Credit granting services (Польша - Тендер #41925550)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Siechnice
      ul. Jana Pawła II 12
      Siechnice
      55-011
      Poland
      Telephone: +48 717860921
      E-mail: zp@umsiechnice.pl
      Fax: +48 717860907
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://platformazakupowa.pl/pn/siechnice
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://platformazakupowa.pl/pn/siechnice
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w walucie polskiej na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Siechnice oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów oraz wykup wyemitowanych

         Reference number: BZP.271.29.2023.M.M.
         
      2. Main CPV code:
         66113000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w walucie polskiej na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Siechnice oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów oraz wykup wyemitowanych obligacji w wysokości do 30.000.000,00 zł

         w latach 2023-2024 w podziale na części:

         1) część I w roku 2023 - 10.000.000,00 PLN

         2) część II w roku 2024 - 20.000.000,00 PLN

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Udzielenie kredytu bankowego dla Gminy Siechnice - część I w roku 2023 - 10.000.000,00PLN

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         66113000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gmina Siechnice

      4. Description of the procurement:
         

         Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w walucie polskiej na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Siechnice oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów oraz wykup wyemitowanych obligacji w wysokości: część I w roku 2023 - 10.000.000,00PLN (słownie: dziesięć milionów złotych 00/100)

         Kredyt zostanie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w okresie:

         - Dla I części 10.000.000,00 zł od dnia podpisania umowy do dnia 30 grudnia 2023 r.

         Uruchomienie kredytu może nastąpić w całości lub w transzach po podpisaniu umowy na podstawie pisemnej dyspozycji Kredytobiorcy określający wysokość zapotrzebowania w terminie do 2 dni roboczych od daty przesłania wniosku; zapotrzebowane środki zostaną postawione do dyspozycji na konto podstawowe w banku prowadzącym rachunek bieżący Gminy podany w umowie.

         Zamawiający zastrzega sobie wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu, bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu na podstawie informacji Gminy o wcześniejszej spłacie bez konieczności podpisywania aneksu; bank po dokonaniu wcześniejszej spłaty prześle Gminie zaktualizowany harmonogram spłat.

         Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z uruchomienia części kredytu bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu.

         Spłata rat kapitałowych kredytu będzie następować zgodnie z harmonogramem stanowiącym Załącznik nr 2A do SWZ.

         Przewidywana całkowita spłata kredytu dla I części rozpoczęcie w dniu 30.03.2024 r., zakończenie w dniu 30.12.2039 r.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2039-12-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Udzielenie kredytu bankowego dla Gminy Siechnice - część II w roku 2024 - 20.000.000,00PLN

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          66113000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Gmina Siechnice

      17. Description of the procurement:
          

          Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w walucie polskiej na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Siechnice oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów oraz wykup wyemitowanych obligacji w wysokości: część II w roku 2024 - 20.000.000,00PLN (słownie: dziesięć milionów złotych 00/100)

          Kredyt zostanie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w okresie:

          - Dla II części 20.000.000,00 zł od dnia dnia 01.01.2024 do dnia 30 grudnia 2024 r.

          Uruchomienie kredytu może nastąpić w całości lub w transzach po podpisaniu umowy na podstawie pisemnej dyspozycji Kredytobiorcy określający wysokość zapotrzebowania w terminie do 2 dni roboczych od daty przesłania wniosku; zapotrzebowane środki zostaną postawione do dyspozycji na konto podstawowe w banku prowadzącym rachunek bieżący Gminy podany w umowie.

          Zamawiający zastrzega sobie wcześniejszej spłaty całości lub części kredytu, bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu na podstawie informacji Gminy o wcześniejszej spłacie bez konieczności podpisywania aneksu; bank po dokonaniu wcześniejszej spłaty prześle Gminie zaktualizowany harmonogram spłat.

          Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z uruchomienia części kredytu bez ponoszenia dodatkowych kosztów z tego tytułu.

          Spłata rat kapitałowych kredytu będzie następować zgodnie z harmonogramem stanowiącym Załącznik nr 2A do SWZ.

          Przewidywana całkowita spłata kredytu dla II części rozpoczęcie w dniu 30.03.2025 r., zakończenie w dniu 30.12.2043 r.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2043-12-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający wymaga aby Wykonawca posiadał uprawnienia do wykonywania czynności bankowych w zakresie udzielania kredytów, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku – Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2324 ze zm.)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Zgonie ze wzorem umowy

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-16
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-09-01
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-16
      Local time: 10:05
      Place:

      https://platformazakupowa.pl/pn/siechnice

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Monika Małecka, tel. 71 786 09 48 lub osoba ją zastępująca: Joanna Tulejko, tel. 71 786 09 78, Magdalena Stanek, tel. 71 786 09 21.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша