Credit granting services (Польша - Тендер #47509522)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Pszczyna Urząd Miejski w PSzczynie
      ul. Rynek 2
      Pszczyna
      43-200
      Poland
      E-mail: mkalkowska@pszczyna.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://pszczyna.ezamawiajacy.pl
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „UDZIELENIE I OBSŁUGA KREDYTU DŁUGOTERMINOWEGO ZŁOTOWEGO W KWOCIE 10.000.000,00 ZŁ"

         Reference number: IZP.271.4.0005.2023
         
      2. Main CPV code:
         66113000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         1. Przedmiotem zamówienia jest „Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego w kwocie 10.000.000,00 zł”

         2. Kwota kredytu: 10.000.000,00 zł (słownie: dziesięć milionów złotych 00/100)

         3. Uruchomienie kredytu w terminie: od dnia podpisania umowy do 29.12.2023r.

         4. Okres kredytowania: od dnia podpisania umowy do terminu spłaty ostatniej raty kapitałowej tj. do dnia 31.12.2031r.

         5. Spłata odsetek za okres od dnia uruchomienia kredytu do 31.12.2023r. – płatne do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2023r. W roku 2024 odsetki płatne miesięcznie (do ostatniego dnia roboczego danego miesiąca). Pozostałe odsetki (lata 2025-2031) płatne na bieżąco łącznie z kapitałem wg. harmonogramu.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gmina Pszczyna

      4. Description of the procurement:
         

         1. Przedmiotem zamówienia jest „Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego złotowego w kwocie 10.000.000,00 zł”

         2. Kwota kredytu: 10.000.000,00 zł (słownie: dziesięć milionów złotych 00/100)

         3. Uruchomienie kredytu w terminie: od dnia podpisania umowy do 29.12.2023r.

         4. Okres kredytowania: od dnia podpisania umowy do terminu spłaty ostatniej raty kapitałowej tj. do dnia 31.12.2031r.

         5. Spłata odsetek za okres od dnia uruchomienia kredytu do 31.12.2023r. – płatne do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2023r. W roku 2024 odsetki płatne miesięcznie (do ostatniego dnia roboczego danego miesiąca). Pozostałe odsetki (lata 2025-2031) płatne na bieżąco łącznie z kapitałem wg. harmonogramu.

         6. Raty kapitałowe spłacane będą zgodnie z poniższym harmonogramem:

         a) W roku 2025 w 11 równych ratach po 41.000,00 PLN płatnych

         w okresie od stycznia 2025r. do listopada 2025r. (do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca) oraz 1 rata w wysokości 49.000,00 PLN płatna do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2025r.

         b) W roku 2026 w 11 równych ratach po 41.000,00 PLN płatnych

         w okresie od stycznia 2026r. do grudnia 2026r. (do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca) oraz 1 rata w wysokości 49.000,00 PLN płatna do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2026r.

         c) W roku 2027 w 11 równych ratach po 83.000,00 PLN płatnych

         w okresie od stycznia 2027r. do listopada 2027r. (do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca) oraz 1 rata w wysokości

         87.000,00 PLN płatna do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2027r.

         d) W roku 2028 w 11 równych ratach po 166.000,00 PLN płatnych

         w okresie od stycznia 2028r. do listopada 2028r. (do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca) oraz 1 rata w wysokości 174.000,00 PLN płatna do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2028r.

         e) W roku 2029 w 11 równych ratach po 166.000,00 PLN płatnych

         w okresie od stycznia 2029r. do listopada 2029r. (do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca) oraz 1 rata w wysokości 174.000,00 PLN płatna do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2029r.

         f) W roku 2030 w 11 równych ratach po 166.000,00 PLN płatnych

         w okresie od stycznia 2030r. do listopada 2030r. (do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca) oraz 1 rata w wysokości 174.000,00 PLN płatna do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2030r.

         g) W roku 2031 w 11 równych ratach po 166.000,00 PLN płatnych

         w okresie od stycznia 2031r. do listopada 2031r. (do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca) oraz 1 rata w wysokości 174.000,00 PLN płatna do ostatniego dnia roboczego miesiąca grudnia 2031r.

         7. W okresie obowiązywania umowy kredytowej Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany harmonogramu spłat rat kapitałowych i odsetek bez ponoszenia z tego tytułu dodatkowych opłat.

         8. Oprocentowanie kredytu ma charakter zmienny i jest sumą stawki WIBOR dla

         1 miesięcznych depozytów międzybankowych i marży Banku wyrażonej w punktach procentowych. Oprocentowanie kredytu jest oparte o stawkę ustalaną na okres

         1 miesiąca w wysokości stawki WIBOR 1M z ostatniego dnia roboczego miesiąca

         i mającą zastosowanie do określania wysokości oprocentowania od 1-go dnia następnego miesiąca.

         9. Odsetki będą naliczane od kwoty faktycznego zadłużenia. Okres obrachunkowy spłaty odsetek: miesięcznie.

         10. Odsetki od zaciągniętego kredytu naliczone będą przez Bank i płatne przez Zamawiającego co miesiąc na podstawie zawiadomienia przesłanego przez Bank.

         11. Od kwoty zaciągniętego kredytu gmina Pszczyna nie dopuszcza pobierania jakichkolwiek opłat i prowizji, poza marżą Banku.

         12. Marża Banku przedstawiona w ofercie nie może zostać podwyższona w trakcie obowiązywania umowy kredytowej.

         13. Zabezpieczeniem kredytu będzie weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową, na których złożona będzie kontrasygnata Skarbnika Gminy.

         14. Dopuszcza się możliwość wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu po uprzednim 3 tygodniowym powiadomieniu banku – bez konieczności ponoszenia dodatkowych opłat.

         Pozostały opis - Rozdział II SWZ

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-27
         End: 2031-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Termin wykonania zamówienia: od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2031r. tj. spłaty ostatniej raty kapitałowej.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów . Wykonawca przedłoży zezwolenie, zgodnie z art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t.j. (Dz.U. z 2022r., poz. 2324 ze zm.) a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe - inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia w oparciu o przedłożone oświadczenie.

         W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokumenty składa ten z Wykonawców składający ofertę wspólną, który w ramach konsorcjum będzie odpowiadał za realizację prac objętych uprawnieniem.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1. Po ogłoszeniu wyniku postępowania przetargowego, wybrany Wykonawca winien w terminie do 2-óch dni dostarczyć do Zamawiającego wzór przyszłej umowy.

         2. Zmiana postanowień niniejszej Umowy może nastąpić za zgodą obydwu Stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu do umowy z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności takiej zmiany, na zasadach przewidzianych w art. 455 ust. 1 pkt 2) – 4), ust. 2 Pzp.

         3. Nie stanowią zmiany umowy w rozumieniu art. 454 oraz 455Pzp następujące zmiany:

         a) danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy, w szczególności zmiana numeru rachunku bankowego,

         b) danych teleadresowych,

         c) danych rejestrowych,

         d) będące następstwem sukcesji uniwersalnej po jednej ze stron Umowy.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-29
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-26
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-29
      Local time: 11:00
      Place:

      Otwarcie ofert nastąpi w Urzędzie Miejskim w Pszczynie, ul. Rynek 2 43-200 Pszczyna, Wydział Inwestycji i Zamówień Publicznych, pok. nr 121 poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша