Landfill-gas electricity generating plant construction work (оригинал извещения) (Румыния - Тендер #41582462) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Румыния (другие тендеры и закупки Румыния) Организатор тендера: COMUNA SELEUS Номер конкурса: 41582462 Дата публикации: 08-05-2023 Сумма контракта: 382 784 061 (Российский рубль) Цена оригинальная: 32 128 487 (Новый румынский лей) Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Proiectare si executie lucrari pentru proiectul “SISTEM INTEGRAT DE FURNIZARE A ENERGIEI TERMICE, UTILIZAND SURSE REGENERABILE DE TIP BIOMASA, BIOGAZ, LA NIVEL DE LOCALITATE IN COMUNA SELEUȘ”
Număr de referinţă: 3518873/ 2023/ 1Proiectare si executie lucrari pentru proiectul “SISTEM INTEGRAT DE FURNIZARE A ENERGIEI TERMICE, UTILIZAND SURSE REGENERABILE DE TIP BIOMASA, BIOGAZ, LA NIVEL DE LOCALITATE IN COMUNA SELEUȘ”
Valoarea estimata a procedurii este de 32.128.487,48 lei si se compune din:
- cap. 2.1 din DG - Bransament apa si racord canalizare - 50.000,00 lei
- cap. 2.2 din DG - Racord energie electrica - 200.000,00 lei
- cap. 3.5.4 din DG - Documentatii tehnice necesare in vederea obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor - 25.000,00 lei
- cap. 3.5.6 din DG - Proiect tehnic şi detalii de execuţie - 300.000,00 lei
- cap. 3.8.1 din DG - Asistenta tehnica - 50.000,00 lei
- cap. 4.1 din DG - Constructii si instalatii - 14.784.446,55 lei
- cap. 4.2 din DG - Montaj utilaje tehnologice si functionale cu montaj - 1.488.094,63 lei
- cap. 4.3 din DG - Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita montaj - 14.880.946,30 lei
- cap. 5.1.1 din DG - Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier - 250.000,00 lei
- cap. 6.2 din DG - Probe tehnologice si teste - 100.000,00 lei
Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 25 zile.
Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor cu 11 zile.
COMUNA SELEUȘ
Proiectare si executie lucrari pentru proiectul “SISTEM INTEGRAT DE FURNIZARE A ENERGIEI TERMICE, UTILIZAND SURSE REGENERABILE DE TIP BIOMASA, BIOGAZ, LA NIVEL DE LOCALITATE IN COMUNA SELEUȘ”
Lucrarile se vor executa în conformitate cu indicatorii și cantitățile prevazuti/ prevazute pe site-ul www.elicitatie. ro.
Durata contractului: 70 luni, din care:
Durata de proiectare si executie: 10 luni (3 luni proiectare, 7 luni executie)
Perioada de garantie acordata lucrarii: 60 luni
SISTEM INTEGRAT DE FURNIZARE A ENERGIEI TERMICE, UTILIZAND SURSE REGENERABILE DE TIP BIOMASA, BIOGAZ, LA NIVEL DE LOCALITATE IN COMUNA SELEUȘ
Proiectul de realizare a lucrarii “SISTEM INTEGRAT DE FURNIZARE A ENERGIEI TERMICE, UTILIZAND SURSE REGENERABILE DE TIP BIOMASA, BIOGAZ, LA NIVEL DE LOCALITATE IN COMUNA SELEUȘ” se doreste a fi implementat prin Programul Operational Infrastructura Mare – POIM, conform clauza suspensiva:
Procedura de atribuire a contractului de achiziție publică este inițiată sub incidența prezentei clauze suspensive, în sensul că încheierea contractului de achiziție publică este condiționată de obținerea finanțării lucrărilor din fonduri europene nerambursabile prin Programul Operațional Infrastructura Mare (POIM) si/sau alte surse de finantare legal constituite, semnarea contractului ce face obiectul procedurii de atribuire fiind posibilă doar în situația în care se respectă dispozițiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intră sub incidența legislației privind finanțele publice. În cazul în care, indiferent de motive, contractul de finanțare aferent obiectivului de investiții ce face obiectul procedurii de atribuire nu este încheiat/semnat, Autoritatea Contractantă va aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) teza a II-a din Legea nr. 98/2016 şi poate anula procedura de
atribuire, încheierea contractului de achiziție publică fiind imposibilă în lipsa unui contract de finanțare valabil care să certifice obținerea finanțării lucrărilor din fondurile europene nerambursabile. Ofertanții din cadrul acestei proceduri acceptă utilizarea condiției suspensive de mai sus, asumându-și întreaga răspundere în raport cu eventualele pierderi pe care le-ar putea suferi în situația descrisă.”
Mentionam faptul ca, Autoritatea Contractantă estimeaza data limită de 01.07.2024 privind accesul la finantarea necesara contractului.
Cerința nr. 1
Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.
Modalitatea de îndeplinire:
Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității/entității contractante doar ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor sunt:
- certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/ punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate”;
- cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum
rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;
- după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;
- alte documente edificatoare, după caz.
În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art.164, 165 și 167,
autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.
Cerința nr. 2
Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității/entității contractante cu privire la organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt: Branc Cristian - Primar, Botescu Lenuţa-Angelica - Consilier,cls. I, grad profesional superior, Trut Dorin Lucian - Secretar comuna, Branc Doina-Floarea - Referent cls. III, grad professional superior, Botescu Lenuţa-Angelica - Consilier, cls. I, grad profesionalsuperior, Forogau Florin Adrian - Consilier, cls. I, grad profesional debutant, Gligor Aurica - Consilier, cls. I, grad profesional asistent, Daniela Florea - Expert cooptat, Consilieri: DOPŞA GHEORGHE-FLORIN, IŞTOC PAVEL, LUNGA GHEORGHE, LUNGA VIOREL-DANIEL, MILA DANIEL-VIOREL, MOTORCA DANIEL FLORIN, MARIȘ PETRU-LUCIAN, RANCA IOAN-TEOFIL, STANA DORIN-GHEORGHE, SUCIU GHEORGHE, URSU GHEORGHE
Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică/sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.
Modalitatea de îndeplinire:
Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică/sectorială cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale.
Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității/entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.
Specificati cifra de afaceri medie anualaOfertantul (Operator Economic individual sau oricare membru al asocierii) trebuie să dovedească o cifra de afaceri minimă anuală de 30.000.000,00 lei pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate, respectiv 2019, 2020, 2021
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse:Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/ 2016 de către operatorii economici (ofertanţi/ofertanţi asociaţi/terţi susţinători) participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile solicitate de către Autoritatea Contractantă. Pentru calculul echivalenţei euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinţei vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor:- Prezentarea situaţiilor financiare sau a extraselor din situaţiile financiare, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia ţării în care este stabilit operatorul economic, pe ultimii 3 ani, respectiv 2019, 2020, 2021, din care rezultă îndeplinirea cerinţei şi care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. Pentru operatorii economici nerezidenti, în măsura în care publicarea situaţiilor financiare sau a extraselor din situaţiile financiare nu este prevazută de legislaţia ţării de origine/ţării în care este stabilit operatorul economic, atunci autoritatea contractantă va accepta alte documente edificatoare care să reflecte o imagine fidelă a situaţiei economice si financiare a operatorului economic. În cazul în care, din motive obiective şi justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informaţiile şi documentele prevăzute anterior, operatorul economic are dreptul să demonstreze îndeplinirea criteriilor privind situaţia economică şi financiară prin orice alte informaţii şi documente apte să facă această dovadă. În cazul în care documentele sunt emise în alta limbă decât româna, acestea vor fi transmise în limba de origine, însoţite de o traducere autorizata a acestora în limba româna.În cazul unei asocieri, cerinţa va fi îndeplinită prin cumul de asociaţi.În cazul unui terţ susţinător se va prezenta Angajament tert sustinator privind situatia economică si financiară - Formular nr. 3. Odată cu angajamentul de susţinere ofertanţii au obligaţia prezentării documentelor transmise acestora de către terţul susţinător, din care să rezulte modul efectiv prin care aceştia vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care vor constitui anexe la respectivul angajament. Documentele trebuie să fie valabile la momentul prezentării.
Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificatOfertantul va face dovada ca, in ultimii 5 ani (perioada raportata la data limita de depunere a ofertelor), a executat lucrari similare cu cele ce fac obiectul contractului (proiectare+executie) la nivelul a unuia sau maxim trei contracte in valoare de 32.000.000,00 lei, din care cel putin la nivelul unuia dintre aceste contracte sa fi executat (proiectare+executie) lucrari de construire/ reabilitare/ modernizare instalatie de digestie anaeroba umeda.Prin lucrari similare se inteleg contracte de tip proiectare şi execuţie lucrari de construire/ reabilitare/ modernizare lucrari de rețele de apă/ canalizare și/ sau aducțiuni de apă și/ sau rețele de fluide/ lucrări de rețele tehnice edilitare supraterane/ subterane, instalatie de digestie anaeroba umeda.Nota: Modul de calcul al perioadei se decaleaza corespunzator cu termenul de depunere al ofertelor.
Proportia de subcontractaresubcontractareSe vor preciza părții/părților din contract pe care operatorul economic intenționează să o/lesubcontracteze, dacă este cazul.
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie să demonstreze că deţine certificări specifice care atestă respectarea de către acesta a standardului de asigurare a calităţii SR EN ISO 9001 sau echivalent pentru activităţile ce fac obiectul contractului ce urmează a fi atribuit. În cazul în care Ofertantul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii, trebuie să demonstreze individual că deţine certificări specifice care atestă respectarea de către acesta a standardului de asigurare a calităţii SR EN ISO 9001 pentru partea din Contract pe care o va îndeplini. Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tertul sustinator).
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse:Operatorii economici vor completa DUAE. Din documentele prezentate in vederea sustinerii experientei similare (recomandari, procese verbale de receptie intocmite conform prevederilor legale sau orice alte documente relevante) trebuie sa rezulte: executia lucrarii, valori, perioade de executie - data de inceput - data de finalizare, beneficiari - indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit. Aceste documente vor fi prezentate la finalizarea evaluarii ofertelor la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar. Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibilă cu mentiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/ documentele edificatoare în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” însotite de traducere autorizata în limba română. Pentru contractele exprimate în euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicată de către Banca Centrală Europeană pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului în care respectivul contract a fost semnat. (exemplu: decembrie 2015: 1 euro = 4,44 lei etc). Pentru contractele exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anilor in care contractele au fost semnate. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile mentionate anterior.Conform art. 182 alin (1) din Legea 98/2016, operatorul economic poate sa invoce sustinerea unui/unor tert/terti, în ceea ce priveşte indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică şi profesională, indiferent de natura relaţiilor juridice existente între operatorul economic şi terţul/terţii respectiv/respectivi. Potrivit reglementării prevazute la art. 182 din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, in ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la experiența profesională relevantă, operatorul economic poate să se bazeze pe capacitatea terțului susținător doar atunci când acesta va desfășura efectiv lucrările sau serviciile în legătură cu care sunt necesare respectivele calificări.Operatorul economic are obligatia de a dovedi autoritatii contractante ca a luat toate masurile pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor, cu respectarea art. 182 din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.Certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intra in categoria documentelor reprezentand certificari de buna executie: procese verbale de receptie sau recomandari sau documente constatatoare sau alte documente similare in masura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizeaza toate informatiile solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei de calificare privind experienta similara. Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect executia mai multor tipuri de lucrari, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele reprezentand certificari de buna executie depuse, care sunt lucrarile de natura a indeplini solicitarile din fisa de date a achizitiei.In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar Autoritatea contractanta solicita ca acestia sa raspunda in mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica.In cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, acestia pot beneficia de sustinerea unui tert in ceea ce priveste indeplinirea criteriilor referitoare la situatia economica si financiara si/sau capacitatea tehnica sau profesionala.Acordul de asociere va fi prezentat odata cu depunerea DUAE.
Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să lesubcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia suntcunoscuți la momentul depunerii ofertei.DUAE completat de ofertant în care va include și informații privind partea din contract careurmează a fi subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare (model orientativFormular nr. 3). Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul vor completa larândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere astfelcum acestea sunt menționate la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 precum și cele careprezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul.Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezentaDUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere.Operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra oferteloradmisibile va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prinprezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea AC.Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplineștecerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere șisolicită candidatului/ ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui altsubcontractant.Subcontractanţii pe a căror capacităţi ofertantul/ candidatul se bazează pentru demonstrareaîndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz încare acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm.Autoritatea contractantă va lua în considerare această susţinere, ca probă a îndepliniriicriteriilor minime impuse în cadrul documentaţiei de atribuire dacă sunt îndeplinite în modcumulativ următoarele condiţii:a) terţul/terţii susţinător(i) pot dovedi că deţin resursele invocate ca element de susţinere aofertantului/candidatului;b) ofertantul/candidatul poate demonstra că va dispune efectiv de resursele entităţilor ceacordă susţinerea, necesare pentru realizarea contractului, în cazul în care terţul susţinător nueste declarat subcontractant.
Se va completa DUAE de către operatorii economici/asociaţii participanţi la procedură. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor va prezenta documente care demonstrează îndeplinirea cerinţei, respectiv certificat valabil emis organism de certificare independent sau orice documente relevante echivalente nominalizate în DUAE şi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii cu cel solicitat de autoritatea contractantă (SR EN ISO 9001 sau echivalent). În cazul în care un operator economic poate demonstra că nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum este solicitat de autoritatea contractantă ori nu are posibilitatea de a-l obţine în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile, autoritatea contractantă are obligaţia de a accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii, echivalent cu cel solicitat de autoritatea contractantă. In conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente emise de organisme de certificare independente stabilite în alte state membre. Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere autorizata in limba romana. Documentele trebuie să fie valabile la momentul prezentării.
In SEAP
Proiectul de realizare a lucrarii “SISTEM INTEGRAT DE FURNIZARE A ENERGIEI TERMICE, UTILIZAND SURSE REGENERABILE DE TIP BIOMASA, BIOGAZ, LA NIVEL DE LOCALITATE IN COMUNA SELEUȘ” se doreste a fi implementat prin Programul Operational Infrastructura Mare – POIM, conform clauza suspensiva:
Procedura de atribuire a contractului de achiziție publică este inițiată sub incidența prezentei clauze suspensive, în sensul că încheierea contractului de achiziție publică este condiționată de obținerea finanțării lucrărilor din fonduri europene nerambursabile prin Programul Operațional Infrastructura Mare (POIM) si/sau alte surse de finantare legal constituite, semnarea contractului ce face obiectul procedurii de atribuire fiind posibilă doar în situația în care se respectă dispozițiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intră sub incidența legislației privind finanțele publice. În cazul în care, indiferent de motive, contractul de finanțare aferent obiectivului de investiții ce face obiectul procedurii de atribuire nu este încheiat/semnat, Autoritatea Contractantă va aplica prevederile art. 212 alin. (1) lit. c) teza a II-a din Legea nr. 98/2016 şi poate anula procedura de
atribuire, încheierea contractului de achiziție publică fiind imposibilă în lipsa unui contract de finanțare valabil care să certifice obținerea finanțării lucrărilor din fondurile europene nerambursabile. Ofertanții din cadrul acestei proceduri acceptă utilizarea condiției suspensive de mai sus, asumându-și întreaga răspundere în raport cu eventualele pierderi pe care le-ar putea suferi în situația descrisă.”
Mentionam faptul ca, Autoritatea Contractantă estimeaza data limită de 01.07.2024 privind accesul la finantarea necesara contractului.
Eventualele contestații se pot depune la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor/instanța competentă și vor fi soluționate potrivit Legii nr. 101/2016, actualizata. Termenul de depunere al contestației: în conformitate cu Legea nr. 101/2016, actualizata
Eventualele contestații se pot depune la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor/instanța competentă și vor fi soluționate potrivit Legii nr. 101/2016, actualizata. Termenul de depunere al contestației: în conformitate cu Legea nr. 101/2016, actualizata
Comuna Seleuș