Sewage, refuse, cleaning and environmental services (Польша - Тендер #49157043)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Otwock
      ul. Armii Krajowej 5
      Otwock
      05-400
      Poland
      Telephone: +48 227792001
      E-mail: jdabrowski@otwock.pl
      Fax: +48 227794225
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://otwock.ezamawiajacy.pl/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://otwock.ezamawiajacy.pl/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Utrzymanie czystości i porządku na terenie miasta Otwocka w okresie od zawarcia umowy do 31 grudnia 2024 r.

         Reference number: WZP.271.71.2023
         
      2. Main CPV code:
         90000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Zakres części 1:

         1) prace porządkowe, takie jak: zbieranie śmieci z terenów ciągów pieszych, obszarów zielonych, parku miejskiego i innych miejsc mających charakter publiczny, sprzątanie przystanków, zamiatanie przy ławkach, zamiatanie chodników i placów, usuwanie ogłoszeń i plakatów z tablic oraz słupów ogłoszeniowych,

         2) usuwanie z ulic gminnych rozlewisk ścieków opadowych,

         3) likwidację dzikich wysypisk, tj. załadunek odpadów do kontenera, również tych zebranych w promieniu 5 m od wysypiska i wywóz odpadów komunalnych zmieszanych do komunalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych,

         4) utrzymanie w czystości wiat przystankowych, tj. oczyszczenie szyb, dachów, ławek, elementów z blachy, usunięcie zanieczyszczeń z rynien.

         Zakres części 2:

         1) eksploatacja koszy ulicznych,

         2) wywóz odpadów komunalnych zmieszanych do komunalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych - dotyczy prac porządkowych.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90430000, 90511000, 90511300, 90512000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Otwock

      4. Description of the procurement:
         

         Opis przedmiotu zamówienia obejmującego utrzymanie czystości na terenie gminy o powierzchni 47,31 km², w którego skład wchodzą m. in.:

         Zakres części 1:

         1) prace porządkowe, tj: zbieranie śmieci z terenów ciągów pieszych, obszarów zielonych, parku miejskiego i innych miejsc mających charakter publiczny, sprzątanie przystanków, zamiatanie przy ławkach, zamiatanie chodników i placów, usuwanie ogłoszeń i plakatów z tablic oraz słupów ogłoszeniowych,

         2) usuwanie z ulic gminnych rozlewisk ścieków opadowych,

         3) likwidację dzikich wysypisk, tj. załadunek odpadów do kontenera, również tych zebranych w promieniu 5 m od wysypiska i wywóz odpadów komunalnych zmieszanych do komunalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych,

         4) utrzymanie w czystości wiat przystankowych, tj. oczyszczenie szyb, dachów, ławek, elementów z blachy, usunięcie zanieczyszczeń z rynien.

         2.Wyżej wymienione prace będą realizowane w oparciu o zlecenia jednostkowe zawierające zakres i termin wykonania, przekazywane przez Zamawiającego.

         3.Wykonawca zobowiązuje się do ścisłej współpracy z Zamawiającym podczas realizacji przedmiotu zamówienia, w tym zorganizowania środków transportu w celu wspólnej kontroli i odbioru wykonanych prac.

         4.Rozliczenie wykonanych prac następować będzie w oparciu o zaoferowane przez Wykonawcę w ofercie przetargowej ceny brutto

         1) za 1 roboczogodzinę

         2) za usunięcie z ulicy 1 m3 ścieków opadowych

         3) za likwidację dzikiego wysypiska - za 1t

         4) za demontaż 1 tablicy ogłoszeniowej lub informacyjnej

         5) za utrzymanie w czystości 1 wiaty przystankowej

         6) za naprawę 1 ławki, tj. wymianę 1 listwy wąskiej

         7) za naprawę 1 ławki, tj. wymianę 1 listwy szerokiej

         8) za pomalowanie 1 ławki z oparciem - listwy drewniane oraz elementy żeliwne

         9) za pomalowanie 1 ławki bez oparcia - listwy drewniane

         10) za demontaż 1 ławki

         11) za montaż 1 ławki

         12) za udekorowanie grobów żołnierskich chryzantemami w doniczkach-250 szt. i zniczami-250 szt.

         13) za wywóz 1 tony odpadów komunalnych zmieszanych do komunalnej instalacji przetwarzania odpadów komunalnych.

         5.Ceny wymienione w ust. 4 skalkulowane przez Wykonawcę winny uwzględniać wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia, tj. koszty robocizny, sprzętu i materiałów, koszty wywozu i przekazania odpadów do komunalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych i unieszkodliwienie, koszty wywozu ścieków opadowych z ulic do oczyszczalni ścieków lub do zakładu unieszkodliwiania nieczystości ciekłych i ich unieszkodliwienie oraz należny podatek VAT.

         6.Cena za wywóz 1 tony odpadów komunalnych zmieszanych skalkulowana przez Wykonawcę winna uwzględniać koszty załadunku, koszty transportu na terenie miasta oraz koszty wywozu i odpadów do komunalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych i ich unieszkodliwienie oraz należny podatek VAT.

         7. Zakres przedmiotu zamówienia przewidywany do wykonania w okresie obowiązywania umowy: (...)

         8. Zamawiający zastrzega, że przewidywany do wykonania zakres ( ilość ) prac, o którym mowa w ust. 7 nie jest obligatoryjny i może ulec zmianie w zależności od potrzeb.

         9. Całkowite wynagrodzenie należne Wykonawcy będzie uzależnione od rzeczywistej ilości prac wykonanych

         w okresie obowiązywania umowy.

         10. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia, w części dotyczącej usług, o których mowa w ust.1 pkt 2 do obowiązków Wykonawcy należy przystąpienie do wybierania ścieków opadowych z pasów drogowych ulic gminnych po otrzymaniu informacji od Zamawiającego, przy użyciu niezbędnej ilości sprzętu pozwalającej na realizację zleconych prac w ciągu 6 godzin, a w sytuacjach zagrażających bezpieczeństwu ruchu drogowego najpóźniej w ciągu 2 godzin.

         11. Ilość wywiezionych i unieszkodliwionych ścieków opadowych z ulic, Wykonawca powinien udokumentować.

         12. Wykonawca zobowiązuje się do przekazywania Zamawiającemu dokumentów potwierdzających ilość odpadów przyjętych przez komunalną instalację do przetwarzania odpadów (...)

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Kryterium środowiskowe / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Kryterium jakościowe / Weighting: 20
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-02-01
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90430000, 90511000, 90511300, 90512000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Otwock

      17. Description of the procurement:
          

          1. Zakres części 2:

          1) eksploatacja koszy ulicznych,

          2) wywóz odpadów komunalnych zmieszanych do komunalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych - dotyczy prac porządkowych, o których mowa w pkt 1.

          2. Wyżej wymienione prace będą realizowane w oparciu o harmonogram i zlecenia jednostkowe zawierające zakres i termin wykonania, przekazywane przez Zamawiającego.

          3. Wykonawca zobowiązuje się do ścisłej współpracy z Zamawiającym podczas realizacji przedmiotu zamówienia, w tym zorganizowania środków transportu w celu wspólnej kontroli i odbioru wykonanych prac.

          4. Rozliczenie wykonanych prac następować będzie w oparciu o zaoferowane przez Wykonawcę w ofercie przetargowej ceny brutto za eksploatację 1 kosza ulicznego

          5. Ceny wymienione w ust. 4 skalkulowane przez Wykonawcę winny uwzględniać wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia, tj. koszty robocizny, sprzętu i materiałów, koszty wywozu i przekazania odpadów do komunalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych i ich unieszkodliwienie, oraz należny podatek VAT.

          6. Zakres przedmiotu zamówienia przewidywany do wykonania w okresie obowiązywania umowy:(...)

          7. Zamawiający zastrzega, że przewidywany do wykonania zakres ( ilość ) prac, o którym mowa w ust. 6 nie jest obligatoryjny i może ulec zmianie w zależności od potrzeb.

          8. Całkowite wynagrodzenie należne Wykonawcy będzie uzależnione od rzeczywistej ilości prac wykonanych w okresie obowiązywania umowy.

          9. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia, w części dotyczącej usług, o których mowa w ust. 1 i 6

          do obowiązków Wykonawcy należy:

          1) opróżnianie koszy ulicznych o określonych lokalizacjach na terenie miasta w ilości około 760 szt.,

          2) zbieranie i grabienie odpadów znajdujących się w promieniu 1 metra od opróżnianego kosza, a także odpadów znajdujących się w promieniu do 5 metrów od kosza,

          3) utrzymywanie w czystości koszy ulicznych, a w szczególności comiesięczne mycie koszy plastikowych, drewnianych i metalowych (wszystkie powierzchnie zewnętrzne i wewnętrzne) oraz utrzymywanie w czystości miejsc pod wkładami w koszach betonowych,

          4) bieżąca konserwacja i naprawa koszy, słupków, uchwytów itp.,

          5) demontaż koszy uszkodzonych oraz ich przechowywanie,

          6) przemieszczanie koszy zgodnie z wymaganiami Zamawiającego,

          7) ustawianie i montaż nowych koszy zakupionych przez Zamawiającego w ilości do 30 szt. oraz uzupełnianie wkładów metalowych zakupionych przez Zamawiającego,

          8) informowanie Zamawiającego o nieprawidłowościach i okolicznościach takich jak: zaginięcia, zniszczenia, przemieszczenia koszy itp., wpływających na realizację zamówienia,

          10. Wykonanie czynności, o których mowa w ust. 9 pkt 1, 2 i 3 powinno być zorganizowane w taki sposób, aby było ono każdego dnia, z wyjątkiem sobót, zakończone do godziny 15:00.

          11. W soboty opróżnianie koszy powinno nastąpić po zakończeniu pracy placówek handlowych.

          12. Zamawiający zastrzega prawo do zmiany ilości - zmniejszenia lub zwiększenia liczby eksploatowanych koszy, a także do zmiany częstotliwości opróżniania koszy ulicznych w zależności od potrzeb.

          13. Cena za opróżnienie 1 kosza ulicznego skalkulowana przez Wykonawcę winna uwzględniać koszty robocizny, materiałów i sprzętu, koszty związane z wykonaniem czynności, o których mowa w ust. 9 a także koszty wywozu i przekazania odpadów z koszy i bezpośrednich okolic do komunalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych i ich unieszkodliwienie oraz należny podatek VAT.

          14. Wykonawca, przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do przedstawienia Zamawiającemu aktualnej umowy

          z komunalną instalacją do przetwarzania odpadów komunalnych na przyjmowanie odpadów.

          (...)

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Kryterium środowiskowe / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Kryterium jakościowe / Weighting: 20
          Price - Weighting: 60
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-02-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Dla części 1:

         a) Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że dysponuje/będzie dysponował

         następującym niezbędnym do realizacji zamówienia sprzętem, tj.:

         - 3 samochody ze zdejmowanymi pojemnikami o pojemności nie mniejszej niż 7 m3 każdy,

         - 3 pojazdy asenizacyjne o pojemności nie mniejszej niż 7 m3 każdy.

         b) Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże się wykonaniem (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również Wykonywaniem) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności

         jest krótszy w tym okresie jednej usługi polegającej na utrzymaniu czystości i porządku (zawierającej co najmniej wykonywanie prac porządkowych lub eksploatację koszy ulicznych i likwidację dzikich wysypisk) o wartości minimalnej 500 000,00 PLN brutto w miastach.

         Dla części 2:

         a) Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że dysponuje/będzie dysponował następującym niezbędnym do realizacji zamówienia sprzętem, tj.:

         - 3 samochody ze zdejmowanymi pojemnikami o pojemności nie mniejszej niż 7 m3 każdy.

         b) Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże się wykonaniem (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również Wykonywaniem) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności

         jest krótszy w tym okresie jednej usługi polegającej na eksploatacji koszy ulicznych o wartości minimalnej 500 000,00 PLN brutto w miastach.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-01-09
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-04-07
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-01-09
      Local time: 10:30
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша