţionează să o/le subcontracteze, dacă este cazul.1. In cazul în care operatorul economic intenționează să subcontracteze o parte/parţi din contract, documentul DUAE include şi informațiile solicitate cu privire la subcontractanţi.2. Autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze în ofertă partea/parţile din contract pe care urmează să le subcontracteze şi datele de identificare ale subcontractanţilor propuși, dacă aceștia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei.3. Autoritatea contractanta va verifica inexistenţa unei situații de excludere prevăzute la art. 164, 165 si 167 în legătură cu subcontractantii propuși.4. În cazul în care este identificată o situație de excludere, cu aplicarea în mod corespunzător a dispozițiilor art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice cu modificările și completările ulterioare, autoritatea contractantă va solicita ofertantului o singură dată sa înlocuiască un subcontractant în legătură cu care a rezultat, în urma verificării, că se află în această situație.5. Autoritatea contractantă nu stabilește cerințe de participare pentru subcontractanţii propuși de ofertant/candidat în ofertă sau solicitarea de participare, dar ia în considerare capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuși pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit, dacă documentele prezentate sunt relevante în acest sens.6. Autoritatea contractantă îşi rezervă dreptul de a solicita ofertantului să transmită informații şi documente relevante referitoare la capacitatea tehnică şi profesională a subcontractanţilor propuși, cu privire la partea/părţile din contract pe care aceștia urmeaza sa o/le îndeplinească efectiv. În cazul în care din informațiile şi documentele prezentate nu rezultă că subcontractantul propus are capacitatea tehnică şi profesională necesară pentru partea/părţile din contract pe care acesta urmează să o/le îndeplinească efectiv, autoritatea contractanta va respinge subcontractantul propus şi va solicita ofertantului o singură dată înlocuirea acestuia şi prezentarea unui alt subcontractant care să aibă capacitatea tehnică şi profesională necesară pentru partea/părţile din contract pe care acesta urmează să o/le îndeplinească efectiv.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va prezenta DUAE completat de ofertant în care va include şi informaţii privind partea din contract care urmează a fi subcontractată şi va avea anexat Acordul de subcontractare, conform formularului pus la dispoziţie de autoritatea contractantă în cadrul Secţiunii Formulare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informaţii referitoare la situaţiile de excludere astfel cum acestea sunt menţionate la art.164, 165 şi 167 din Legea nr.98/2016, precum şi cele care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor pe care se bazează ofertantul.Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Notă: Referitor la completarea DUAE, autoritatea contractanta a activat optiunea a: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie, din sectiunea criterii de selectie, astfel incat operatorul economic se va limita la completarea in DUAE a acestui camp, fara sa trebuiasca sa completeze nicio alta parte din sectiunea Criterii de selectie. In ceea ce priveste criteriile de selectie, autoritatea contractantă cere operatorului economic sa declare ca acesta îndeplineste toate criteriile de selectie impuse indicate în anuntul relevant sau în documentele achizitiei mentionate în anunt.Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada îndeplinirii cerinţelor de calificare prin subcontractanţi prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea autorităţii contractante. Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplineşte cerinţele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere şi solicită ofertantului o singură dată înlocuirea şi prezentarea unui alt subcontractant.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-28
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-28
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-28
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      membrii comisiei de evaluare a ofertelor

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния