Site preparation work (Польша - Тендер #43030120)

Official name: Województwo Łódzkie - Zarząd Dróg Wojewódzkich w Łodzi
National registration number: 7251739344
Postal address: al. Piłsudskiego 12
Town: Łódź
NUTS code: PL71 Łódzkie
Postal code: 90-051
Country: Poland
Contact person: Magdalena Wiśniewska
E-mail: m.wisniewska@zdw.lodz.pl
Telephone: +48 426162272
Fax: +48 426162251
Internet address(es):
Main address: www.zdw.lodz.pl

Budowa obwodnicy miejscowości Praga w ciągu drogi wojewódzkiej nr 703

Reference number: DZ.352.12.2021

45100000 Site preparation work

Works

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

45220000 Engineering works and construction works

45221000 Construction work for bridges and tunnels, shafts and subways

NUTS code: PL71 Łódzkie

Main site or place of performance:

województwo łódzkie

Inwestycja obejmuje następujące roboty budowlane:

a. rozbudowę i budowę drogi wojewódzkiej;

b. budowę skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 703 z drogą krajową nr 72;

c. przebudowę i rozbudowę drogi krajowej nr 72;

d. budowę skrzyżowania nowego przebiegu drogi wojewódzkiej z dotychczasowym przebiegiem drogi (planowaną drogą powiatową);

e. budowę dodatkowej jezdni w celu obsługi komunikacyjnej działek;

f. budowę chodników;

g. budowę i przebudowę zjazdów wraz z rowami krytymi;

h. budowę przepustu drogowego zintegrowanego z przejściem dla płazów;

i. budowę odwodnienia: rowów odwadniających, kanalizacji deszczowej;

j. budowę zbiornika infiltracyjno-retencyjnego;

k. budowę oświetlenia drogowego;

l. rozbiórkę i budowę linii napowietrznej SN i budowę linii kablowej SN;

m. przebudowę sieci wodociągowej;

n. przebudowę sieci elektroenergetycznej;

o. przebudowę sieci teletechnicznej;

p. budowę kanału technologicznego;

q. budowę ekranu akustycznego;

r. wykonanie oznakowania poziomego i pionowego.

Duration in months: 14

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 204-532028

Contract No: 1

05/10/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych i Mostowych Sp. z o.o.
Postal address: Czartki
Town: Sieradz
NUTS code: PL71 Łódzkie
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A.
Postal address: ul. Łódzka
Town: Poddębice
NUTS code: PL71 Łódzkie
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 9 380 282.39 PLN

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt

Precise information on deadline(s) for review procedures:

I. Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy.

II. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby.

Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

III. Odwołanie wnosi się w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Internet address: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt

20/06/2023

45100000 Site preparation work

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

45220000 Engineering works and construction works

45221000 Construction work for bridges and tunnels, shafts and subways

NUTS code: PL71 Łódzkie

Main site or place of performance:

województwo łódzkie

Inwestycja obejmuje następujące roboty budowlane:

a. rozbudowę i budowę drogi wojewódzkiej;

b. budowę skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 703 z drogą krajową nr 72;

c. przebudowę i rozbudowę drogi krajowej nr 72;

d. budowę skrzyżowania nowego przebiegu drogi wojewódzkiej z dotychczasowymprzebiegiem drogi (planowaną drogą powiatową);

e. budowę dodatkowej jezdni w celu obsługi komunikacyjnej działek;

f. budowę chodników;

g. budowę i przebudowę zjazdów wraz z rowami krytymi;

h. budowę przepustu drogowego zintegrowanego z przejściem dla płazów;

i. budowę odwodnienia: rowów odwadniających, kanalizacji deszczowej;

j. budowę zbiornika infiltracyjno-retencyjnego;

k. budowę oświetlenia drogowego;

l. rozbiórkę i budowę linii napowietrznej SN i budowę linii kablowej SN;

m. przebudowę sieci wodociągowej;

n. przebudowę sieci elektroenergetycznej;

o. przebudowę sieci teletechnicznej;

p. budowę kanału technologicznego;

q. budowę ekranu akustycznego;

r. wykonanie oznakowania poziomego i pionowego

s. przeprowadzenie archeologicznych badań wykopaliskowych

Duration in months: 14

Total value of the contract/lot/concession: 10 047 606.16 PLN

Official name: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych i Mostowych Sp. z o.o.
Postal address: Czartki
Town: Sieradz
NUTS code: PL71 Łódzkie
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A.
Postal address: ul. Łódzka
Town: Poddębice
NUTS code: PL71 Łódzkie
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

-Aneks nr 1 z dn. 13.12.2021r dot. zmiany limitu finansowego na rok 2021

-Aneks nr 2 z dn. 15.12.2021r dot. zmniejszenia wartości umowy do kwoty 11 522715,93 zł brutto

-Aneks nr 3 z dn. 29.12.2021r dot. zmiany limitu finansowego na rok 2021

-Aneks nr 4 z dn. 01.07.2022r dot. dofinansowania ze środków RządowegoFunduszu Rozwoju Dróg

-Aneks nr 5 z dn. 29.08.2022r dot. wprowadzenia robót dodatkowych do umowy:wartość umowy ulega zwiększeniu do kwoty 11 583 111,68 zł brutto w tymzamówienie dodatkowe na wartość 60 395,75 zł (roboty dodatkowe obejmują: 1.wykonania i ustawienia tablicy informacyjnej o przyznanym dofinansowaniu ześrodków Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg;2.przeprowadzenia archeologicznychbadań wykopaliskowych)

-Aneks nr 6 z dn. 30.08.2022r dot. zmniejszenia wartości umowy do kwoty 11 564 254,99 zł brutto w tym zamówienie dodatkowe na wartość 60 395,75 zł

-Aneks nr 7 z dn. 14.10.2022r dot. zmniejszenie wartości umowy do kwoty 11 562 613,08 zł brutto, w tym zamówienie dodatkowe na wartość 60 395,75 zł

-Aneks nr 8 z dn. 14.12.2022r. dot. rozliczenia końcowego umowy - zmniejszenie wartości umowy do kwoty 11 459 750,80 zł brutto, w tym zamówienie dodatkowe na wartość 60 395,75 zł

-Aneks nr 9 z dn. 29.12.2022r dot. zmiany wartości umowy (waloryzacja) - wzrost wartości umowy do kwoty 12 358 555,58 zł brutto;

w związku z: trwającą od dnia 24 lutego 2022 r. zbrojną inwazję Rosji na Ukrainę oraz sankcjami gospodarczymi nałożonymi na Rosję i Białoruś powodującymi m.in. wzrost cen surowców i materiałów, wydłużenie okresu oczekiwania na dostawy surowców i materiałów, spadek wartości polskiej waluty, zmniejszenie na polskim rynku liczby pracowników z branży budowlanej, oraz na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 1710 z późn. zm.) oraz art. 48 ustawy z dnia 7 października 2022 r. o zmianie niektórych ustaw w celu uproszczenia procedur administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorców (Dz. U. poz. 2185) działając z poszanowaniem zasady współdziałania przy wykonywaniu umowy w sprawie zamówienia publicznego w celu zapewnienia należytej jej realizacji wobec zmian gospodarczych wywołanych agresją Rosji na Ukrainę i związanymi z tym skutkami ekonomicznymi, uwzględniając zasadę równego podziału ryzyk;

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

W związku z: trwającą od dnia 24 lutego 2022 r. zbrojną inwazję Rosji na Ukrainę oraz sankcjami gospodarczymi nałożonymi na Rosję i Białoruś powodującymi m.in. wzrost cen surowców i materiałów, wydłużenie okresu oczekiwania na dostawy surowców i materiałów, spadek wartości polskiej waluty, zmniejszenie na polskim rynku liczby pracowników z branży budowlanej, oraz na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 1710 z późn. zm.) oraz art. 48 ustawy z dnia 7 października 2022 r. o zmianie niektórych ustaw w celu uproszczenia procedur administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorców (Dz. U. poz. 2185) działając z poszanowaniem zasady współdziałania przy wykonywaniu umowy w sprawie zamówienia publicznego w celu zapewnienia należytej jej realizacji wobec zmian gospodarczych wywołanych agresją Rosji na Ukrainę i związanymi z tym skutkami ekonomicznymi, uwzględniając zasadę równego podziału ryzyk;

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 9 401 833.33 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 10 047 606.16 PLN