Roadworks (Польша - Тендер #49234785)

Official name: Województwo Kujawsko – Pomorskie Pl. Teatralny 2, 87 – 100 Toruń w imieniu którego działa Zarząd Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy
National registration number: 9561969536
Postal address: ul. Dworcowa 80
Town: Bydgoszcz
NUTS code: PL613 Bydgosko-toruński
Postal code: 85-010
Country: Poland
Contact person: Anna Kominiak
E-mail: zamowienia@zdw-bydgoszcz.pl
Telephone: +48 523705718
Fax: +48 523705716
Internet address(es):
Main address: http://bip.zdw-bydgoszcz.pl
Address of the buyer profile: https://ezamowienia.gov.pl

Prace projektowe i roboty drogowe w systemie „Zaprojektuj i wybuduj” dla zadania pn.: „Przebudowa wraz z rozbudową DW nr 254 odcinek Brzoza–Barcin. Odcinek I od km 0+069 do km 13+280”

Reference number: ZDW.N4.363.04.2020

45233140 Roadworks

Works

71320000 Engineering design services

NUTS code: PL613 Bydgosko-toruński

Main site or place of performance:

Droga wojewódzka nr 254 Brzoza–Łabiszyn–Barcin–Mogilno–Wylatowo (odcinek Brzoza–Barcin).

Odcinek I od km 0+069 do km 13+280.

1. Zamówienie polega na:

a) opracowaniu dokumentacji projektowej oraz SST (zwanej dalej „dokumentacją projektową” lub„ dokumentacją”)

wraz z przygotowaniem materiałów do złożenia wniosku w celu uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę/zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej (ZRID) przez Zamawiającego oraz uzyskaniem ostatecznego pozwolenia na budowę/zezwolenia na realizacje inwestycji drogowej (ZRID) z rygorem natychmiastowej wykonalności i uzyskanie opinii, uzgodnień oraz innych decyzji administracyjnych niezbędnych do zrealizowania przedmiotowego zadania inwestycyjnego;

Uwaga! Zamawiający dopuszcza możliwość uzyskania odrębnych decyzji pozwolenia na budowę/ZRID dla poszczególnych odcinków drogi lub obiektów objętych zamówieniem.

b) wykonaniu robót budowlanych na przedmiotowym zadaniu w oparciu o dokumentację projektową opracowaną przez Wykonawcę, odpowiednie przepisy prawa wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie dla całego odcinka.

2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w programie funkcjonalno-użytkowym stanowiącym załącznik nr 6 oraz załącznikami do SIWZ.

Start: 02/10/2020

End: 31/10/2023

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Projekt współfinansowany z EFRR w ramach RPO Województwa Kujawsko – Pomorskiego na lata 2014-2020, oś priorytetowa V – Spójność wewnętrzna i dostępność zewnętrzna regionu, działanie 5.1 – Infrastruktura Drogowa

Notice number in the OJ S: 2020/S 197-473861

Contract No: 473861-2020-PL

02/10/2020

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Transpol Lider Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa
Postal address: Łojewo 70
Town: Inowrocław
NUTS code: PL617 Inowrocławski
Postal code: 88-101
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 44 689 728.27 PLN

Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 Ustawy Pzp.

1. Wykonawcy przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy Pzp.

2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

5. Odwołanie można wnieść w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust.5 zdanie drugie Ustawy Pzp albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.

7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w 6 i 7 wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,

b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia.

9. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI Ustawy Pzp.

10. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

11. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Official name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt

11/12/2023

45233140 Roadworks

71320000 Engineering design services

NUTS code: PL613 Bydgosko-toruński

Main site or place of performance:

Droga wojewódzka nr 254 Brzoza–Łabiszyn–Barcin–Mogilno–Wylatowo (odcinek Brzoza–Barcin).

Odcinek I od km 0+069 do km 13+280.

1. Zamówienie polega na:

a) opracowaniu dokumentacji projektowej oraz SST (zwanej dalej „dokumentacją projektową” lub„ dokumentacją”)

wraz z przygotowaniem materiałów do złożenia wniosku w celu uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę/zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej (ZRID) przez Zamawiającego oraz uzyskaniem ostatecznego pozwolenia na budowę/zezwolenia na realizacje inwestycji drogowej (ZRID) z rygorem natychmiastowej wykonalności i uzyskanie opinii, uzgodnień oraz innych decyzji administracyjnych niezbędnych do zrealizowania przedmiotowego zadania inwestycyjnego;

Uwaga! Zamawiający dopuszcza możliwość uzyskania odrębnych decyzji pozwolenia na budowę/ZRID dla poszczególnych odcinków drogi lub obiektów objętych zamówieniem.

b) wykonaniu robót budowlanych na przedmiotowym zadaniu w oparciu o dokumentację projektową opracowaną przez Wykonawcę, odpowiednie przepisy prawa wraz z uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie dla całego odcinka.

2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w programie funkcjonalno-użytkowym stanowiącym załącznik nr 6 oraz załącznikami do SIWZ.

Start: 02/10/2020

End: 09/04/2024

Total value of the contract/lot/concession: 53 587 289.25 PLN

Official name: Transpol Lider Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa
Postal address: Łojewo 70
Town: Inowrocław
NUTS code: PL617 Inowrocławski
Postal code: 88-101
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Na podstawie art. 144 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.), Strony ustalają, że podpisanie aneksu nr 11 związane jest z wprowadzeniem kwoty waloryzacyjnej: 10 944 000,00 zł brutto. Szczegółowe zapisy w aneksie nr 11.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Powodem aneksu jest wystąpienie siły wyższej w postaci nadzwyczajnego wzrostu cen materiałów i robót budowlanych, w szczególności związanych z wybuchem wojny w Ukrainie. Wykonawca dnia 20.10.2022 r. złożył Zamawiającemu pismo dotyczące „szeregu nadzwyczajnych okoliczności, które w sposób istotny rzutują na sposób i warunki realizacji zadania objętego Umową”. Wydział merytoryczny po analizie sytuacji rynkowej uznaje wniosek Wykonawcy (co do zmiany wynagrodzenia w związku z wystąpieniem siły wyższej) za zasadny. Zważając na to, że w opinii Zamawiającego nie jest możliwe jednoznaczne określenie wzrostu wartości kontraktu z uwagi na zmieniające się ceny materiałów i usług, w uzgodnieniu z Wykonawcą, wydział merytoryczny wnioskuje o wprowadzenie klauzuli waloryzacyjnej, która polega na zwiększeniu lub zmniejszeniu wynagrodzenia o wartość Wskaźnika waloryzacji (Kw). Sposób zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w ten sposób jest oparty na działaniach GDDKiA.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 44 689 728.27 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 53 587 289.25 PLN