Parts of mineral-processing machinery (Польша - Тендер #46788491)

1. Section I
   1. Name and addresses
      PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
      ul. Węglowa 5
      Bełchatów
      97-400
      Poland
      Telephone: +48 918224081
      E-mail: marta.zabadala@gkpge.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.swpp2.gkpge.pl
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.swpp2.gkpge.pl
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zakup elementów zespołu mielącego młynów kulowo-misowych MKM-25/9M75 dla PGE GiEK SA Oddział Elektrownia Dolna Odra

         Reference number: POST/GEK/CSS/IZE-ELD/06338/2023
         
      2. Main CPV code:
         43620000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Zakup elementów zespołu mielącego młynów kulowo-misowych MKM-25/9M75:

         - Pierścień Miażdżący Dolny /odlew/ wg. rys CE-0023 (gat. L70 t. L70H2GNM wg PN-90/H-83161) – 6 szt.

         - Pierścień Dociskowy /odlew/ wg. rys 2.33.617 (gat. L70H2GNM wg PN-90/H-83161) – 6 szt.

         - Kula Młyna fi. 750 wg. rys. 3-SK-2058*3 gat. L70H2GNM wg PN-90/H-83161) – 54 szt.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         44400000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział Elektrownia Dolna Odra,

         Nowe Czarnowo 76,

         74-105 Nowe Czarnowo,

         Magazyn Wody i Części Zamiennych – G103

      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiotem Zamówienia jest zakup elementów zespołu mielącego młynów kulowo-misowych MKM-25/9M75:

         - Pierścień Miażdżący Dolny /odlew/ wg. rys CE-0023 (gat. L70 t. L70H2GNM wg PN-90/H-83161) – 6 szt.

         - Pierścień Dociskowy /odlew/ wg. rys 2.33.617 (gat. L70H2GNM wg PN-90/H-83161) – 6 szt.

         - Kula Młyna fi. 750 wg. rys. 3-SK-2058*3 gat. L70H2GNM wg PN-90/H-83161) – 54 szt.

         Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ .

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 180
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Wymagania techniczne dla sprzętu komputerowego wskazane są w zakładce Baza wiedzy/Dokumenty oraz pod linkiem: https://pgegiek.pl/przetargi/Przetargi-zakupowe.

          Jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Ciąg dalszy informacji zawartych w Części III.1.3) Ogłoszenia:

         12.5.3.W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w:

         12.5.3.1. wykaz dostaw nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat, liczonym wstecz od dnia, w którym upływa termin składania Ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; Wzór wykazu zostanie udostępniony Wykonawcy wraz z wezwaniem, o którym mowa w pkt. 12.5. SWZ;

         Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokumenty te składają zgodnie z postanowieniami pkt 10.1.2.1. SWZ.

         12.6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w

         12.6.1. pkt. 12.5.1 SWZ - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury,

         12.6.2. pkt 12.5.2.2. SWZ – składa informację z odpowiedniego rejestru zawierającego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, określający jego beneficjentów rzeczywistych.

         12.7. Dokumenty, o których mowa w pkt. 12.6. SWZ, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem.

         12.8. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 12.6. SWZ, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Przepis pkt 12.7 SWZ stosuje się.

         12.9. Do podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 Ustawy PZP, mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przepis pkt. 12.6-12.8 SWZ, stosuje się odpowiednio.

         12.3. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w pkt. 12.1. SWZ, także oświadczenie, w formie elektronicznej zgodnie z instrukcją złożenia JEDZ (pkt 17 SWZ), podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w Postępowaniu, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Ciąg dalszy informacji zawartych w Części III.1.8) Ogłoszenia:

         9.1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o Zamówienie:

         9.1.1. ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Zamówienia i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania Umowy, jeśli było wymagane;

         9.1.2. muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu albo reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie niniejszego Zamówienia, zgodnie z art. 58 Ustawy PZP – fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do Oferty dokumentów – wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem;

         9.1.3. pełnomocnictwo powinno jednoznacznie wskazywać jakiego Postępowania dotyczy, Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie, dane pełnomocnika, czynności jakie w Postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik;

         9.1.4. przed zawarciem Umowy, jeżeli Oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

         9.2. W przypadku wspólnego ubiegania się o Zamówienie przez Wykonawców, JEDZ składa (na wezwanie Zamawiającego) każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie.

         9.3. W odniesieniu do warunku dotyczącego doświadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają dostawy, do realizacji których te zdolności są wymagane.

         9.4. W przypadku, o którym mowa w pkt. 9.3. powyżej Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do Oferty Oświadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonają poszczególni Wykonawcy.

         9.5. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie wiązała wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         10.1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

         10.1.1. nie podlegają wykluczeniu na podstawie:

         10.1.1.1. art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP. Wykluczenie Wykonawcy następuje na okres wskazany w art. 111 pkt 4 Ustawy PZP.

         Na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 1 Ustawy PZP Zamawiający nie będzie stosować podstaw wykluczenia wykonawcy, o których mowa w art. 108 Ustawy PZP.

         10.1.1.2. art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 129 z późn. zm.) oraz z art. 5 k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z późn. zm.).

         10.1.2. spełniają warunki udziału w Postępowaniu określone w art. 112 ust. 2 pkt 1-4 Ustawy PZP, dotyczące:

         10.1.2.1. zdolności technicznej lub zawodowej, na podstawie art. 112 ust. 2 pkt 4 Ustawy PZP, tj.: w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie zrealizowali zamówienie polegające na wykonaniu i dostawie pierścieni miażdżących (odlew) dla młynów kulowo-misowych w ilości co najmniej 1 sztuka;

         Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami winien wykazać, że w wykonaniu dostaw określonych w warunku udziału w postępowaniu dot. „zdolności technicznej lub zawodowej” (pkt. 10.1.2.1) Wykonawca bezpośrednio uczestniczył.

         11.1. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w Postępowaniu o którym mowa w pkt. 10.1.2.1. SWZ w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do Zamówienia, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

         11.2. Wykonawca, który polega na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, składa, wraz z Ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia (dalej: Zobowiązanie) lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Wzór zobowiązania stanowi Załącznik nr 4 do SWZ.

         12.1. Wykonawca którego Oferta została najwyżej oceniona, na potwierdzenie spełniania warunków udziału w Postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia, zobowiązany jest do złożenia na wezwanie Zamawiającego, o którym mowa w pkt 12.5 SWZ, wypełnionego formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia zwanego dalej „JEDZ”, przy czym należy go złożyć w formie elektronicznej, a plik musi być opatrzony Podpisem elektronicznym zgodnie z zasadami opisanymi w pkt. 17 SWZ.

         12.1.1. Zamawiający rekomenduje, aby JEDZ przygotowywany był w narzędziu dostępnym na stronie internetowej: http://espd.uzp.gov.pl/ - (dalej: narzędzie ESPD). W celu wypełnienia JEDZ należy zapisać na dysku wzór dostępny w Systemie Zakupowym GK PGE (wzór JEDZ zostanie udostępniony Wykonawcom w postaci pliku .xml wraz z wezwaniem o którym mowa w pkt. 12.1. SWZ), a następnie, po wybraniu opcji „Jestem Wykonawcą” zaimportować wzór i wypełnić zgodnie z instrukcjami w narzędziu ESPD. Po sporządzeniu JEDZ należy zapisać w formacie .pdf i podpisać kwalifikowanym Podpisem elektronicznym przez osoby uprawnione do reprezentowania podmiotu, którego JEDZ dotyczy.

         12.2. Oświadczenie złożone na formularzu JEDZ stanowi dowód potwierdzający, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w Postępowaniu na dzień składania Ofert, stanowi dowód tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w pkt. 12.5. SWZ.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         12.4. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ przesyła każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie, z zastrzeżeniem pkt 17.1 SWZ. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału

         w Postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w Postępowaniu.

         12.5. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej Oferty na podstawie art. 126 ust. 1 Ustawy PZP, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w Postępowaniu oraz braku podstaw

         do wykluczenia z Postępowania, wezwie Wykonawcę, którego Oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, tj.:

         12.5.1. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy, o których mowa w pkt. 10.1.1.1. SWZ:

         12.5.1.1. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji

         i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy PZP, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;

         W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie Zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, powyższe dokumenty składa każdy z Wykonawców za siebie.

         W przypadku polegania przez Wykonawcę na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 Ustawy PZP, powyższe dokumenty składa każdy z tych podmiotów.

         12.5.2. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy, o których mowa w pkt. 10.1.2. SWZ tj. w celu weryfikacji przesłanek wykluczenia, o których mowa w pkt 10.1.1.2 SWZ, Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia:

         12.5.2.1. oświadczenia o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie przywołanych przepisów. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie, oświadczenie takie powinni złożyć wszyscy wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie, podmioty udostępniające zasoby na zasadach wskazanych w art. 118 Ustawy Pzp na które przypada ponad 10% wartości zamówienia. Zamawiający informuje, że dokona weryfikacji ww. przesłanek wykluczenia również w oparciu o dokumenty rejestrowe poszczególnych podmiotów (w tym CEIDG, KRS) oraz informacje z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych – jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, o ile możliwe będzie uzyskanie tych dokumentów za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych, o których mowa w art. 127 ustawy Pzp. W przypadku gdy pozyskanie tych dokumentów za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, nie będzie możliwe, Zamawiający wezwie wykonawcę do ich przedłożenia. Zamawiający będzie dokonywał również weryfikacji list, o których mowa w ww. przepisach ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego i Rozporządzenie UE.

         Wykonawca, którego Oferta zostanie najwyżej oceniona, będzie zobowiązany potwierdzić aktualność złożonego w elektronicznym Formularzu ofertowym oświadczenia. Wzory zostaną udostępnione Wykonawcy wraz z wezwaniem do złożenia dokumentów, o którym mowa w pkt. 12.5. SWZ.

         12.5.2.2. stosownie do art. 393 ust. 1 pkt 3 Ustawy PZP, informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem;

         W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie Zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, powyższe dokumenty składa każdy z Wykonawców za siebie.

         W przypadku polegania przez Wykonawcę na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 Ustawy PZP, gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia, powyższe dokumenty składa każdy z tych podmiotów.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości 90 000,00 zł (słownie złotych: dziewięćdziesiąt tysięcy, 00/100) i utrzymania nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 Ustawy PZP. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana wniósł zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie (brutto), przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zasady wniesienia oraz zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania Umowy określone zostały we Wzorze Umowy w sprawie Zamówienia (Załącznik nr 2 do SWZ).

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Warunki finansowe i płatnicze zawarte są w załączniku nr 2 do SWZ – wzór umowy.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Informacje na temat wspólnego ubiegania się o zamówienie (z uwagi na ograniczony limit znaków w niniejszym polu) zawarte zostały w Części III.1.2 Ogłoszenia.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      An electronic auction has been used
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-03
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-03
      Local time: 11:00
      Place:

      Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.

      W przypadku awarii Systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii.

      W takim przypadku Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.

      Niezwłocznie po otwarciu Ofert Zamawiający udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje, o których mowa w art. 222 ust. 5 Ustawy PZP.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша