Engineering-design services for traffic installations (Польша - Тендер #43231813)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zarząd Dróg Miejskich
      Chmielna 120
      Warszawa
      00-801
      Poland
      E-mail: zzp@zdm.waw.pl
      Fax: +48 228909211
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://zdm-waw.ezamawiajacy.pl
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://zdm-waw.ezamawiajacy.pl
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Opracowanie projektu wykonawczego na budowę sygnalizacji świetlnej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego

         Reference number: ZDM/UM/DZP/43/PN/9/23
         
      2. Main CPV code:
         71322500
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektu wykonawczego na budowę sygnalizacji świetlnej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego w poszczególnych lokalizacjach z podziałem na 4 części.

         Szczegółowo przedmiot zamówienia został opisany w Opisie przedmiotu zamówienia (Rozdział IV Specyfikacji Warunków Zamówienia, zwanej w dalszej treści„SWZ”) - odpowiednio na daną część zamówienia.

         Wartość szacunkowa zamówienia jest większa od progów unijnych określonych w art. 3 ust. 1 pkt 1) oraz ust. 2 ustawy Pzp w odniesieniu do usług.

         Dodatkowy kod CPV: 71247000-1 nadzór nad robotami budowlanymi

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Opracowanie projektu wykonawczego na budowę sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ul. Powstańców Śląskich – Sternicza wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego.

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71322500
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Warszawa

      4. Description of the procurement:
         

         Usługa polegająca na opracowaniu projektu wykonawczego na budowę sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ul. Powstańców Śląskich – Sternicza wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego, zgodnie z OPZ, Rozdział IV SWZ. Dodatkowy kod CPV: 71247000-1 nadzór nad robotami budowlanymi.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 180
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający stosować będzie następujące kryteria oceny ofert:

          cena ofertowa brutto: 60%;

          wykonanie komputerowej symulacji ruchu drogowego: 20%:

          tygodniowe raporty o stanie zaawansowania prac projektowych: 10%

          zapewnienie stałego dostępu do wersji elektronicznej dokumentacji projektowej za pomocą serwera ze zdalnym dostępem dla Zamawiającego tzw. chmura10% .

      14. Title:
          

          Opracowanie projektu wykonawczego na przebudowę skrzyżowania ul. Puławska – Jagielska – Drumli wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego.

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71322500
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Warszawa

      17. Description of the procurement:
          

          Usługa polegająca na opracowaniu projektu wykonawczego na budowę sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ul. Puławska – Jagielska – Drumli wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego., zgodnie z OPZ, Rozdział IV SWZ. Dodatkowy kod CPV: 71247000-1 nadzór nad robotami budowlanymi.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 180
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający stosować będzie następujące kryteria oceny ofert:

          cena ofertowa brutto: 60%;

          wykonanie komputerowej symulacji ruchu drogowego: 20%:

          tygodniowe raporty o stanie zaawansowania prac projektowych: 10%

          zapewnienie stałego dostępu do wersji elektronicznej dokumentacji projektowej za pomocą serwera ze zdalnym dostępem dla Zamawiającego tzw. chmura10% .

      27. Title:
          

          Opracowanie projektu wykonawczego na przebudowę sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu Al. Krakowska – Bakalarska – Lechicka wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego.

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          71322500
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Warszawa

      30. Description of the procurement:
          

          Usługa polegająca na opracowaniu projektu wykonawczego na budowę sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu Al. Krakowska – Bakalarska – Lechicka wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego, zgodnie z OPZ, Rozdział IV SWZ. Dodatkowy kod CPV: 71247000-1 nadzór nad robotami budowlanymi.

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 180
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający stosować będzie następujące kryteria oceny ofert:

          cena ofertowa brutto: 60%;

          wykonanie komputerowej symulacji ruchu drogowego: 20%:

          tygodniowe raporty o stanie zaawansowania prac projektowych: 10%

          zapewnienie stałego dostępu do wersji elektronicznej dokumentacji projektowej za pomocą serwera ze zdalnym dostępem dla Zamawiającego tzw. chmura10% .

      40. Title:
          

          Opracowanie projektu wykonawczego na przebudowę sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu Wybrzeże Kościuszkowskie – Karowa wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego.

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          71322500
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Warszawa

      43. Description of the procurement:
          

          Usługa polegająca na opracowaniu projektu wykonawczego na budowę sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu Wybrzeże Kościuszkowskie – Karowa wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego., zgodnie z OPZ, Rozdział IV SWZ. Dodatkowy kod CPV: 71247000-1 nadzór nad robotami budowlanymi.

      44. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          End: 2023-12-15
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający stosować będzie następujące kryteria oceny ofert:

          cena ofertowa brutto: 60%;

          wykonanie komputerowej symulacji ruchu drogowego: 20%:

          tygodniowe raporty o stanie zaawansowania prac projektowych: 10%

          zapewnienie stałego dostępu do wersji elektronicznej dokumentacji projektowej za pomocą serwera ze zdalnym dostępem dla Zamawiającego tzw. chmura10% .

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej tj.:.

         1.1.Wykonawca uzyskał średni przychód za ostatnie 3 lata obrotowe (na podstawie „rachunków zysku i strat” pozycja „przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów” lub „przychód netto ze sprzedaży i zrównane z nimi”) w wysokości nie mniejszej niż:

         Część 1:

         160 000,00 zł (słownie: sto sześćdziesiąt tysięcy 00/100 złotych).

         Część 2:

         120 000,00 zł (słownie: sto dwadzieścia tysięcy 00/100 złotych)

         Część 3:

         130 000,00 zł (słownie: sto trzydzieści tysięcy 00/100)

         Część 4:

         200 000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy 00/100)

         .1.2Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia, na sumę gwarancyjną co najmniej:

         Część 1:

         80 000,00 zł (słownie: osiemdziesiąt tysięcy 00/100 złotych)

         Część 2:

         60 000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy 00/100 złotych)

         Część 3:

         65 000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt pięć tysięcy 00/100 złotych)

         Część 4:

         100 000,00 zł (słownie: sto tysięcy 00/100 złotych)

         2.Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia:

         2.1. sprawozdania finansowego albo jego części, w przypadku gdy sporządzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, a jeżeli podlega ono badaniu przez firmę audytorską zgodnie z przepisami o rachunkowości, również odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających w szczególności przychody oraz aktywa i zobowiązania – za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.

         Z załączonej części sprawozdania finansowego powinno wynikać, że sprawozdanie spełnia wymogi art. 52 ust. 2 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, tj. że sprawozdanie finansowe zostało podpisane - z podaniem zarazem daty podpisu – przez osobę, której powierzono prowadzenie ksiąg rachunkowych, i kierownika jednostki, a jeżeli jednostką kieruje organ wieloosobowy – przez wszystkich członków tego organu. W przypadku odmowy podpisu wymagane jest załączenie pisemnego uzasadnienia dołączonego do sprawozdania finansowego.

         2.2. dokumentów potwierdzających, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia (zawierających potwierdzenie zapłaty ubezpieczenia).

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w post. dot. zdolności technicznej lub zawodowej tj.:

         1.1.Wykonawca nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat licząc od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał następujące zamówienia:

         Usługi dotyczące opracowania projektów wykonawczych na budowę lub remont drogowej sygnalizacji świetlnej z dostosowaniem jej do pracy w akomodacji. Projekty te powinny dotyczyć obszarów miejskich o liczbie mieszkańców nie mniejszej niż100 000 – w ilości co najmniej 3 szt.

         UWAGA: Wykonawca powinien wykazać spełnienie ww. warunku niezależnie od ilości części, na które składa ofertę.

         1.2. Wykonawca ma do dyspozycji osoby legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi, uprawnieniami, doświadczeniem i wykształceniem niezbędnymi do wykonania zamówienia publicznego, w szczególności określonymi przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 2351), zgodnie z poniższym wykazem:

         Lp. Stanowisko - Wymagana liczba osób – okres posiadania wymaganych uprawnień (w latach)-Doświadczenie zawodowe (liczba lat pracy na danym stanowisku) – podstawa dysponowania.

         1.Projektant robót drogowych z uprawnieniami budowlanymi do projektowania w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń- 1 osoba – 4 lata – 4 lata – podstawa dysponowania.

         2. Projektant robót elektrycznych z uprawnieniami budowlanymi do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń – 1 osoba – 4 lata – 4 lata- podstawa dysponowania

         UWAGA: Wykonawca powinien wykazać spełnienie ww. warunku niezależnie od ilości części, na które składa ofertę.

         Projektant powinien posiadać odpowiednie uprawnienia budowlane, a więc uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 2351, z późn. zm.) lub odpowiadające im inne ważne uprawnienia budowlane wydane na mocy wcześniej obowiązujących przepisów oraz posiadać aktualne zaświadczenie o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego (zgodnie z ustawą z dnia 15 grudnia 2000 r. o o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1117)).

         Stanowiska określone powyżej mogą zostać również powierzone obywatelom państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz innych krajów Europejskiego Obszaru Gospodarczego, zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane oraz z przepisami ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1646).

         2.Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia:

         2.1. wykazu usług (...) . Do powyższego wykazu powinny być dołączone dowody określające, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (...).

         2.2. wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego (...).

         Z uwagi na dopuszczoną ograniczoną ilość znaków w ogłoszeniu - szczegóły dotyczące ww. warunków znajdują się w SWZ.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Warunki realizacji umowy znajdują się w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik do Specyfikacji Warunków Zamówienia Rozdział III.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-31
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-28
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-31
      Local time: 10:30
      Place:

      Otwarcie ofert nastąpi z użyciem systemu teleinformatycznego.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Komisja przetargowa.

      Otwarcie ofert nastąpi z użyciem systemu teleinformatycznego.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша