Sezione II: Oggetto
II.1)Entità dell"appalto
II.1.1)Denominazione:
servizi di pulizia delle aerostazioni e fabbricati ausiliari, delle relativefacciate e attività accessorie – Aeroporti Linate e Malpensa
II.1.2)Codice CPV principale
90910000 Servizi di pulizia
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
Servizi di pulizia delle aerostazioni, dei fabbricati ausiliari, delle relative facciate e attività accessorie presso gliAeroporti Milano Linate e Milano Malpensa (CIG. n.
7417220393)
II.2.2)Codici CPV supplementari
39821000 Detergenti a base di ammoniaca
39822000 Detergenti contenenti sostanze caustiche
39830000 Prodotti per la pulizia
39831000 Detersivi e detergenti
39831100 Disperdenti
39831200 Detergenti
39831220 Agenti sgrassanti
39831230 Digestori di grassi
39831240 Preparati per la pulizia
39831250 Soluzioni per risciacquo
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4 Lombardia
Luogo principale di esecuzione:
Aeroporti di Milano Linate e Milano Malpensa
II.2.4)Descrizione dell"appalto al momento della
conclusione del contratto:
L’appalto ha per oggetto l"affidamento dei seguenti servizi:
— Aeroporto Milano Malpensa: servizi di pulizia delle aerostazioni Terminal 1, Terminal 2 e fabbricati ausiliari/servizio di movimentazione arredi e altro materiale/servizi di
disinfestazioni-derattizzazioni/servizi dimanutenzione verde interno/servizi di pulizia aree esterne air side/fornitura materiali,
— Aeroporto Milano Linate: servizi di pulizia dell’aerostazione, fabbricati ausiliari e relative pertinenze/servizio di movimentazione arredi e altro materiale/servizio di
disinfestazioni-derattizzazioni/fornitura materiali
II.2.7)Durata del contratto d"appalto, dell"accordo
quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Durata in mesi: 84
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell"Unione
europea
L"appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell"Unione europea: no
Sezione V: Aggiudicazione dell"appalto/della concessione
Contratto d"appalto n.: 4100038130
Denominazione:
servizi di pulizia delle aerostazioni e fabbricati ausiliari, delle relativefacciate e attività accessorie – Aeroporti Linate e Malpensa
V.2)Aggiudicazione dell"appalto/della
concessione
V.2.1)Data di conclusione del contratto d"appalto/della
decisione di aggiudicazione della concessione:
01/02/2019
V.2.2)Informazioni sulle offerte
L"appalto/concessione è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: sì
V.2.3)Denominazione e indirizzo del
contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Dussmann Service S.r.l.
Indirizzo postale: Via Papa Giovanni XXIII, 4
Città: Capriate San Gervasio (BG)
Codice NUTS: ITC46 Bergamo
Codice postale: 24042
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.3)Denominazione e indirizzo del
contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Consorzio Stabile G.I.S.A. (Mandante)
Indirizzo postale: Strada Padana Superiore, 317
Città: Vimodrone (MI)
Codice NUTS: ITC4C Milano
Codice postale: 20090
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.4)Informazioni relative al valore del contratto
d"appalto/del lotto/della concessione (al momento della conclusione del contratto;IVA esclusa)
Valore totale dell’appalto: 116 965 543.05 EUR
Sezione VI: Altre informazioni
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di
ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale Lombardia – sede di Milano
Indirizzo postale: Ufficio accettazione ricorsi Via Corridoni, 39
Città: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
Si applicano le disposizioni di cui alla normativa vigente.
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
11/01/2024
Sezione VII: Modifiche all"appalto/concessione
VII.1)Descrizione dell"appalto dopo le modifiche
VII.1.1)Codice CPV principale
90910000 Servizi di pulizia
VII.1.2)Codici CPV supplementari
39821000 Detergenti a base di ammoniaca
39822000 Detergenti contenenti sostanze caustiche
39830000 Prodotti per la pulizia
39831000 Detersivi e detergenti
39831100 Disperdenti
39831200 Detergenti
39831220 Agenti sgrassanti
39831230 Digestori di grassi
39831240 Preparati per la pulizia
39831250 Soluzioni per risciacquo
VII.1.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4 Lombardia
Luogo principale di esecuzione:
Aeroporti MIlano Linate e Milano Malpensa
VII.1.4)Descrizione dell"appalto:
L’appalto ha per oggetto l"affidamento dei seguenti servizi:
— Aeroporto Milano Malpensa: servizi di pulizia delle aerostazioni Terminal 1, Terminal 2 e fabbricati ausiliari/servizio di movimentazione arredi e altro materiale/servizi di
disinfestazioni-derattizzazioni/servizi dimanutenzione verde interno/servizi di pulizia aree esterne air side/fornitura materiali,
— Aeroporto Milano Linate: servizi di pulizia dell’aerostazione, fabbricati ausiliari e relative pertinenze/servizio di movimentazione arredi e altro materiale/servizio di
disinfestazioni-derattizzazioni/fornitura materiali
VII.1.5)Durata del contratto d"appalto, dell"accordo
quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Durata in mesi: 93
VII.1.6)Informazioni relative al valore del contratto
d"appalto/del lotto/della concessione (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d"appalto/del lotto/della concessione: 116 965 543.05 EUR
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del
contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Dusssmann Service S.r.l. (Mandataria)
Indirizzo postale: Via Papa Giovanni XXIII, 4
Città: Capriate San Gervasio (BG)
Codice NUTS: ITC46 Bergamo
Codice postale: 24042
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del
contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: Consorzio Stabile G.I.S.A. (Mandante)
Indirizzo postale: Strada Padana Superiore, 317
Città: Vimodrone (MI)
Codice NUTS: ITC4C Milano
Codice postale: 20090
Paese: Italia
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.2)Informazioni relative alle modifiche
VII.2.1)Descrizione delle modifiche
Natura e portata delle modifiche (con indicazione di eventuali modifiche contrattuali precedenti):
Rimodulazione dei servizi di pulizia delle aerostazioni del Terminal 1, Terminal 2 dell"Aeroporto di Milano Malpensa e dell’Aeroporto di Milano Linate e fabbricati ausiliari,
nonché delle modalità operative di erogazione degli stessi
VII.2.2)Motivi della modifica
Necessità di modifica determinata da circostanze che un’amministrazione aggiudicatrice diligente non ha potuto prevedere [articolo 43, paragrafo 1, lettera c), della direttiva
2014/23/UE, articolo 72, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/24/UE, articolo 89, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/25/UE]
Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e spiegazione della natura imprevista di tali circostanze:
Le ripercussioni sull’attività volativa dell’emergenza sanitaria dovuta alla diffusione del virus COVID-19 hanno reso necessario introdurre, ai sensi dell’art. 106 c. 1 lett.
c D.Lgs. 50/16, una struttura contrattuale maggiormente flessibile, che consentisse di tenere conto dei mutamenti degli scenari di traffico aeroportuale non prevedibili e delle
conseguenti differenti modalità di svolgimento del servizio. Anche in ipotesi di completo superamento dell’emergenza sanitaria, la modularità della struttura contrattuale
consente di gestire differenti assetti del servizio di pulizia aeroportuale maggiormente rispondenti al verificarsi di mutate esigenze tecnico-organizzative in un quadro post
pandemico cd “new normal”.
VII.2.3)Aumento del prezzo
Valore totale aggiornato dell"appalto prima delle modifiche (tenendo conto di eventuali modifiche contrattuali e adeguamenti di prezzo precedenti e, nel caso della direttiva
2014/23/UE, dell"inflazione media dello Stato membro interessato)
Valore, IVA esclusa: 116 965 543.05 EUR
Valore totale dell"appalto dopo le modifiche
Valore, IVA esclusa: 116 965 543.05 EUR