Credit granting services (Польша - Тендер #42924248)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina i Miasto Przysucha
      Plac Kolberga 11
      Przysucha
      26-400
      Poland
      Telephone: +48 486752219
      E-mail: inwestycje@gminaprzysucha.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-136c8a39-0698-11ee-b70f-ae2d9e28ec7b
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-136c8a39-0698-11ee-b70f-ae2d9e28ec7b
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Udzielenie kredytu długoterminowego dla Gminy i Miasta Przysucha w kwocie 5153291,00 PLN.

         Reference number: ZPI.271.28.2023.PS
         
      2. Main CPV code:
         66113000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiot Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego dla Gminy i Miasta Przysucha w wysokości 5153291,00 PLN (słownie złotych: pięć milionów sto pięćdziesiąt trzy tysiące dwieście dziewięćdziesiąt jeden) o okresie spłaty od 31.03.2024 r. do 31.12.2030 r (liczba rat 28) przeznaczonego na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów oraz na pokrycie planowanego deficytu budżetu w związku z realizacją zadań inwestycyjnych. Karencja w spłacie kapitału do 31.03.2024 r. Spłata kredytu (kapitału) nastąpi w 28 kwartalnych ratach określonych przez zamawiającego w dokumentach zamówienia. Rozpoczęcie spłaty ( I rata ) nastąpi 31.03.2024 r., zakończenie spłaty ( 28 rata ) nastąpi 31.12.2030 r. W opisie przedmiotu zamówienia zamawiający określił standardy jakościowe odnoszące się do wszystkich istotnych ce przedmiotu zamówienia (przedmiot zamówienia jest zestandaryzowany i będzie realizowany identycznie niezależnie od tego, który wykonawca będzie go wykonywał), uwzględniono wszystkie koszty cyklu życia – odsetki od zaciągniętego kredytu oszacowane od momentu wypłaty transz do końca spłaty. Poza wyżej wymienionymi kosztami zamawiający nie przewiduje innych kosztów kredytu. Szczegółowy opis i wymagania zamawiającego określa SWZ.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gmin i Miasto Przysucha. Plac Kolberga 11, 26-400 Przysucha

      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiot Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego dla Gminy i Miasta Przysucha w wysokości 5153291,00 PLN (słownie złotych: pięć milionów sto pięćdziesiąt trzy tysiące dwieście dziewięćdziesiąt jeden) o okresie spłaty od 31.03.2024 r. do 31.12.2030 r (liczba rat 28) przeznaczonego na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów oraz na pokrycie planowanego deficytu budżetu w związku z realizacją zadań inwestycyjnych. Karencja w spłacie kapitału do 31.03.2024 r. Spłata kredytu (kapitału) nastąpi w 28 kwartalnych ratach określonych przez zamawiającego w dokumentach zamówienia. Rozpoczęcie spłaty ( I rata ) nastąpi 31.03.2024 r., zakończenie spłaty ( 28 rata ) nastąpi 31.12.2030 r. W opisie przedmiotu zamówienia zamawiający określił standardy jakościowe odnoszące się do wszystkich istotnych ce przedmiotu zamówienia (przedmiot zamówienia jest zestandaryzowany i będzie realizowany identycznie niezależnie od tego, który wykonawca będzie go wykonywał), uwzględniono wszystkie koszty cyklu życia – odsetki od zaciągniętego kredytu oszacowane od momentu wypłaty transz do końca spłaty. Poza wyżej wymienionymi kosztami zamawiający nie przewiduje innych kosztów kredytu. Szczegółowy opis, zapotrzebowania oraz wymagania zamawiającego określa SWZ wraz z załącznikami.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-31
         End: 2030-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający wymaga posiadania zezwolenia na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski oraz na realizację usług objętych przedmiotem niniejszego zamówienia zgodnie z przepisami ustawy Prawo Bankowe z dnia 29 sierpnia 1997 r. (t. j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2324 z p. zm. ).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie i nie będzie dokonywał oceny jego spełniania.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie i nie będzie dokonywał oceny jego spełniania.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Warunki realizacji umowy zamawiający określił szczegółowo w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz w załączniku do SWZ pod nazwą: Istotne dla stron postanowienia, które zostaną w prowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-21
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-18
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-21
      Local time: 10:30
      Place:

      https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-136c8a39-0698-11ee-b70f-ae2d9e28ec7b

      Information about authorised persons and opening procedure:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша