Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Budowa Centrum Aktywności Międzypokoleniowej przy ul. Korotyńskiego 13
Reference number: RZP-II-WI/16/DZP-1/2021
II.1.2)Main CPV code
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
45111200 Site preparation and clearance work
45210000 Building construction work
45300000 Building installation work
45400000 Building completion work
45450000 Other building completion work
39151000 Miscellaneous furniture
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Przedmiotem zamówienia jest: „Wykonanie robót budowlanych w ramach zadania inwestycyjnego pn. ”Budowa
Centrum Aktywności Międzypokoleniowej przy ul. Korotyńskiego 13”, w tym dostawę i montaż wyposażenia
określonego w dokumencie pn. „Zestawienie mebli i elementów trwałych w projekcie aranżacji wnętrz“ - zgodnie
z Załącznikiem nr 9 do SWZ.
Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia określają nw. dokumenty:
1) decyzja nr 105/2020 wydana przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawa zatwierdzająca projekt
budowlany i udzielająca pozwolenie na budowę z dnia 20 listopada 2020 r.;
2) projekt budowlany;
3) projekt wykonawczy;
4) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót STWiOR;
5) przedmiary robót.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 27/09/2021
End: 27/03/2024
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Contract No: ZRM/UM/70/ZPU/2021
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
27/09/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: PRK 7 NIERUCHOMOŚCI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Postal address: Leszno 12
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 01-192
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: TRAKCJA Spółka Akcyjna
Postal address: Al. Jerozolimskie 100
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 00-807
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 23 606 697.70 PLN
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 2245877801
Fax: +48 224587700
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
1.Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale IX Ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych, jeżeli ma lub miał interes w
uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
2.Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na
listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
3.Odwołanie przysługuje na:
− niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
− zaniechanie czynności w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy
− zaniechanie przeprowadzenia postępowania o dzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700
VI.5)Date of dispatch of this notice:
02/01/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
Wykonanie robót dodatkowych wynikających z protokołu konieczności nr 03/2022 z dnia 15.11.2022 r.
Wykonanie robót zamiennych wynikających z protokołu konieczności nr 02/2022 z dnia 27.09.2022 r.
Zaniechanie wykonania robót wynikających z protokołu konieczności nr 01/2022 z dnia 27.09.2022 r.
Zmiana wynagrodzenia na podstawie art. 436 pkt. 4 lit. b ustawy pzp
Zmiana wynagrodzenia na podstawie art. 439 ustawy pzp
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 27/09/2021
End: 27/03/2024
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 24 740 174.44 PLN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: PRK 7 NIERUCHOMOŚCI Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Postal address: Leszno 12
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 01-192
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: TRAKCJA Spółka Akcyjna
Postal address: Al. Jerozolimskie 100
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 00-807
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Wykonanie robót dodatkowych:
1. zbrojenie ław w osiach 4-8
2. zbrojenie wykotwień pod elementy pionowe
3. dodatkowa długość belki B1
4. dorobienie przedścianki gk w pomieszczeniu Ż.0.24
5. dodatkowa ława żelbetowa w osi 9
6. dodatkowe zbrojenie daszka nad rusztem strop nad parterem
7. dodatkowa ściana oporowa w ścianie W 38
8. dodatkowe zbrojenie stropu nad parterem
9.dodatkowe zbrojenie słupków pod wygrodzenie central wentylacyjnych
10. belki stropowe nad parterem w osiach 9-15
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
W związku z tym, że wartość przedmiotowych robót nie powoduje wzrostu całego zamówienia o więcej niż 50% oraz ze względów technicznych - roboty są wykonywane w trakcie
innych podobnych prac - należy je powierzyć generalnemu wykonawcy.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 23 606 697.70 PLN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 24 740 174.44 PLN