Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
„Budowa stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Gogolin wraz z dwutorową napowietrzną linią zasilającą 110 kV"
Reference number: PZP/TD-OOP/00415/2022
II.1.2)Main CPV code
45220000 Engineering works and construction works
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL52 Opolskie
Main site or place of performance:
Teren miasta Gogolin (gm. Gogolin) oraz biuro projektowe Wykonawcy.
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Przedmiotem Zamówienia jest budowa stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Gogolin wraz z dwutorową napowietrzną linią zasilającą 110 kV.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
End: 08/05/2024
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
„Budowa stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Gogolin wraz z dwutorową napowietrzną linią zasilającą 110 kV"
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
08/03/2023
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: SPIE ELBUD Gdańsk S.A.
Postal address: ul. Marynarki Polskiej 87
Town: Gdańsk
NUTS code: PL634 Gdański
Postal code: 80-557
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 23 557 000.00 PLN
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail:
odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet address:
www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Terminy wnoszenia odwołań określa art. 515 ustawy PZP. Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą
ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do
sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail:
uzp@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address:
www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
31/08/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45220000 Engineering works and construction works
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PL524 Opolski
Main site or place of performance:
Teren miasta Gogolin (gm. Gogolin) oraz biuro projektowe Wykonawcy.
VII.1.4)Description of the procurement:
Przedmiotem Zamówienia jest budowa stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Gogolin wraz z dwutorową napowietrzną linią zasilającą 110 kV.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
End: 08/05/2024
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 25 907 000.00 PLN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: SPIE ELBUD Gdańsk S.A.
Postal address: ul. Marynarki Polskiej 87
Town: Gdańsk
NUTS code: PL634 Gdański
Postal code: 80-557
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Rozszerzenie zakresu przedmiotowego umowy o dobudowę w GPZ Gogolin dodatkowego pola liniowego 110 kV oraz pola pomiaru napięcia 110 kV wraz ze zwiększeniem wynagrodzenia
Wykonawcy w związku z wykonaniem rozszerzonego zakresu robót budowlanych.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Bezpośrednimi przyczynami modyfikacji były:1. zawarcie umowy o przyłączenie farmy fotowoltaicznej Krapkowice 2, która wymuszała konieczność rozbudowy budującej się stacji
GPZ Gogolin o dodatkowe pole liniowe 110 kV oraz pole pomiaru napięcia 110 kV,2. realizacja budowy GPZ Gogolin w oparciu o zawarty już kontrakt z firmą SPIE Elbud Gdańsk,3.
spodziewane skrócenie terminu budowy w stacji GPZ Gogolin dodatkowego pola liniowego 110 kV oraz pola pomiaru napięcia 110 kV,4. wyeliminowanie zagrożeń i trudności związanych
z prowadzeniem prac budowlanych na jednym placu budowy przez dwie firmy wykonawcze oraz zachowanie przepisów BHP,5. ograniczenie kosztów budowy w/w pól 110 kV, związane z
eliminacją kosztów związanych z organizacją placu budowy.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 23 557 000.00 PLN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 25 907 000.00 PLN