Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Польши


Construction supervision services (Польша - Тендер #50429012)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Польша (другие тендеры и закупки Польша)
Организатор тендера: PKP Polskie Linie Kolejowe S. A.
Номер конкурса: 50429012
Дата публикации: 19-01-2024
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
20240116Utilities entityModification of a contract/concession during its termServicesOpen procedureEuropean UnionNot applicableNot applicableOther01C2001
19/01/2024    S14

Poland-Warsaw: Construction supervision services

2024/S 014-036977

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: PKP Polskie Linie Kolejowe S. A.
National registration number: 0000037568
Postal address: Targowa 74
Town: Warszawa
NUTS code: PL Polska
Postal code: 03-734
Country: Poland
Contact person: Ilona Mazurkiewicz
E-mail: ilona.mazurkiewicz@plk-sa.pl
Internet address(es):
Main address: http://www.plk-sa.pl

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad realizacją zadań inwestycyjnych w ramach Proj. „BudowaSzczecińskiej Kolei Metropolitalnej z wykorzystaniem istniejących odcinków linii kolejowych nr 406, 273,351"

Reference number: IREZA5i-216-01/17
II.1.2)Main CPV code
71520000 Construction supervision services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71247000 Supervision of building work
71521000 Construction-site supervision services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL42 Zachodniopomorskie
Main site or place of performance:

Linia kolejowa nr 406 na odcinku Szczecin Główny - Police

Linie kolejowe nr 273, 351, 401

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Przedmiotem Zamówienia jest zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad realizacją zadań inwestycyjnych w ramach Projektu „Budowa Szczecińskiej Kolei Metropolitalnej z wykorzystaniem istniejących odcinków linii kolejowych Nr 406, 273, 351” dla:

— Kontraktu nr 1 (Zadanie A) „ Modernizacja linii kolejowej nr 406 na odcinku Szczecin Główny – Police”,

— Kontraktu nr 2 (Zadanie B) „Modernizacja wybranej infrastruktury pasażerskiej na liniach kolejowych nr 273,351 oraz 401”.

Usługa dla każdego Zadania będzie realizowana w 2 Etapach:

1) Etap 1 – Zaprojektowania i realizacji Robót – realizowany będzie od dnia wskazanego w Poleceniu rozpoczęcia Usługi dla Etapu 1 wydanym przez Zamawiającego:

a) nie później niż w terminie 14 dni od zawarcia Umowy na Roboty, określającym termin rozpoczęcia realizacji Etapu 1, nie później niż w terminie 30 dni od jej zawarcia - w przypadku, gdy Umowa w sprawie udzielenia niniejszego Zamówienia zostanie zawarta przed lub równocześnie z zawarciem Umowy na Roboty,

b) nie później niż w terminie 7 dni od zawarcia Umowy w sprawie udzielenia niniejszego Zamówienia, w przypadku gdy umowa w sprawie udzielenia niniejszego Zamówienia zostanie zawarta po zawarciu Umowy na Roboty,

Do dnia zakończenia wykonywania Robót (wystawienia Świadectwa Przejęcia),

2) Etap 2 – dotyczący Okresu Gwarancji i Zgłaszania Wad z Umowy na Roboty, realizowany od zakończenia wykonywania Robót (od dnia następnego po wystawieniu Świadectwa Przejęcia) przez okres 36 miesięcy, z zastrzeżeniem, iż czas ten może ulec wydłużeniu w przypadku zastosowania Prawa opcji.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 36
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

POIiŚ 2014-2020

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2018/S 152-349846

Section V: Award of contract/concession

Contract No: IREZA5i-216-01/17
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
06/08/2018
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: SAFEGE S.A.S.
Postal address: 15-27 rue du Port, Parc de I’Ile
Town: Nanterre
NUTS code: FR France
Postal code: 92000
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: EKOCENTRUM – Wrocławski Ośrodek Usług Ekologicznych Sp. z o.o.
Postal address: ul. Budziszyńska 35/1
Town: Wrocław
NUTS code: PL Polska
Postal code: 54-434
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 15 015 108.40 PLN

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587803
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i następnych Ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie zamówienia oraz Dokumentów Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w Postępowaniu, w tym na projektowane postanowienie umowy lub w przypadku zaniechania przez Zamawiającego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami Ustawy lub w przypadku zaniechania przeprowadzenia Postępowania o udzielenie Zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany na podstawie Ustawy, Wykonawca może wnieść odwołanie.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby Odwoławczej w formie pisemnej, w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.

4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Odwołanie wnosi się w terminie:

a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).

6. Odwołanie wobec treści Ogłoszenia o Zamówieniu lub wobec treści Dokumentów Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Dokumentów Zamówienia na stronie internetowej Zamawiającego.

7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,

2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

9. Na orzeczenie Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu zgodnie z zapisami art. 579- 590 Ustawy.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587803
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
16/01/2024

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71520000 Construction supervision services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71247000 Supervision of building work
71521000 Construction-site supervision services
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PL42 Zachodniopomorskie
Main site or place of performance:

Linia kolejowa nr 406 na odcinku Szczecin Główny - Police

Linie kolejowe nr 273, 351, 401

VII.1.4)Description of the procurement:

Przedmiotem Zamówienia jest zarządzanie i sprawowanie nadzoru nad realizacją zadań inwestycyjnych w ramach Projektu „Budowa Szczecińskiej Kolei Metropolitalnej z wykorzystaniem istniejących odcinków linii kolejowych Nr 406, 273, 351” dla:

— Kontraktu nr 1 (Zadanie A) „ Modernizacja linii kolejowej nr 406 na odcinku Szczecin Główny – Police”,

— Kontraktu nr 2 (Zadanie B) „Modernizacja wybranej infrastruktury pasażerskiej na liniach kolejowych nr 273,351 oraz 401”.

Usługa dla każdego Zadania będzie realizowana w 2 Etapach:

1) Etap 1 – Zaprojektowania i realizacji Robót – realizowany będzie od dnia wskazanego w Poleceniu rozpoczęcia Usługi dla Etapu 1 wydanym przez Zamawiającego:

a) nie później niż w terminie 14 dni od zawarcia Umowy na Roboty, określającym termin rozpoczęcia realizacji Etapu 1, nie później niż w terminie 30 dni od jej zawarcia - w przypadku, gdy Umowa w sprawie udzielenia niniejszego Zamówienia zostanie zawarta przed lub równocześnie z zawarciem Umowy na Roboty,

b) nie później niż w terminie 7 dni od zawarcia Umowy w sprawie udzielenia niniejszego Zamówienia, w przypadku gdy umowa w sprawie udzielenia niniejszego Zamówienia zostanie zawarta po zawarciu Umowy na Roboty,

Do dnia zakończenia wykonywania Robót (wystawienia Świadectwa Przejęcia),

2) Etap 2 – dotyczący Okresu Gwarancji i Zgłaszania Wad z Umowy na Roboty, realizowany od zakończenia wykonywania Robót (od dnia następnego po wystawieniu Świadectwa Przejęcia) przez okres 36 miesięcy, z zastrzeżeniem, iż czas ten może ulec wydłużeniu w przypadku zastosowania Prawa opcji.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 36
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 15 015 108.40 PLN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: SAFEGE S.A.S.
Postal address: 15-27 rue du Port, Parc de I’Ile
Town: Nanterre CEDEX
NUTS code: FR France
Postal code: 92022
Country: France
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: EKOCENTRUM – Wrocławski Ośrodek Usług Ekologicznych Sp. z o.o.
Postal address: ul. Budziszyńska 35/1
Town: Wrocław
NUTS code: PL Polska
Postal code: 54-434
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Do Umowy wprowadza się § 21a, w którym Strony Umowy ustalają, że wynagrodzenie miesięczne Wykonawcy będzie korygowane dla oddania wzrostów lub spadków kosztów związanych z realizacją zamówienia w oparciu o wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych („CPI”) oraz przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego brutto w sektorze przedsiębiorstw – budowa inżynierii lądowej i wodnej („R”) publikowane przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego (zwanego dalej „Prezesem GUS”) w Dziedzinowej Bazie Wiedzy. Wynagrodzenie należne Wykonawcy będzie podlegało waloryzacji raz w miesiącu o współczynnik waloryzacyjny (WGn). Łączna wartość korekt wynikająca z waloryzacji nie przekroczy (+/-) 10% Wynagrodzenia netto. Waloryzacji, podlega wyłącznie wynagrodzenie należne Wykonawcy za usługi świadczone po 24 lutego 2022 r. W umowach zawieranych pomiędzy Wykonawcą, a podwykonawcą, Wykonawca lub podwykonawca jest zobowiązany zawrzeć postanowienia przewidujące, iż w przypadku gdy umowa o podwykonawstwo lub współpraca pomiędzy stronami przekracza lub przekroczy 6 miesięcy (np. w wyniku zawarcia aneksu lub kolejnej umowy z podwykonawcą), kwoty płatne podwykonawcy będą korygowane dla oddania wzrostów lub spadków cen.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Trwająca od dnia 24 lutego 2022 r. zbrojna inwazja Rosji na Ukrainę, oraz wynikające z niej konsekwencje, w tym sankcje gospodarcze nałożone na Rosję i Białoruś, które to spowodowały m. in.:- wzrost cen w istotnych asortymentach, w tym energii, gazu, ropy naftowej, paliw,- spadek wartości polskiej waluty i wzrost inflacji,- zmniejszenie na polskim rynku liczby pracowników z branży budowanej w związku z odpływem obywateli Ukrainy z Polski.a także wzrost cen usługPowyższe okoliczności oraz ich skutki mają charakter całkowicie od Stron zewnętrzny i niezależny, czego Strony nie mogły przewidzieć przy zawarciu Umowy. Niniejsza zmiana Umowy jest wprowadzona w celu częściowego ograniczenia nadmiernych trudności w spełnieniu świadczenia.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 15 015 108.40 PLN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 15 015 108.40 PLN

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Польша

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru