Construction work for water and sewage pipelines (Польша - Тендер #42828406)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Przeciszów
      ul. Podlesie 1
      Przeciszów
      32-641
      Poland
      Telephone: +48 338413294
      E-mail: gmina@przeciszow.pl
      Fax: +48 338413201
      
   2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   3. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Budowa i rozbudowa Kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Przeciszów – etap VI, część 1, w miejscowości Piotrowice”

         Reference number: ZPB.271.15.2022
         
      2. Main CPV code:
         45231300, 45100000, 45111213, 45111291, 45112210, 45233142, 45243600, 45262300, 45232423, 34114000, 71520000, 71540000, 71541000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem inwestycji jest „Budowa i rozbudowa Kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy Przeciszów – etap VI, część 1, w miejscowości Piotrowice”

         Inwestycja została podzielona na 3 części i obejmuje swoim zakresem:

         I. Część nr 1 –„Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z kolektorami tłocznymi i urządzeniami - przepompownie ścieków.” Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają załączniki do SWZ tj. przedmiary robót, STWiORB, dokumentacja projektowa.

         II. Część nr 2 - „Zakup i dostawa urządzenia mechanicznego (WUKO) do utrzymania i prawidłowej eksploatacji sieci kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy." Szczegółowy zakres przedmiotu Zamówienia dla części nr 2 przedstawia załącznik nr 9 do SWZ.

         III. Część nr 3 – „Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi wymagany prawem budowlanym”.Zamówienie obejmuje świadczenie usług Nadzoru Inwestorskiego nad robotami budowlanymi realizowanymi w ramach zadania nr 1 do niniejszego postępowania.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         

         „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z kolektorami tłocznymi i urządzeniami - przepompownie ścieków”

      2. Additional CPV code(s):
         45100000, 45111213, 45111291, 45112210, 45233142, 45243600, 45262300, 45232423
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gmina Przeciszów - miejscowość Piotrowice

      4. Description of the procurement:
         

         Zamawiający posiada dokumentację projektową pn.: „Kanalizacja sanitarna dla Gminy Przeciszów wraz z przyłączami do budynków – etap IV, V, VI obejmujący obszar części Przeciszowa i całości Piotrowic – Kanalizacja sanitarna Piotrowice - etap VI”. Przedmiotem inwestycji jest część w/w projektu – zaznaczona na załączniku graficznym nr Szczegółowy zakres określają poszczególne projekty zagospodarowania terenu (część graficzna dokumentacji projektowej), a rozwiązania techniczne/technologiczne są określone w opisach i rysunkach szczegółowych, stanowiących w/w Projekt oraz przedmiar robót.

         W zakres prac dotyczący części nr 1 wchodzą:

         o budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z kolektorami tłocznymi i urządzeniami – przepompownie ścieków, o łącznej długości 4,5km,

         Uwaga: kolektory grawitacyjne należy zabudować z rur PCV SN8,

         o odtworzenie dróg (podbudowa i nawierzchnie asfaltowe) po wykonaniu prac montażowych i ziemnych, w rejonie prowadzonej inwestycji budowy kanalizacji sanitarnej,

         Długość sieci kanalizacji sanitarnej: 4,5km

         Kanalizacja grawitacyjna

         Kanały sanitarne główne i boczne PCV SN8 Ø250 mm L= 849,75m

         Kanały sanitarne główne PE SDR 26 Ø 250mm L= 97,0m

         Kanały sanitarne główne i boczne PCV SN8 Ø200 mm L= 2947,25m

         Kanały sanitarne główne PE SDR 26 Ø 200mm L= 17,75m

         Sieć rozdzielcza PCV SN8 Ø 150 mm L= 385,75m

         Razem : L = 4 297,5m

         Rurociągi tłoczne

         Rurociąg tłoczne PE SDR 17 Dz100 z pompowni P1 L = 53,5m

         Rurociąg tłoczne PE SDR 17 Dz100 z pompowni P2 L = 172,0m

         Razem: L = 225,5m

         Pompownie ścieków sanitarnych: P1 , P2

         Pompownie ścieków w ilości 2szt. należy wyposażyć w urządzenia monitoringu pracy pompowni zgodnie z przedmiarem robót dla VI etapu kanalizacji sanitarnej Gminy Przeciszów.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Gwarancja / Weighting: 40
         Price - Weighting: 60
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         

         Zamawiający nie przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy PZP.

         Zamawiający będzie stosował procedurę zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

         Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 20 000 zł.

         Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.

      9. Title:
         

         „Zakup i dostawa urządzenia mechanicznego (WUKO) do utrzymania i prawidłowej eksploatacji sieci kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy”.

      10. Additional CPV code(s):
          34114000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Gmina Przeciszów

      12. Description of the procurement:
          

          1. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania sprzętu i urządzeń o równoważnych lub wyższych parametrach technicznych od wymienionych w SWZ. W takim przypadku zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne do opisywanych przez Zamawiającego jest zobowiązany wykazać, że oferowany przez niego sprzęt i urządzenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Podstawową formą wykazania, że urządzenia są równoważne lub charakteryzują się wyzszymi parametrami jest przedstawienie szczegółowej specyfikacji.

          2. W ramach ceny ofertowej, Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia pojazdu do siedziby Użytkownika – Gminnego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji i Oczyszczania w Przeciszowie ul. Długa 166, 32-641 Przeciszów , oraz do przeprowadzenia szkolenia pracowników Użytkownika, w zakresie bieżącej obsługi przedmiotu zamówienia. Szkolenie teoretyczne i praktyczne przeprowadzone zostanie w siedzibie w/w Użytkownika, przy wykorzystaniu pojazdu będącego przedmiotem dostawy, materiałów multimedialnych i tradycyjnych. Szkolenie będzie dotyczyło obsługi pojazdu oraz wykonywania bieżących prac eksploatacyjnych. Dokładny termin szkolenia zostanie ustalony przez Zamawiającego i Wykonawcę po podpisaniu umowy. Szkolenie zostanie przeprowadzone wyłącznie w dni robocze w godzinach pracy pracowników Uzytkownika, tj. 7.00-15.00. Szkolenie odbywać się będzie w języku polskim. Przeprowadzenie szkolenia zostanie potwierdzone na piśmie przez Wykonawcę oraz uczestników szkolenia (osoby wyznaczone pisemnie przez Użytkownika) pod rygorem nieważności.

          3. Zamawiający wymaga, aby oferowany typ pojazdu nie był prototypem, tzn., aby znajdował się w ofercie sprzedaży Wykonawcy (obecnie lub w przeszłości). Na potwierdzenie spełniania powyższych wymagań Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia na formularzu oferty.

          4. Przedmiot zamówienia obejmuje również wszystkie prace i obowiązki Wykonawcy, wymienione w projektowanych postanowieniach umowy.

          5. Przedstawione w załączniku nr 9 do SWZ parametry przedmiotu zamówienia, stanowią minimum techniczne i jakościowe, oczekiwane przez Zamawiającego. Ewentualne wskazanie nazwy produktów oraz ich producentów mają na celu jedynie przybliżenie wymagań, których nie można było opisać przy pomocy dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń.

          6. Zamawiający dopuszcza dostawę sprzętu równoważnego w odniesieniu do opisu

          przedmiotu zamówienia tzn., że zaoferowany przedmiot zamówienia będzie o takich samych lub wyższych parametrach technicznych, jakościowych, funkcjonalnych oraz użytkowych.

          7. Wskazane w opisie przedmiotu zamówienia znaki towarowe, nazwy własne itp. (jeśli

          takie się pojawiły) – stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy dotyczący przedmiotu zamówienia. We wszystkich przypadkach, w których ze względu na specyfikację przedmiotu zamówienia wskazano nazwy materiałów; dopuszcza się stosowanie materiałów równoważnych, tj. wszelkie wymienione z nazwy materiały użyte w opisie przedmiotu zamówienia służą wyłącznie określeniu standardu i mogą być zastąpione innymi o nie gorszych parametrach użytkowych i jakościowych. Zamawiający w przypadku ofert zawierających rozwiązania równoważne będzie je weryfikować pod względem spełniania wymogów poszczególnych pozycji wymagań technicznych, zawartych w załącznikach do SWZ. Wykonawca zobowiązany jest udowodnić w ofercie równoważność zaoferowanego asortymentu. Ciężar udowodnienia równoważności jest obowiązkiem Wykonawcy. Zamawiający nie uzna rozwiązań równoważnych, jeśli będą o niższych niż wskazane w załącznikach do SWZ minimalnych wymaganiach jakościowych.

          Szczegółowy zakres przedmiotu Zamówienia dla części nr 2 przedstawia załącznik nr 9 do SWZ.

      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Gwarancja / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Dostępnośc autoryzowanego punktu punktu naprawczego / Weighting: 10
          Price - Weighting: 60
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          

          Zamawiający nie przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy PZP.

          Zamawiający będzie stosował procedurę zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

          Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 15 000 zł.

          Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.

      17. Title:
          

          „Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi wymagany prawem budowlanym”.

      18. Additional CPV code(s):
          71520000, 71540000, 71541000
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Gmina Przeciszów

      20. Description of the procurement:
          

          Przedmiotem niniejszego zamówienia jest profesjonalne świadczenie usług doradczych oraz czynności związanych z zarządzaniem, kontrolną i nadzorem inwestorskim na etapie realizacji robót budowlanych, okresu zgłaszania wad i gwarancji jakości, nad robotami budowlanymi realizowanymi w ramach zamówienia publicznego odnoszącego się do wybranej części zamówienia, oraz wspieranie działań Zamawiającego.

          Zakres robót, nad którymi będzie pełniony Nadzór Inwestorski

          Zamówienie obejmuje świadczenie usług Nadzoru Inwestorskiego nad robotami budowlanymi realizowanymi w ramach zadania nr 1 do niniejszego postępowania pn.: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z kolektorami tłocznymi i urządzeniami - przepompownie ścieków”.

          Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dla części nr 3, zawiera dokumentacja budowlana oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót dotycząca cz. 1

          oraz zapisy umowy stanowiące załącznik nr 5B do SWZ.

      21. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Doświadczenie zawodowe inspektora nadzoru branży sanitarnej / Weighting: 40
          Price - Weighting: 60
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
          

          Zamawiający nie przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy PZP.

          Zamawiający będzie stosował procedurę zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

          Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 2 000 zł.

          Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.

3. Section IV
4. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about electronic auction:
      
   4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
5. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2022/S 246-711049
      
   2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      
   3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша