Construction work (Польша - Тендер #45784566)

Official name: Gmina Wrocław reprezentowana przez Wrocławskie Inwestycje sp. z o.o.
Postal address: ul. Ofiar Oświęcimskich 36
Town: Wrocław
NUTS code: PL514 Miasto Wrocław
Postal code: 50-059
Country: Poland
Contact person: Marta Kwapisz
E-mail: przetargi@wi.wroc.pl
Telephone: +48 717710900
Fax: +48 717710904
Internet address(es):
Main address: http://www.wi.wroc.pl
Address of the buyer profile: http://www.wi.wroc.pl

03900 - Budowa wydzielonej trasy autobusowo-tramwajowej łączącej osiedle Nowy Dwór z Centrum Wrocławia

Reference number: ZP/57/PN/2018

45000000 Construction work

Works

Budowa zagospodarowania TAT wraz z infrastrukturą podziemną i naziemną na odc. od wiaduktu nad ul.Smolecką do wiaduktu nad szlakiem PKP wraz z infrastrukturą na wiaduktach oraz fragmentem ul.Wagonowej

Lot No: 16

NUTS code: PL514 Miasto Wrocław

Budowa zagospodarowania TAT wraz z infrastrukturą podziemną i naziemną na odc. od wiaduktu nad ul. Smolecką do wiaduktu nad szlakiem PKP wraz z infrastrukturą na wiaduktach oraz fragmentem ul. Wagonowej

Duration in months: 6

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Numer Identyfikacyjny projektu: POIS.06.01.00-00-0029/16

Notice number in the OJ S: 2019/S 156-384455

Contract No: ZP/57/PN/2018

Lot No: 16

Title:

Budowa zagospodarowania TAT wraz z infrastrukturą podziemną i naziemną na odc. od wiaduktu nad ul.Smolecką do wiaduktu nad szlakiem PKP wraz z infrastrukturą na wiaduktach oraz fragmentem ul.Wagonowej

12/07/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Pro-Tra Building Sp. z o.o.
Postal address: ul. Marca Polo 57
Town: Wrocław
NUTS code: PL514 Miasto Wrocław
Postal code: 51-504
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 25 190 000.00 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w

uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia

przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego

postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują

również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz rzecznikowi małych

i średnich przedsiębiorców. Szczegółowe informacje na temat środków ochrony prawnej znajdują się w art. 505

do art. 590 ustawy Pzp

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700

31/08/2023

45000000 Construction work

NUTS code: PL514 Miasto Wrocław

dotyczy aneksu nr 14 do umowy ZP/PN/03900/04/2019 Uzasadnienie w zakresie zastosowania art. 144 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (zlecenie robót dodatkowych ProTra Building Sp. z o.o.) Zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt 2 Ustawy PZP dopuszczalna jest zmiana umowy w sprawie zamówienia publicznego, o ile:

„zmiany dotyczą realizacji dodatkowych dostaw, usług lub robót budowlanych od dotychczasowego wykonawcy, nieobjętych zamówieniem podstawowym, o ile stały się niezbędne i zostały spełnione łącznie następujące warunki:

a) zmiana wykonawcy nie może zostać dokonana z powodów ekonomicznych lub technicznych, w szczególności dotyczących zamienności lub interoperacyjności sprzętu, usług lub instalacji, zamówionych w ramach zamówienia podstawowego,

b) zmiana wykonawcy spowodowałaby istotną niedogodność lub znaczne zwiększenie kosztów dla zamawiającego,

c) wartość każdej kolejnej zmiany nie przekracza 50% wartości zamówienia określonej pierwotnie w umowie lub umowie ramowej."

Uzasadnieniem zawarcia niniejszego Aneksu w zakresie przesłanki wskazanej w pkt a) jest ta okoliczność, że zmiana wykonawcy nie może zostać dokonana z powodów technicznych z uwagi na fakt, że koryta stalowe na obiektach mostowych TAT wykonywane są w celu odizolowania szyny torowiska tramwajowego od konstrukcji obiektu w celu umożliwienia wymiany szyny w przyszłości bez naruszania ciągłości izolacji obiektu i stanowią one integralną część nawierzchni na obiekcie mostowym i są również połączone z konstrukcją obiektu. Obiekt mostowy realizowany jest w ramach części 7 zadania, natomiast nawierzchnia na nim w ramach części 16. Z uwagi na zintegrowanie koryt zarówno z konstrukcją obiektu, jego izolacją jak i nawierzchnią, w którą wtopione są przedmiotowe koryta nie ma możliwości technicznej, aby prace te były realizowane przez niezależnego wykonawcę, gdyż montaż koryt musi się odbywać jednocześnie i w powiązaniu z izolacją obiektu i jego nawierzchnią.

Tym samym zmiana spowodowałaby istotną niedogodność z uwagi na brak możliwości i narzędzi do skutecznej koordynacji prac dwóch odrębnych wykonawców na tym samym froncie robót w tym samym czasie. Spowodowałoby to, że w razie powstania szkody w mieniu osób trzecich byłoby problematyczne ustalenie podmiotu odpowiedzialnego. Podobnie, w razie powstania szkody w robotach wykonanych przez jednego z dwóch wykonawców bardzo utrudnione byłoby wyeliminowanie wpływu prac jednego wykonawcy na powstanie szkody w pracach drugiego wykonawcy, a tym samym uzyskanie odszkodowania. Należy więc stwierdzić, że spełniony jest również warunek wynikający z pkt b). Zmiana polega na podwyższeniu wynagrodzenia o kwotę 920 000 zł netto, tym samym jest niższa niż 50% wartości zamówienia określonej pierwotnie w umowie (50% z kwoty 25 190 000,00 zł netto).

Start: 12/07/2019

End: 15/04/2023

Total value of the contract/lot/concession: 25 190 000.00 EUR

Official name: Pro-Tra Building Sp. z o.o.
Postal address: ul. Chałupnicza 26a
Town: Wrocław
NUTS code: PL514 Miasto Wrocław
Postal code: 51-503
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Wykonanie robót dodatkowych w zakresie montażu stalowych koryt pod montaż szyn tramwajowych w płycie wiaduktu WD1

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Z uwagi na ograniczoną ilość znaków w niniejszej sekcji ogłoszenia uzasadnienie przyczyn modyfikacji znajduje się w sekcji VII.1.4) niniejszego ogłoszenia

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 28 658 135.88 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 29 578 135.88 PLN