Electric motors (Румыния - Тендер #42697858)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Societatea COMPLEXUL ENERGETIC OLTENIA SA
      Strada: Alexandru Ioan Cuza, nr. 5
      Targu Jiu
      210227
      Romania
      Telephone: +40 372819781
      E-mail: cerasela.scurtu@ceoltenia.ro
      Fax: +40 253227280/+40 252227281
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100166956
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Motoare electrice de josa si medie tensiune

         Reference number: 30267310-2023-351.1
         
      2. Main CPV code:
         31110000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Motoarele solicitate se utilizeaza la antrenarea mecanismelor utilajelor fixe, mobile si semistationare (excavatoare, abzetere, T.M.C.) si le vor inlocui pe cele existente ce au un numar mare de reparatii avand randamente scazute si un consum de energie reactiva mare.

         Numarul de zile pana la care operatorii economici pot solicita clarificari: 18 zile inainte de data limita pentru depunerea ofertelor.

         Numarul de zile pana la care entitatea contractanta va raspunde in mod clar, complet la toate solicitarile de clarificare

         si/sauinformatii suplimentare primite de la operatorii economici interesati: in a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

         Facem mentiunea ca entitatea contractanta va raspunde o singura data tuturor clarificarilor/informatiilor solicitate de toti operatorii economici interesati, in termenul precizat mai sus.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 9 883 715.27 RON
         
      6. Information about lots:
         
         maximum number of lots: 7
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 7
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Se poate depune oferta pentru oricare dintre loturi sau pentru toate loturile.

   2. Description
      1. Title:
         

         Motoare lotul 5

         Lot No: 5
         
      2. Additional CPV code(s):
         31110000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Unitatile miniere specificate in caietul de sarcini

      4. Description of the procurement:
         

         Caracteristicile tehnice, cantitățile minime și maxime estimate pe durata întregului acord-cadru, precum si cantitățile minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc in Caietul de sarcini şi Anexele nr.1,2,3 si 4 .

         Valoarea previzionata pentru cel mai mare contract subsecvent este 637.849.02 lei, fara TVA.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 090 800.24 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Motoare lotul 3

          Lot No: 3
          
      15. Additional CPV code(s):
          31110000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatile miniere specificate in caietului de sarcini

      17. Description of the procurement:
          

          Caracteristicile tehnice, cantitățile minime și maxime estimate pe durata întregului acord-cadru, precum si cantitățile minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc in Caietul de sarcini şi Anexele nr.1,2,3 si 4 .

          Valoarea previzionata pentru cel mai mare contract subsecvent este 288.385,00 lei, fara TVA.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 466 190.00 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Motoare lotul 1

          Lot No: 1
          
      28. Additional CPV code(s):
          31110000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatile miniere specificate in caietul de sarcini.

      30. Description of the procurement:
          

          Caracteristicile tehnice, cantitățile minime și maxime estimate pe durata întregului acord-cadru, precum si cantitățile minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc in Caietul de sarcini şi Anexele nr.1,2,3 si 4 .

          Valoarea previzionata pentru cel mai mare contract subsecvent este 81.371,65 lei, fara TVA.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 131 181.15 RON
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Motoare electrice lotul 6

          Lot No: 6
          
      41. Additional CPV code(s):
          31110000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatile miniere specificate in caietul de sarcini

      43. Description of the procurement:
          

          Caracteristicile tehnice, cantitățile minime și maxime estimate pe durata întregului acord-cadru, precum si cantitățile minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc in Caietul de sarcini şi Anexele nr.1,2,3 si 4 .

          Valoarea previzionata pentru cel mai mare contract subsecvent este 736.921,00 lei, fara TVA.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 1 473 842.00 RON
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Motoare lotul 2

          Lot No: 2
          
      54. Additional CPV code(s):
          31110000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatile miniere specificate in caietul de sarcini.

      56. Description of the procurement:
          

          Caracteristicile tehnice, cantitățile minime și maxime estimate pe durata întregului acord-cadru, precum si cantitățile minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc in Caietul de sarcini şi Anexele nr.1,2,3 si 4 .

          Valoarea previzionata pentru cel mai mare contract subsecvent este 139.237,00 lei, fara TVA.

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 238 417.00 RON
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Motoare lotul 7

          Lot No: 7
          
      67. Additional CPV code(s):
          31110000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatile miniere specificate in caietul de sarcini.

      69. Description of the procurement:
          

          Caracteristicile tehnice, cantitățile minime și maxime estimate pe durata întregului acord-cadru, precum si cantitățile minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc in Caietul de sarcini şi Anexele nr.1,2,3 si 4 .

          Valoarea previzionata pentru cel mai mare contract subsecvent este 2.681.000,00 lei, fara TVA.

      70. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Termenul de garantie tehnica / Weighting: 10
          Price - Weighting: 90
          
      71. Estimated value:
          Value excluding VAT: 4 825 800.00 RON
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
      79. Title:
          

          Motoare lotul 4

          Lot No: 4
          
      80. Additional CPV code(s):
          31110000
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Unitatile miniere specificate in caietul de sarcini

      82. Description of the procurement:
          

          Caracteristicile tehnice, cantitățile minime și maxime estimate pe durata întregului acord-cadru, precum si cantitățile minime și maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent se regasesc in Caietul de sarcini şi Anexele nr.1,2,3 si 4 .

          Valoarea previzionata pentru cel mai mare contract subsecvent este 884.758,36 lei, fara TVA.

      83. Award criteria:
          
      84. Estimated value:
          Value excluding VAT: 1 657 484.88 RON
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Pana la data limita de depunere a ofertelor, operatorii economici vor depune în SEAP formularul DUAE, conform prevederilor art. 202 din Legea 99/2016 (completat conform link: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/).

         Cerința nr.1.

         Ofertanții, terții susținători nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016.

         Modalitatea de îndeplinire:

         Se va completa DUAE în conformitate cu prevederile art. 202 alin. (1) lit a) din Legea 99/2016. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         Acestea sunt:

         - certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul solicitării;

         cf. OG3/2021 art.13(5)"operatorul economic prezinta pentru sediul principal documente din care sa reiasa neincadrarea in prev.art.178(1), iar pentru sediile secundare/puncte de lucru, o declaratie pe propia raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata";

         - cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv, valabile la momentul solicitării;

         - după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 178 alin. (2), art. 179 alin. (2), art. 180 alin.(2), din Legea 99/2016 privind achizițiile publice;

         - alte documente edificatoare, după caz.

         Toate documentele cerute ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, vor fi valabile la momentul solicitării acestora.

         În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.177, 178 și 180 din Legea 99/2016, entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.

         Cerința nr.2.

         Persoanele cu funcție de decizie din cadrul entității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt:

         - Iulius Dan Plaveti - Presedinte al Directoratului

         - Constantin-Cosmin Trufelea - Membru al Directoratului;

         - Ion Balaşoiu- Membru al Directoratului;

         - Adriana Luminiţa Popescu – Director Direcţia Financiar Contabilitate;

         - Eugenia Bardan - Director Direcţia Comercială;

         - Sorin Chircu – Director Adjunct Direcţia Comercială;

         - Constantin Balasoiu – Director Directia Strategii Dezvoltare;

         - Ion Paraschivu - Director Sucursala Miniera;

         - Cristina Maria Măceşanu – Director Direcţia Legislaţie şi Guvernanţă Corporativă;

         - Mihaela Lazăr Andrei – Şef Serviciu Disciplină Contractuală;

         Modalitatea de îndeplinire: entitatea contractantă are obligația completării formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție publică.

         Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție sectorială.

         În conformitate cu prevederile art. 3 lit.zz) din Legea 99/2016, contractele de furnizare nu pot beneficia de subcontractare. (Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie sectorială nu este considerate subcontractare în sensul prezentei legi).

         Modalitatea de îndeplinire:

         Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție sectorială cu informațiile solicitate de către entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.

         Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

         Se va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE (completat conform link: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/) din documentația de atribuire.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 1,2,3,4,5,6,7Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatc.1.Experienta similară, în conformitate cu art. 192 lit. b) din Legea 99/2016Declaraţia privind lista principalelor livrari de produse relevante (produse ofertate sau produse similare cu cele care fac obiectul acordului cadru ce urmeaza a fi atribuit) efectuate în ultimii 3 ani cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati. Prin produse similare produselor solicitate, entitatea contractanta întelege produse cu acelasi uz sau uz similar si care sunt grupate în aceeasi clasa de produse (motoare electrice).-Dovezi privind furnizarea in ultimii 3 ani de produse ofertate sau produse similare cu cele care fac obiectul acordului cadru ce urmeaza a fi atribuit, în valoare cumulată de cel putin:- pentru lotul 1 = 40.000,00 lei, fara TVA- pentru lotul 2 = 70.000,00 lei, fara TVA- pentru lotul 3 = 150.000,00 lei, fara TVA- pentru lotul 4 = 400.000,00 lei, fara TVA- pentru lotul 5 = 400.000,00 lei, fara TVA- pentru lotul 6 = 400.000,00 lei, fara TVA- pentru lotul 7 = 400.000,00 lei, fara TVA- Pragul minim solicitat pentru experienta similara este in concordanta cu valoarea etimată a celui mai mare contract subsecvent pentru fiecare lot în parte.- Pentru îndeplinirea cerinței, se solicita prezentarea de certificate/documente/pv de recepție/ documente constatatoare sau oricare alte documente relevante) în original, copie legalizata sau copie lizibila cu mențiunea ,,conform cu originalul, emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul beneficiar, din care să reiese livrarea de produse (produse ofertate sau produse similare cu cele care fac obiectul acordului cadru ce urmează a fi atribuit).

         Loturile: 1,2,3,4,5,6,7Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiSe solicita operatorului economic dovada implementării sistemului de manegement al calității în conformitate cu SR EN ISO 9001: 2015, prin prezentarea unui certificat valabil emis de organisme de certificare acreditate sau alte probe /dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzător al calității pentru activitățile ce fac obiectul acordului cadru ce urmează a fi atribuit. In cazul in care la procedura participa un grup de operatori economici care depun oferta comuna, cerința trebuie îndeplinită de fiecare membru al asociației pentru partea de contract care o realizează. Documentele se vor prezenta în copie lizibila certificată ,,conform cu originalul", semnata si stampilata.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE (completat conform link: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/) din documentația de atribuire.

         Se va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE (completat conform link: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-desfasurate-exclusiv-prin-mijloace-electronice/) din documentatia de atribuire.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Garantia de participare se va constitui conform prevederilor art. 164, alin.4 din Legea 99/2016. Valoare garanţie conform cap II.2 lista loturi.

         Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila si sa fie constituita in suma si pentru perioada de valabilitate a ofertei, respectiv 4 luni de la data limita de depunere a ofertelor. Dovada constituirii garantiei de participare pentru oferta depusa se va transmite in

         SEAP impreuna cu oferta si celelalte documente ale acesteia, cel mai tarziu la data si ora-limita pentru depunerea ofertelor.

         Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cererea entitatii contractante, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. În cazul participării în comun la procedura de atribuire, garanția de participare trebuie constituită în numele asocierii cu mențiunea că acoperă în mod solidar toți membrii grupului de operatori economici. Garanția de participare emisă în altă limbă se va încărca în SEAP, însoțită de traducerea autorizată în limba română, urmând ca ulterior, la solicitarea entitatii contractante să fie prezentată în forma originală emisă în statul de reședință.

         Cont virament RO59 RZBR 0000 0600 1465 2248 deschis la Raiffeisen Bank, Sucursala Tîrgu Jiu. Garantia de participare se restituie de catre entitatea contractanta conform prevederilor Art. 164¹ din Legea 99/2016.

         Garanţia de bună execuţie a contractului sectorial subsecvent se va constitui în cuantum de 10% din valoarea contractului, in conf.cu prevederile art. 164, alin 4 din Leg 99/2016.

         Ofertantul va opta pentru una dintre modalităţile de constituire a garanţiei de bună execuţie prevăzute la Art.164, alin.4 din Leg 99/2016.

         Operatorul economic va mentiona in oferta modul de constituire a garantiei de buna executie ,aceasta fiind preluata in contract conform alegerii sale.

         Garantia de buna executie se va restitui conform Art.164², alin.1, din Legea 99/2016.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-17
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-17
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-17
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Comisia de evaluare

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния