Cleaning services of transport equipment (Италия - Тендер #43232254)

1. Section I
   1. Name and addresses
      TRENORD S.R.L.
      PIAZZALE CADORNA 14
      MILANO
      20123
      Italy
      Telephone: +39 0285114250
      E-mail: gare.trenord@legalmail.it
      Fax: +39 0285114621
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://acquistionline.trenord.it
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Accordo Quadro per il Servizio di pulizia e sanificazione del materiale rotabile ferroviario, ambienti di lavoro, aree esterne ed attività di piccola manutenzione.

         Reference number: Proc. 1051/2023
         
      2. Main CPV code:
         90917000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         La procedura è finalizzata alla stipula di due Accordi Quadro (uno per il Lotto 1 e uno per il Lotto 2) per il servizio di pulizia e sanificazione del materiale rotabile ferroviario, ambienti di lavoro, aree esterne ed attività di piccola manutenzione.

         Il servizio sarà svolto presso la sede della Committente e sarà suddiviso in 2 distinti lotti di aggiudicazione.

         Maggiori informazioni sono disponibili con accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://acquistionline.trenord.it

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 209 611 100.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Servizio di pulizia e sanificazione del materiale rotabile ferroviario, ambienti di lavoro, aree esterne ed attività di piccola manutenzione. CIG: 98937851AB

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90917000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Il servizio sarà svolto presso varie sedi Trenord previste nella documentazione di Gara.

      4. Description of the procurement:
         

         La procedura è finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro per il servizio di pulizia e sanificazione del materiale rotabile ferroviario, ambienti di lavoro, aree esterne ed attività di piccola manutenzione.

         I contratti applicativi saranno stipulati nel corso della vigenza dell’Accordo Quadro con una durata che sarà ricompresa nell’ambito della durata dell’accordo quadro.

         I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://acquistionline.trenord.it

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 69 625 800.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 36
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          La durata base del servizio è di 36 mesi con facoltà per Trenord di esercitare due opzioni della durata di 12 mesi ciascuna.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          L"importo complessivo presunto del Lotto 1 è pari ad euro 69.625.800,00 oltre IVA di cui euro 25.800,00 quali oneri della sicurezza ed euro 31.200.000,00 quali costi della manodopera stimati.

      14. Title:
          

          Servizio di pulizia e sanificazione del materiale rotabile ferroviario, ambienti di lavoro, aree esterne ed attività di piccola manutenzione. CIG: 9893828526

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90917000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Il servizio sarà svolto presso varie sedi Trenord previste nella documentazione di Gara.

      17. Description of the procurement:
          

          La procedura è finalizzata alla stipula di un Accordo Quadro per il servizio di pulizia e sanificazione del materiale rotabile ferroviario, ambienti di lavoro, aree esterne ed attività di piccola manutenzione.

          I contratti applicativi saranno stipulati nel corso della vigenza dell’Accordo Quadro con una durata che sarà ricompresa nell’ambito della durata dell’accordo quadro.

          I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://acquistionline.trenord.it

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 139 985 300.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          La durata base del servizio è di 36 mesi con facoltà per Trenord di esercitare due opzioni della durata di 12 mesi ciascuna.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          L"importo complessivo presunto del Lotto 2 è pari ad euro 139.985.300,00 oltre IVA di cui 85.300,00 quali oneri della sicurezza ed euro 62.000.000,00 quali costi della manodopera stimati.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         a) ai sensi dell’art. 85, comma 1 del codice, i concorrenti rendono formale dichiarazione di non trovarsi nelle situazioni di esclusione di cui all’art. 80 del codice e di soddisfare i pertinenti criteri di selezione stabiliti dalla stazione appaltante ai sensi dell’art. 83 del codice, nonché gli eventuali criteri oggettivi fissati ai sensi dell’art. 91 del codice, compilando apposito documento predisposto dalla stazione appaltante in conformità alle linee

         guida di cui al decreto del ministero delle Infrastrutture e dei trasporti pubblicate sulla GU n. 174 del 27.7.2016 denominato mod. D.G.U.E.;

         b) i concorrenti dichiarano l"iscrizione nel registro delle imprese della Camera di commercio o in analogo registro dello Stato di appartenenza (se imprenditore straniero) da cui risulti che l"impresa opera in settore analogo a quello oggetto del presente bando di gara, mediante la compilazione del modello CCIAA allegato.

         Ulteriori requisiti di partecipazione ed informazioni sono previste nel disciplinare di gara disponibile con accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://acquistionline.trenord.it

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Previsti nel disciplinare di gara disponibile con accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://acquistionline.trenord.it

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Previsti nel disciplinare di gara disponibile con accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://acquistionline.trenord.it

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Previsti nel disciplinare di gara disponibile con accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://acquistionline.trenord.it

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Fondi propri di esercizio.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati all"art. 45 del codice. Al momento della presentazione dell’offerta, i soggetti di cui all"art. 45, comma 1, lettere d), e) ed f) del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. potranno non essere ancora formalmente costituiti, ma a condizione che l"offerta contenga l"impegno che, in caso di aggiudicazione, le stesse imprese costituiranno l"RTI, il consorzio o il GEIE, e conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza a una di esse, espressamente indicata e qualificata come mandataria o capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti. In caso di consorzi di cui all"art. 45, comma 1, lett. b) e c) del codice, l"offerta dovrà contenere l"indicazione dei consorziati esecutori.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия