Construction work (Польша - Тендер #46039777)

Official name: Szkoła Główna Handlowa w Warszawie
National registration number: PL 1080026260
Postal address: Al. Niepodległości 162, Dział Zamówień i Logistyki, pok. 045
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 02-554
Country: Poland
Contact person: Bartłomiej Perzyński
E-mail: dzl@sgh.waw.pl
Telephone: +48 225647839
Internet address(es):
Main address: https://www.sgh.waw.pl/

Budowa budynku dydaktyczno-administracyjnego pn. „Centrum Przestrzeni Innowacyjnej” przy ul. Batorego 8 w Warszawie

Reference number: ADZP.25.36.2020

45000000 Construction work

Works

45100000 Site preparation work

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

45300000 Building installation work

45400000 Building completion work

NUTS code: PL911 Miasto Warszawa

Main site or place of performance:

ul. Batorego 8 w Warszawie

1. Przedmiotem zamówienia jest budowa nowego budynku dydaktyczno-administracyjnego pn. "Centrum Przestrzeni Innowacyjnej" z garażem podziemnym, wewnętrznymi instalacjami wentylacji i klimatyzacji, centralnego ogrzewania, wodnokanalizacyjnymi, elektrycznymi i teletechnicznymi, jego wyposażeniem stałym i ruchomym z wyłączeniem wyposażenia wskazanego w rozdziale I ust. 2 pkt 2) lit n) SIWZ oraz zagospodarowaniem terenu wraz z elementami infrastruktury technicznej, w tym zewnętrznymi odcinkami kanalizacji deszczowej przyłączami, oraz infrastruktury drogowej, w tym przebudową przylegającego pasa drogowego.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w:

1) załączniku nr 1 do SIWZ;

2) załączniku nr 2 do SIWZ;

3) załączniku nr 12 do SIWZ.

3. Zakres robót budowlanych przewidzianych do realizacji w ramach zadania określony jest w rozdziale I ust. 2 SIWZ oraz załącznikach do niej i obejmuje:

1) Roboty w zakresie infrastruktury;

2) Roboty ogólnobudowlane;

3) Roboty instalacyjne;

4) Inne niewymienione powyżej, zgodnie z dokumentacją projektową stanowiącą załącznik nr 1 do SIWZ.

3. Wymagana gwarancja

a) oceniana w kryteriach oceny ofert:

1) minimum 36 miesięcy na wykonane roboty instalacyjno-montażowe i wykończeniowe,

2) minimum 5 lat na: drogi, konstrukcje stalowe, konstrukcje żelbetowe, elewacje, dylatacje, posadzki i okładziny kamienne, z zastrzeżeniem normalnego zużycia przy eksploatacji,

3) minimum 7 lat na szczelność dachu.

b) dla pozostałych elementów – określona we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.

4. Szczegółowy zakres, warunki i sposób realizacji przedmiotu zamówienia określone zostały we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.

Duration in months: 24

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 184-477709

Contract No: CRU-4683/2021

15/09/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: ERBUD SA
National registration number: 8790172253
Postal address: Klimczaka 1
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 02-797
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 69 844 647.44 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: http://uzp.gov.pl

Official name: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Postal address: ul. Krucza 36 / Wspólna 6
Town: Warszawa
Postal code: 00-522
Country: Poland
E-mail: sp@prokuratoria.gov.pl
Telephone: +48 226958504
Fax: +48 226958111
Internet address: https://sp.prokuratoria.gov.pl/

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX Ustawy (art. 505–590).

Art. 515 ustawy Pzp [Termin wniesienia odwołania]

1. Odwołanie wnosi się:

1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie:

a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;

2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie:

a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;

2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;

2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne.

4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;

2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:

a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo

b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;

3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:

a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo

b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.

Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: http://uzp.gov.pl

07/09/2023

45000000 Construction work

45100000 Site preparation work

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

45300000 Building installation work

45400000 Building completion work

NUTS code: PL911 Miasto Warszawa

Main site or place of performance:

ul. Batorego 8, Warszawa

1. Przedmiotem zamówienia jest budowa nowego budynku dydaktyczno-administracyjnego pn. "Centrum Przestrzeni Innowacyjnej" z garażem podziemnym, wewnętrznymi instalacjami wentylacji i klimatyzacji, centralnego ogrzewania, wodnokanalizacyjnymi, elektrycznymi i teletechnicznymi, jego wyposażeniem stałym i ruchomym z wyłączeniem wyposażenia wskazanego w rozdziale I ust. 2 pkt 2) lit n) SIWZ oraz zagospodarowaniem terenu wraz z elementami infrastruktury technicznej, w tym zewnętrznymi odcinkami kanalizacji deszczowej przyłączami, oraz infrastruktury drogowej, w tym przebudową przylegającego pasa drogowego.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w:

1) załączniku nr 1 do SIWZ;

2) załączniku nr 2 do SIWZ;

3) załączniku nr 12 do SIWZ.

3. Zakres robót budowlanych przewidzianych do realizacji w ramach zadania określony jest w rozdziale I ust. 2 SIWZ oraz załącznikach do niej i obejmuje:

1) Roboty w zakresie infrastruktury;

2) Roboty ogólnobudowlane;

3) Roboty instalacyjne;

4) Inne niewymienione powyżej, zgodnie z dokumentacją projektową stanowiącą załącznik nr 1 do SIWZ.

4. Wymagana gwarancja

a) oceniana w kryteriach oceny ofert:

1) minimum 36 miesięcy na wykonane roboty instalacyjno-montażowe i wykończeniowe,

2) minimum 5 lat na: drogi, konstrukcje stalowe, konstrukcje żelbetowe, elewacje, dylatacje, posadzki i okładziny kamienne, z zastrzeżeniem normalnego zużycia przy eksploatacji,

3) minimum 7 lat na szczelność dachu.

b) dla pozostałych elementów – określona we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.

5. Szczegółowy zakres, warunki i sposób realizacji przedmiotu zamówienia określone zostały we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ.

Start: 15/09/2021

End: 31/01/2024

Total value of the contract/lot/concession: 95 170 316.61 PLN

Official name: ERBUD SA
National registration number: 8790172253
Postal address: Klimczaka 1
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 02-797
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Wskazane okoliczności wypełniają przesłanki zmiany Umowy określone w art. 144 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. ustawy Prawo zamówień publicznych, a zatem zmiana Umowy jest zgodna z właściwymi przepisami prawa oraz § 29 ust. 10 i 11 Umowy Nr CRU-483/2021. Działając na podstawie 144 ust. 1 pkt 1) i 3) ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843, z późn.zm.) oraz na podstawie § 29 ust. 10 i 11 Umowy Strony postanowiły zmienić łączącą ich Umowę w następujący sposób:

§1

1. § 4 ust. 1 Umowy otrzymuje brzmienie:

Za zgodne z Umową wykonanie Inwestycji Generalny Wykonawca otrzyma od Zamawiającego Wynagrodzenie płatne zgodnie z postanowieniami § 13 Umowy, w wysokości 95 170 316, 61 zł netto (słownie: dziewięćdziesiąt pięć milionów sto siedemdziesiąt tysięcy trzysta szesnaście złotych 61 groszy), powiększone o podatek VAT w wysokości: 21 889 172, 82 zł (słownie: dwadzieścia jeden milionów osiemset osiemdziesiąt dziewięć tysięcy sto siedemdziesiąt dwa złote 82 grosze), co daje cenę brutto w wysokości: 117 059 489, 43 zł (słownie: sto siedemnaście milionów pięćdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt dziewięć złotych 43 grosze).

2. Rozbicie Ceny Ofertowej stanowiące załącznik nr 1A do Umowy otrzymuje brzmienie zgodne z treścią załącznika nr 1 do Aneksu.

§2

1. §3 ust. 2 Umowy otrzymuje brzmienie:

Datę Zakończenia Robót ustala się na dzień 31 stycznia 2024 roku.

2. Terminy pośrednie Inwestycji stanowiące załącznik nr 11 do Umowy otrzymuje brzmienie zgodne z treścią załącznika nr 2 do Aneksu. W celu uniknięcia wątpliwości Strony wskazują, że zmiana załącznika nr 11 do Umowy dotyczy punktu 1, który otrzymuje brzmienie:

Przyłączenie do sieci elektroenergetycznej instalacji elektrycznej budynku dydaktyczno-administracyjnego będącego przedmiotem inwestycji zlokalizowanego przy ulicy Batorego 8. Wszelkie prace po stronie Generalnego Wykonawcy mają być zakończone do 30 listopada 2023 roku.

§ 3

1. Generalny Wykonawca niniejszym oświadcza, że kwota Wynagrodzenia ustalona na mocy Aneksu stanowi ostateczną i całkowitą kwotę wynagrodzenia należnego Generalnego Wykonawcy za realizację pełnego zakresu rzeczowego przedmiotu Umowy.

2. Generalny Wykonawca oświadcza, iż określona Aneksem zmiana kwoty Wynagrodzenia wyczerpuje wszelkie roszczenia Generalnego Wykonawcy w związku z nadzwyczajną zmianą cen/kosztów realizacji Umowy. Generalny Wykonawca zrzeka się w stosunku do Zamawiającego wszelkich roszczeń o podwyższenie wynagrodzenia w związku z nadzwyczajną zmianą cen/kosztów realizacji Umowy w okresie do zakończenia jej realizacji ponad kwotę opisaną w §2.

3. Generalny Wykonawca oświadcza, że zrzeka się prawa dochodzenia zwiększenia kwoty Wynagrodzenia ponad ostateczną wysokość ustaloną niniejszym Aneksem, jak również zrzeka się wszelkich roszczeń pieniężnych z tytułu realizacji pełnego zakresu rzeczowego przedmiotu Umowy ponad kwotę Wynagrodzenia ustalonego na mocy Aneksu.

4. Generalny Wykonawca oświadcza, że zrzeka się wobec Zamawiającego wszelkich roszczeń z tytułu zwrotu kosztów pośrednich związanych z realizacją przedmiotu Umowy obejmujących koszty takie jak: utrzymanie terenu budowy, koszty pracownicze, zarządzania budową, utracony zysk, za okres o jaki na mocy niniejszego Aneksu przedłużono Datę Zakończenia Inwestycji.

5. W odniesieniu do umów podwykonawczych zastosowanie mają przepisy art. 48 ust. 3 i 5 Ustawy o zmianie niektórych ustaw w celu uproszczenia procedur administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorców (Dz. U. 2022 poz. 2185).

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

1) Stoen Operator sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie z przyczyn związanych z opóźnieniem prac projektowych nie jest w stanie dotrzymać pierwotnie ustalonego terminu realizacji przyłącza do sieci elektroenergetycznej instalacji elektrycznej budynku dydaktyczno-administracyjnego będącego przedmiotem inwestycji zlokalizowanego przy ul. Batorego 8, o czym poinformował Zamawiającego pismem z dnia 24.07.2023 r. co bezpośrednio skutkuje przesunięciem terminu realizacji robót Wykonawcy należących do ww. zakresu oraz Daty Zakończenia Robót.2) Nieprzewidywalne zmiany ekonomiczno-gospodarcze spowodowały nadzwyczajny wzrost inflacji oraz cen czynników produkcji i materiałów budowlanych.3) W związku z wystąpieniem ww. okoliczności, Strony postanowiły dokonać waloryzacji kosztów Robót zgodnie ze zaktualizowanym Rozbiciem Cenowym Oferty, stanowiącym załącznik do aneksu oraz zmiany terminów: Daty Zakończenia Robót oraz terminu pośredniego określonego w punkcie 1 Załącznika nr 11 do Umowy.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 78 384 019.77 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 95 170 316.61 PLN