Social work and related services (Италия - Тендер #45755456)

Official name: COMUNITA" VALSUGANA E TESINO
National registration number: IT Italia
Postal address: piazzetta CESCHI 1
Town: BORGO VALSUGANA
NUTS code: ITH2 Provincia Autonoma di Trento
Postal code: 38051
Country: Italy
Contact person: Zadra Maria Angela
E-mail: sociale@comunitavalsuganaetesino.it
Telephone: +39 0461755565
Fax: +39 0461755589
Internet address(es):
Main address: www.comunitavalsuganaetesino.it
Address of the buyer profile: www.comunitavalsuganaetesino.it

AFFIDAMENTE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE, DEL SERVIZIO DI CONSEGNA PASTI A DOMICILIO E DEL SERVIZIO DI RITIRO/CONSEGNA BIANCHERIA A DOMICILIO

Reference number: 2023-066054

85300000 Social work and related services

Services

AFFIDAMENTO A SOGGETTI ACCREDITATI DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE DEL SERVIZIO DI CONSEGNA PASTI A DOMICILIO E DEL SERVIZIO DI RITIRO/CONSEGNA BIANCHERIA A DOMICILIO

Lot No: 1

85300000 Social work and related services

NUTS code: ITH2 Provincia Autonoma di Trento

Main site or place of performance:

TERRITORIO DELLA COMUNITA" VALSUGANA E TESINO (NEI 18 COMUNI)

APPALTO IN CORSO DI ESECUZIONE

Start: 01/04/2023

End: 31/03/2026

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

NEXT GENERATION EU - PNRR - MISSIONE 5 - COMPONENTE 2 - INVESTIMENTO 1.1 - SUB INVESTIMENTO 1.1.3 RAFFORZAMENTO DEI SERVIZI SOCIALI DOMICILIARI PER GARANTIRE LA DIMISSIONE ANTICIPATA ASSISTITA E PREVENIRE OSPEDALIZZAZIONE

Notice number in the OJ S: 2023/S 082-249263

Contract No: 78

Title:

CONVENZIONE PER LA GESTIONE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE, DEL SERVIZIO DI CONSEGNA PASTI A DOMICILIO E DEL SERVIZIO DI RITIRO/CONSEGNA BIANCHERIA A DOMICILIO

21/04/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: VALES Società Cooperativa Sociale, Valeo si Vales
Postal address: VIALE TRENTO 49/B
Town: ROVERETO
NUTS code: ITH2 Provincia Autonoma di Trento
Postal code: 38068
Country: Italy
E-mail: vales@pec.coopvales.it
Telephone: +39 800553002
Internet address: WWW.VALEOSIVALES.COM

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 2 778 499.00 EUR

Official name: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige - Sede di Trento
Postal address: Via Calepina 50
Town: Trento
Postal code: 38122
Country: Italy
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telephone: +39 0461262828
Fax: +39 0461262550
Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it/

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Ai sensi dell"art. 4, comma IV, della L.P. 23/92 e ss.mm., avverso il provvedimento di aggiudicazione efficace è ammesso ricorso giurisdizionale al T.R.G.A. di Trento, ai sensi del D. Lgs. 02.07.2010, n. 104, ovvero, in alternativa, ricorso straordinario al Presidente della Repubblica ai sensi degli artt. 8 e seguenti del D.P.R. 1199/1971

Official name: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige - Sede di Trento
Postal address: Via Calepina 50
Town: Trento
Postal code: 38122
Country: Italy
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telephone: +39 0461262828
Fax: +39 0461262550
Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it/

30/08/2023

85300000 Social work and related services

85300000 Social work and related services

NUTS code: ITH2 Provincia Autonoma di Trento

Main site or place of performance:

TERRITORIO DELLA COMUNITA" VALSUGANA E TESINO (NEI 18 COMUNI)

Il Servizio prevedrà l"erogazione di:

SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE (SAD), il quale è rivolto tutti a coloro che necessitano di aiuto e sostegno, temporaneo o continuativo, per la presenza di limitazioni funzionali, disabilità, o in situazioni che comportino il rischio di emarginazione, e che non dispongono di un adeguato o sufficiente supporto assistenziale. L"obiettivo primario è quello di favorire la permanenza della persona nel proprio ambiente di vita, sia esso un"abitazione privata, una co-abitazione o una struttura socio-assistenziale, e di affiancare i familiari e/o altre persone che si occupano dell"assistenza coinvolgendoli nel percorso assistenziale e fornendo loro supporto e sollievo. Nella prospettiva della promozione del benessere e di una migliore qualità della vita, il servizio concorre assieme ad altri servizi nel prevenire i rischi di disgregazione sociale ed isolamento e rimuovere le condizioni di emarginazione e nell"evitare i collocamenti impropri in strutture residenziali e favorire i rientri nella propria abitazione attraverso progetti di riabilitazione mirati. Il servizio di assistenza domiciliare può essere attivato anche per affiancare e formare l"assistente privata o i familiari allo svolgimento delle attività di cura, oppure per rispondere a situazioni di necessità temporanea (es. periodo post-operatorio).

Gli interventi di assistenza domiciliare comprendono: cura e aiuto alla persona: aiuto nell"igiene e nella cura personale, attività di mobilizzazione volte a favorire la deambulazione, supporto nelle attività di preparazione e consumo dei pasti; sostegno relazionale: supporto alla vita di relazione, accompagnamento per l"accesso ai servizi del territorio e per il disbrigo di commissioni personali, attività di integrazione con la comunità locale; governo della casa; supporto e formazione ai caregivers.

CONSEGNA PASTI A DOMICILIO E SCODELLAMENTO, che consiste nella consegna dei pasti presso il domicilio dell"utente. Il servizio risponde all"incapacità di procedere autonomamente al confezionamento del cibo e/o al bisogno di una corretta alimentazione per le persone che non sono in grado di provvedere autonomamente al pasto e che sono prive di una rete familiare di supporto. La consegna del pasto a domicilio è un’occasione per monitorare la situazione della persona e attivare, in caso di necessità, ulteriori servizi territoriali. Si configura come intervento socio-assistenziale ai sensi della LP 13/2007 per lo sviluppo di una prestazione assistenziale di supporto e di relazione con il beneficiario del servizio che vede assicurata, oltre alla mera consegna del pasto con la conseguente sicurezza di una corretta alimentazione, anche una funzione generale di controllo e prevenzione, di conoscenza diretta e di sviluppo di contatti e relazioni quotidiane di scambio e collegamento anche con altre iniziative territoriali. La consegna del pasto si configura quindi come un"occasione Esso prevede: il ritiro dei pasti dalle strutture convenzionate con la Comunità, ovunque esse siano dislocate nell"ambito del territorio della Comunità, negli orari e con le modalità previsti dagli accordi tra la Comunità e le stesse, con compilazione dell"apposita modulistica di registrazione; il trasporto e la consegna a domicilio del pasto all"utente, ivi compreso lo scodellamento del pasto dal contenitore termico ai contenitori predisposti dall"utente stesso; la riconsegna alla rispettiva struttura convenzionata dei contenitori termici utilizzati per il trasporto, per il successivo lavaggio.

SERVIZIO DI RITIRO/CONSEGNA BIANCHERIA A DOMICILIO: prevede il ritiro/consegna della biancheria al domicilio dell"utente (o dalla struttura presso la quale l"utente dimora temporaneamente).

Start: 01/04/2023

End: 31/03/2026

Total value of the contract/lot/concession: 2 778 499.00 EUR

Official name: VALES Società Cooperativa Sociale, Valeo si vales
Postal address: VIALE TRENTO 49/B
Town: ROVERETO
NUTS code: ITH2 Provincia Autonoma di Trento
Postal code: 38068
Country: Italy
E-mail: vales@pec.coopvales.it
Telephone: +39 800553002
Internet address: www.valeosivales.com

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

INFORMAZIONI RELATIVE AI FONDI DELL"UNIONE EUROPEA: MODIFICA CODICE CUP - Il nuovo CUP corretto è il seguente: C44H22000470006

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

La modifica del codice CUP è dovuta al fatto che il Soggetto attuatore di livello provinciale per la realizzazione del progetto NEXT GENERATION EU - PNRR (Piano Nazionale Ripresa E Resilienza) – Missione 5 – Componente 2 – Investimento 1.1 - sub investimento 1.1.3. codice CUP: C44H22000460006 (poi modificato nel nuovo codice CUP corretto C44H22000470006) – Linea di investimento 1.1.3 “Rafforzamento dei servizi sociali domiciliari per garantire la dimissione anticipata assistita e prevenire ospedalizzazione”, ha comunicato alla Comunità Valsugana e Tesino, che è Soggetto attuatore di livello locale, il cambio del codice CUP solo successivamente all"aggiudicazione dell"appalto.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 2 778 499.00 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 2 778 499.00 EUR