Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Remont średni kotła OP 380 nr 1 oraz remont urządzeń pomocniczych kotłów OP 380 nr 1 i 2, OP 430 nr 3 i 4 w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie.
Reference number: POST/PEC/PEC/UZI/00832/2022
II.1.2)Main CPV code
50000000 Repair and maintenance services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Main site or place of performance:
PGE Energia Ciepła S.A.; Oddział nr 1 w Krakowie - 31-587 Kraków; ul. Ciepłownicza 1
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Remont średni kotła OP 380 nr 1 oraz remont urządzeń pomocniczych kotłów OP 380 nr 1 i 2, OP 430 nr 3 i 4 w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
End: 30/11/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Remont średni kotła OP 380 nr 1 oraz remont urządzeń pomocniczych kotłów OP 380 nr 1 i 2, OP 430 nr 3 i 4 w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie.
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
14/11/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Przedsiębiorstwo Remontowo Usługowe Mega – Rem Sp. z o.o.
Town: Kraków
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 8 057 197.00 PLN
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail:
odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address:
www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: nie dotyczy
Town: nie dotyczy
Country: Poland
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego
przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie
Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich
Przedsiębiorców.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail:
odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address:
www.uzp.gov.pl/kio
VI.5)Date of dispatch of this notice:
26/09/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
50000000 Repair and maintenance services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Main site or place of performance:
PGE Energia Ciepła S.A.; Oddział nr 1 w Krakowie - 31-587 Kraków; ul. Ciepłownicza 1
VII.1.4)Description of the procurement:
Remont średni kotła OP 380 nr 1 oraz remont urządzeń pomocniczych kotłów OP 380 nr 1 i 2, OP 430 nr 3 i 4 w PGE Energia Ciepła S.A. Oddział nr 1 w Krakowie.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
End: 30/11/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 8 057 197.00 PLN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Przedsiębiorstwo Remontowo Usługowe Mega – Rem Sp. z o.o.
Town: Kraków
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Zlecenie realizacji prac dodatkowych, tj. dostawy i wymiany elementu ciśnieniowego komory przegrzewacza, który został uszkodzony podczas eksploatacji kotła OP 430 nr 3, a
wykrycie uszkodzenia nastąpiło podczas rutynowej diagnostyki w trakcie trwania remontu kapitalnego.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Wynagrodzenie za prace dodatkowe zostało określone na podstawie ofert uzyskanych z rynku. Wykonawca realizujący pierwotną umowę zaoferował najniższą cenę za wykonanie
przedmiotowych prac oraz gwarantuje ich wykonanie w trakcie trwającego postoju remontowego kotła, co pozwoli uniknąć opóźnienia w oddaniu kotła to eksploatacji i zaburzeń w
zaplanowanej produkcji energii elektrycznej i ciepła.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 8 057 197.00 PLN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 8 573 397.00 PLN