Engineering design services (оригинал извещения) (Польша - Тендер #42680652)

1. Sekcja I
   1. Nazwa i adresy
      Karajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
      Warszawa
      Poland
      E-mail: zamowienia.publiczne.poznan@kowr.gov.pl
      
   2. Wspólne zamówienie
      
   3. Komunikacja
      Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem
      https://kowr.eb2b.com.pl
      Więcej informacji można uzyskać pod Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy w Poznaniu
      Ul. Fredry 12
      Poznań
      61-701
      Poland
      Osoba do kontaktów: 61-701
      E-mail: zamowienia.publiczne.poznan@kowr.gov.pl
      Adresy internetowe:
      Główny adres: www.kowr.gov.pl
      Adres profilu nabywcy: https://kowr.eb2b.com.pl
      drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://kowr.eb2b.com.pl
      na adres podany powyżej
      
   4. Rodzaj instytucji zamawiającej:
      Podmiot prawa publicznego
      
   5. Główny przedmiot działalności:
      Inna działalność: gospodarowanie nieruchomościami
      
2. Sekcja II
   1. Wielkość lub zakres zamówienia:
      1. Nazwa:
         

         Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim

         Numer referencyjny: POZ.WOP.260.17.2023
         
      2. Główny kod CPV:
         71320000
         
      3. Rodzaj zamówienia:
         Usługi
         
      4. Krótki opis:
         

         Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim.

      5. Szacunkowa całkowita wartość:
         
         
      6. Informacje o częściach:
         wszystkich części
   2. Opis
      1. Nazwa:
         

         Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim.

         Część nr: 1
         
      2. Dodatkowy kod lub kody CPV:
         71320000
         
      3. Miejsce świadczenia usług:
         Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

         ul. Fredry 12

      4. Opis zamówienia:
         

         Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim robót budowlanych polegających na wyposażeniu budynku siedziby OT KOWR w Poznaniu przy ul. Fredry 12 w jeden główny wyłącznik prądu wraz z remontem rozdzielnicy napięcia.

      5. Kryteria udzielenia zamówienia:
         Kryterium jakości - Nazwa: termin realizacji zamówienia / Waga: 40
         Cena - Waga: 60
         
      6. Szacunkowa wartość:
         
         
      7. Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
         Okres w dniach: 180
         Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
         
      8. Informacje o ograniczeniu liczby zaproszonych kandydatów:
         
      9. Informacje o ofertach wariantowych:
         Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
         
      10. Informacje o opcjach:
          Opcje: takOpis opcji:

          Świadczenia opcjonalne obejmuje usługę nadzoru autorskiego . Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w określonym przez Zamawiającego zakresie.

          Wartość nadzoru autorskiego nie może przy tym być niższa niż 20% wartości dokumentacji projektowo – kosztorysowej.

      11. Informacje na temat katalogów elektronicznych:
          
          
      12. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      13. Informacje dodatkowe:
          

          Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, wykonawca zobowiązany jest do zaproponowania terminu realizacji zamówienia, uwzględniającego zastrzeżenie: część 1: od 90 dni do 180 dni, liczonych od dnia zawarcia umowy.

      14. Nazwa:
          

          Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim.

          Część nr: 2
          
      15. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          71320000
          
      16. Miejsce świadczenia usług:
          Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

          ul. Fredry 12

      17. Opis zamówienia:
          

          Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim robót budowlanych polegających na remoncie pomieszczenia 106 w siedzibie Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Poznaniu przy ul. Fredry 12 zamkniętego szklaną witryną bez klasy odporności ogniowej EI 30 poprzez zastosowanie witryny o wymaganej klasie lub zastosowaniu ścian z płyt kartonowo-gipsowych

          i wymaganej klasie.

      18. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin realizacji zamówienia / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      19. Szacunkowa wartość:
          
          
      20. Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
          Okres w dniach: 60
          Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
          
      21. Informacje o ograniczeniu liczby zaproszonych kandydatów:
          
      22. Informacje o ofertach wariantowych:
          Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
          
      23. Informacje o opcjach:
          Opcje: takOpis opcji:

          Świadczenia opcjonalne obejmuje usługę nadzoru autorskiego . Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w określonym przez Zamawiającego zakresie.

          Wartość nadzoru autorskiego nie może przy tym być niższa niż 20% wartości dokumentacji projektowo – kosztorysowej.

      24. Informacje na temat katalogów elektronicznych:
          
          
      25. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      26. Informacje dodatkowe:
          

          Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, wykonawca zobowiązany jest do zaproponowania terminu realizacji zamówienia, uwzględniającego zastrzeżenie: część 2: od 30 dni do 60 dni, liczonych od dnia zawarcia umowy.

      27. Nazwa:
          

          Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim.

          Część nr: 3
          
      28. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          71320000
          
      29. Miejsce świadczenia usług:
          Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

          ul. Fredry 12

      30. Opis zamówienia:
          

          wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim robót budowlanych polegających na wyposażeniu siedziby Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Poznaniu przy ul. Fredry 12 w system sygnalizacji pożarowej wraz z monitoringiem do PSP w oparciu o posiadany projekt, który winien zostać uzupełniony i zaktualizowany zgodnie z obowiązującymi przepisami

          i normami.

      31. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin realizacji zamówienia / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      32. Szacunkowa wartość:
          
          
      33. Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
          Okres w dniach: 180
          Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
          
      34. Informacje o ograniczeniu liczby zaproszonych kandydatów:
          
      35. Informacje o ofertach wariantowych:
          Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
          
      36. Informacje o opcjach:
          Opcje: takOpis opcji:

          Świadczenia opcjonalne obejmuje usługę nadzoru autorskiego . Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w określonym przez Zamawiającego zakresie.

          Wartość nadzoru autorskiego nie może przy tym być niższa niż 20% wartości dokumentacji projektowo – kosztorysowej.

      37. Informacje na temat katalogów elektronicznych:
          
          
      38. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      39. Informacje dodatkowe:
          

          Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, wykonawca zobowiązany jest do zaproponowania terminu realizacji zamówienia, uwzględniającego zastrzeżenie: część 3: od 90 dni do 180 dni, liczonych od dnia zawarcia umowy.

      40. Nazwa:
          

          Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim.

          Część nr: 4
          
      41. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          71320000
          
      42. Miejsce świadczenia usług:
          Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

          ul. Fredry 12

      43. Opis zamówienia:
          

          Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej robót budowlanych polegających na remoncie podłóg w siedzibie Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Poznaniu przy ul. Fredry 12 poprzez zastosowanie podłóg z atestami niepalności.

      44. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin realizacji zamówienia / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      45. Szacunkowa wartość:
          
          
      46. Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
          Okres w dniach: 120
          Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
          
      47. Informacje o ograniczeniu liczby zaproszonych kandydatów:
          
      48. Informacje o ofertach wariantowych:
          Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
          
      49. Informacje o opcjach:
          Opcje: takOpis opcji:

          Świadczenia opcjonalne obejmuje usługę nadzoru autorskiego . Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w określonym przez Zamawiającego zakresie.

          Wartość nadzoru autorskiego nie może przy tym być niższa niż 20% wartości dokumentacji projektowo – kosztorysowej.

      50. Informacje na temat katalogów elektronicznych:
          
          
      51. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      52. Informacje dodatkowe:
          

          Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, wykonawca zobowiązany jest do zaproponowania terminu realizacji zamówienia, uwzględniającego zastrzeżenie: część 4: od 90 dni do 120 dni, liczonych od dnia zawarcia umowy.

      53. Nazwa:
          

          Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z nadzorem autorskim.

          Część nr: 5
          
      54. Dodatkowy kod lub kody CPV:
          71320000
          
      55. Miejsce świadczenia usług:
          Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

          ul. Fredry 12

      56. Opis zamówienia:
          

          Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej robót budowlanych polegających na wyposażeniu siedziby Oddziału Terenowego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Poznaniu przy ul. Fredry 12 w instalację odgromową zlokalizowaną na zewnątrz budynku.

      57. Kryteria udzielenia zamówienia:
          Kryterium jakości - Nazwa: termin realizacji zamówienia / Waga: 40
          Cena - Waga: 60
          
      58. Szacunkowa wartość:
          
          
      59. Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
          Okres w dniach: 90
          Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
          
      60. Informacje o ograniczeniu liczby zaproszonych kandydatów:
          
      61. Informacje o ofertach wariantowych:
          Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
          
      62. Informacje o opcjach:
          Opcje: takOpis opcji:

          Świadczenia opcjonalne obejmuje usługę nadzoru autorskiego . Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w określonym przez Zamawiającego zakresie.

          Wartość nadzoru autorskiego nie może przy tym być niższa niż 20% wartości dokumentacji projektowo – kosztorysowej.

      63. Informacje na temat katalogów elektronicznych:
          
          
      64. Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
          Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      65. Informacje dodatkowe:
          

          Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, wykonawca zobowiązany jest do zaproponowania terminu realizacji zamówienia, uwzględniającego zastrzeżenie: część 5: od 60 dni do 90 dni, liczonych od dnia zawarcia umowy.

3. Sekcja III
   1. Warunki udziału:
      1. Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego:
         
      2. Sytuacja ekonomiczna i finansowa:
         
      3. Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe:
         Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

         Wykonawca spełni warunek jeśli wykaże, że spełnia minimalne warunki dotyczące osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia – zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że na czas realizacji zamówienia, będzie dysponował osobami o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia tj.

         - co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2021r., poz. 2351 ze zm.) (dotyczy części 2 i 4 postępowania);

         - co najmniej 1 osobą posiadająca uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wymaganych przepisami ustawy Prawo budowlane (Dz. U. z 2021 poz. 2351 z późn. zm.) – ( dotyczy części 1, 3, 5 zamówienia).

         W/w osoby, które posiadają uprawnienia budowlane (zgodnie z przepisami ustawy o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa) muszą być wpisane na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego oraz posiadać aktualne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej za szkody, które mogą wyniknąć w związku z wykonywaniem samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie.

         Wskazana powyżej osoba musi posiadać biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku, gdy wskazana osoba nie posiada biegłej znajomości języka polskiego, Wykonawca jest zobowiązany zapewnić tłumacza(y) języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym a Wykonawcą, na okres i dla potrzeb realizacji umowy. Przez uprawnienia należy rozumieć: uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2021r. poz. 2351 z późn. zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. z 2014r. poz. 1278 ze zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub uznane przez właściwy organ, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t. j. Dz. U. z 2016r. poz. 65) do pełnienia samodzielnej funkcji w budownictwie.

         Zamawiający określając wymogi dla osób w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych dopuszcza odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające uprawnienia wydane obywatelom państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów Prawo Budowlane oraz ustawy o zasadach uznania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskich, wówczas wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia tłumacz ten winien być biegłym w tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.

      4. Informacje o zamówieniach zastrzeżonych:
         
   2. Warunki dotyczące zamówienia:
      1. Informacje dotyczące określonego zawodu:
         Warunki realizacji umowy:

         Warunki realizacji umowy zawarte są w projektach umów stanowiących załącznik do SWZ.

      2. Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia:
         
4. Sekcja IV
5. Opis:
   1. Rodzaj procedury:
      Procedura otwarta
   2. Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
      
   3. Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu:
      
   4. Informacje na temat negocjacji:
      
   5. Informacje na temat aukcji elektronicznej:
      
   6. Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA):
      Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
6. Informacje administracyjne:
   1. Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania:
      
   2. Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału:
      Data: 2023-07-13
      Czas lokalny: 08:00
      
   3. Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom:
      
   4. Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
      PL
   5. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą:
      Oferta musi zachować ważność do: 2023-10-10
      (od ustalonej daty składania ofert)
      
   6. Warunki otwarcia ofert:
      Data: 2023-07-13
      Czas lokalny: 10:00
      Miejsce:

      Ofertę wraz z wymaganymi załącznikami należy złożyć za pośrednictwem platformy zakupowej dostępnej pod adresem https://kowr.eb2b.com.pl/

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша